กาลครั้งหนึ่ง ได้มีคนตัดไม้คนนึงและ

กาลครั้งหนึ่ง ได้มีคนตัดไม้คนนึงและสุนัขของเขา. ทั้งสองชอบเข้าป่าทุกๆวัน โดยมักจะอ้อนวอนขอกิ่งไม้จากต้นไม้ทุกครั้ง. และจะนำกิ่งไม้ที่ได้มาตอกลงบนหัวขวานแล้วตัดต้นไม้ต้นนั้น. ซึ่งวันนี้ก็เช่นกัน เขากับสุนัขของเขาก็จะเข้าป่าไปทำเช่นที่เคยทำ. ระหว่างเดินทางก็พบเห็นกระต่ายกำลังหลับใต้ต้นไม้. สุนัขของคนตัดไม้เลยเข้าไปปลุกกระต่ายแล้วทักทายอย่างเป็นมิตร. "สวัสดีกระต่าย เราชื่อสุนัข เห็นว่าเป็นสุนัข ก็คือสุนัข" เจ้ากระต่ายจึงตอบกลับไปว่า " เราชื่อกระต่าย ของีบได้ป่ะ กวนประสาทจังเลย!" กระต่ายตอบสวนกลับอย่างเอาเรื่องทันที "เฮ้ยย พูดงี้ต่อยมั้ยวะ หลังต้นไม้เลยเอามั้ย!?" "เออมาดิมาา!" ระหว่างนั้นคนตัดไม้เลยเข้ามาขวางทั้งสองไว้ "เฮ้ยยย! มันใช่เรื่องที่จะมาตีกันป่ะ ดึงสติกันหน่อยน่าา" แล้วสัตว์ทั้งสองก็สงบลง.. กระต่ายก็กลับไปงีบใต้ต้นไม้ต่อ ส่วนสุนัขเดินทางกับคนตัดไม้ต่อไป. จนมาเห็นต้นไม้สองต้นใกล้กับริมแม่น้ำ คนตัดไม้เลยขอกิ่งไม้จากต้นไม้ต้นนั้น. ต้นไม้ต้นนั้นกลับตอบปฏิเสธ. "ครั้งก่อนนายก็ทำกับพวกพ้องของเรา! ครั้งนี้เราก็จะทำบ้าง!"
ต้นไม้สองต้นนั้นตอบด้วยความโกรธก่อนที่จะโค่นล้มทับสุนัขและคนตัดไม้ตาย..

นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า : กรรมย่อมระงับด้วยการจองกรรม เวรย่อมระงับด้วยการจองเวร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Once upon a time there were logger editor and his dog. Two prefer to access every day. Usually appeal request from every tree twigs and twigs to put the hammer down on the Woodpecker and then cut the tree. Which today. He is with his dog into the Woods to do that ever. During the journey, they encounter the Hare is sleeping under a tree. Dogs of the past into the logger alarm Bunny, friendly greeting. "Hello rabbit. We believe that the dogs name is a dog is a dog, "the owner replied to so that the Bunny" rabbit name. Request a mid-afternoon pa. Pester me! " Either remove the story contradict rabbit answered immediately. "Is there any WA mountains to criticize say Hoi. After the removal of trees at all?!? "," the urban center to come! " Between the logger into the cordoned off both loey "It is Hoi ยย will come together in a little pull conscious. pa hit of" the animal both died ... The rabbits went back to doze off under the trees here. Best dog to travel with the logger. So far, two trees were the source, close to the river. It is never a request logger twigs from the tree. The tree answered refused. "before, with people of the boss! This time, we would be doing?! " ต้นไม้สองต้นนั้นตอบด้วยความโกรธก่อนที่จะโค่นล้มทับสุนัขและคนตัดไม้ตาย.. นิทานเรื่องนี้สอนให้รู้ว่า : กรรมย่อมระงับด้วยการจองกรรม เวรย่อมระงับด้วยการจองเวร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Once Upon a time A logger and his dog people. Both enjoy the forest every day. Usually by pleading branches from the trees all the time. The branches to be nailed down the ax and cut that tree. Today, too, He and his dog went into the forest to do the work. The move was seen rabbits are sleeping under trees. Dog of the logger to raise rabbits greet them in a friendly manner. "Happy Bunny us dogs that the dog is a dog," the rabbit replied back, "I called rabbit nap had me nervous really," Warren answered back quickly fix immediately, "Hey, speaking'm punching you. I think After I took my tree? "" Well, di Maa! "During the logger has intercepted two of them," FSU's! Yes, it's about to hit them either. Pull-conscious little birthday "and the two animals calmed down .. Warren went back to take a nap under a tree. The dog with the logger. I saw two trees near the river. The logger would like branches from the tree. Reject that tree. "Before he was done with our allies! This time we'll do it! "
Two Trees responded angrily before it toppled over and cut settler dogs .. This story teaches them how: karma karma is extinguished with reservations. Fate is extinguished by revenge.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Once upon a time, a logger man and his dog. They like in the forest every day. By always beg branches from the tree. Every time. And bring the hammer down on to audit accounts and to cut the tree.Today, too. He and his dog was going to the forest to do as they used to do.? During the trip is seen sleeping under a tree, rabbit. The dog of the woodcutter went to wake the rabbit good greetings."Hello, rabbit, we name the dog dog is a dog that is" the rabbit had replied that "we the rabbit. Take a nap? Irritating!"Rabbit answer back like that." Hey, say that punch? Behind the tree?!? "" Oh come on come! "Between the woodcutter came across both. "Hey!It is about to hit each other? Pull the plastic it. "The animals both calm down...? The rabbit went back to nap under the tree. The dog to travel with the woodcutter.Until I saw the two trees near the river. The woodcutter asked branches from the tree.? The tree back an answer.? "The last time you should treat our comrades! This time we will do!"
.The two trees that come in anger before topple over the dog and cut shot...).

this story teaches us: karma is suspended by booking object. Shit is suspended by the feud