แต่ส่วนมากยังใช้บริการจองที่พักแรมก

แต่ส่วนมากยังใช้บริการจองที่พักแรมกับบริษัทนำเที่ยว (บริษัท ซี.เอส.เอ็น.แอนด์ แอสโซซิเอท จำกัด, 2551) มาตรฐานด้านการบริการของชาวญี่ปุ่น (Standard of services in the Japanese way) โดยชาวญี่ปุ่นจะให้ความสำคัญอย่างมากในรายละเอียด สุนทรียภาพ และคุณภาพของการบริการ ซึ่งทำให้ชาวญี่ปุ่นมีความต้องการ และมีความคาดหวังในเรื่องของการบริการที่ค่อนข้างสูงกว่านักท่องเที่ยวชาติอื่นๆ (บริษัท เดอะ นีส เส็น คอมปะนี (ประเทศไทย) จำกัด, 2553, หน้า79)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But most also use a hotel reservation service, with tour operators (c. s. n. & the ASO SI El Ltd, 2551 (2008)) The service standard of the people of Japan (Japanese Standard of services in the way) by the people of Japan will be a strong focus on aesthetics and the quality of the service, which allows people to Japan, and there are expectations in terms of service rather than tourists, other Nations (the Chinese art component sen (country Thailand) co., Ltd., page 2553 (2010), 79).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But many also book accommodation with a tour company (Company C. S. N. & L Associates Ltd., 2551) the services of Japanese (Standard of services in the Japanese way) by the locals. Japan is a very important detail, aesthetics and quality of service. This makes the Japanese demand. And there are expectations in terms of services rather than tourists of other nationalities (of The Nice patch has resolved to adopt (Thailand) Ltd., 2553, p. 79)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But many also use booking services Travel Agency (camp with C. S. n. & Associates Ltd., not.2551) standard services of Japanese (Standard of services in the Japanese way) by the Japanese will focus heavily into details. Aesthetics and quality of service, which makes the Japanese have needs.(the nice spectacular company (Thailand) Co., Ltd.2553, P. 79).