ปราสาทตาเมือนธมอยู่ถัดจากปราสาทตาเม

ปราสาทตาเมือนธม

อยู่ถัดจากปราสาทตาเมือนโต๊ดไปทางทิศใต้ประมาณ 200 เมตร เป็นปราสาทขนาดใหญ่ที่สุดในกลุ่มปราสาทตาเมือน บนแนวเทือกเขาบรรทัด ประกอบด้วยปรางค์สามองค์ มีปรางค์ประธานขนาดใหญ่ที่สุดอยู่ตรงกลาง ปรางค์อีกสององค์อยู่ถัดไปด้านหลังทางด้านขวาและซ้าย ปรางค์ทั้งสามองค์สร้างด้วยหินทรายหันหน้าไปทางทิศใต้ ที่ปรางค์ประธานมีลวดลายจำหลักที่งดงาม แม้ว่าจะถูกลักลอบทำลายและทรุดโทรมไปตามกาลเวลา ทางด้านตะวันออกและตะวันตก มีวิหารสองหลังสร้างด้วยศิลาแลง อาคารทั้งหมดมีระเบียงคดซึ่งสร้างด้วยหินทรายล้อมรอบ มีโคปุระทั้งสี่ด้าน โคปุระด้านใต้มีขนาดใหญ่ที่สุดและมีบันไดทางขึ้นจากเชิงเขาด้านนั้น นอกระเบียงคดทางด้านทิศเหนือมีสระน้ำ และที่ลานริมระเบียงคดทางมุขด้านทิศตะวันออกเฉียงใต้มีศิลาจารึกภาษาขอม กล่าวถึงชื่อ พระกัลปกฤษณะ จึงสันนิษฐานได้ว่า โบราณสถานแห่งนี้คงจะสร้างขึ้นเนื่องในศาสนาพราหมณ์ จากลักษณะทางสถาปัตยกรรมและลวดลายจำหลักต่าง ๆ ทำให้ทราบได้ว่า โบราณสถานแห่งนี้คงจะสร้างขึ้นในราวพุทธศตวรรษที่ 16 ซึ่งเก่าแก่กว่าโบราณสถานอีกสองแห่งในกลุ่มปราสาทตาเมือน
การเดินทาง จากจังหวัดสุรินทร์ ใช้ทางหลวงหมายเลข 214 ผ่านอำเภอปราสาท แยกไปตามทางหลวงหมายเลข 2121 ที่จะไปอำเภอบ้านกรวดประมาณ 25 กิโลเมตร มีทางแยกที่บ้านตาเมียง ไปอีก 13 กิโลเมตร
เนื่องจากโบราณสถานกลุ่มนี้อยู่ใกล้ชายแดนไทย-กัมพูชาและสภาพถนนยังเป็นลูกรังขรุขระ นักท่องเที่ยวที่จะเดินทางเข้าไปชมควรคำนึงถึงความปลอดภัยในบริเวณดังกล่าว โดยสอบถามข้อมูลจากหน่วยงานทหารที่ดูแลพื้นที่ก่อนเดินทางเข้าไปด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When Ta nathomNext to the castle to the South of the eye has researched natot 200 metres is the largest castle in the Castle Group has researched green eyes. On the mountain lines consisting of three elements, prang. The largest is the Chairman of prang in the Middle. The next two elements prang on the back of the right and left. All three elements were created with prang sandstone facing South the main prang prathan patterned gorgeous even when thuklaklop destroyed and disrepair along time. To the East and the West. There are two Cathedral constructed with laterite buildings all have a terrace, which was built with sandstone man around. There are four side chrome chrome Pura Pura, South side is large and there are stairs from the hill side. In addition, the North has a balcony man swimming pool and patio, Terrace Bay the man through the Southeast there is a stone inscription by language. God's name is mentioned, it's assumed that the ancient กัลป Krishna Institute, this would have generated on Brahmanism. From the main architectural styles and patterns are built around this idea would be created around the old ruins from which 16 more than the other two in the Group has researched green eyes Castle.From Surin province. Take Highway 214 through separate Castle District along the highway to get to about 25 km, ban kruat district is home to 13 kilometers-eye.Because of this close Group sites in the Thailand-Cambodia border, weather and road conditions are also jagged lateritic. Tourists to travel to watch the security should be considered in such an area. By the information from the military that oversees the area before you go.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ta Muen Thom, Ta Muen next to the bookmakers to the south for 200 meters and is the largest castle in Ta Muen. Along the lines of mountains The church consists of three Prang is larger in the middle. Two pagoda next to the rear right and left. Prang three body sandstone facing south. The prang patterned etch spectacular. Although he was illegally destroyed and dilapidated over time. The east and west There are two temples built with laterite. All buildings are built with sandstone cloister which surrounds. A gopura four. Gopura the south are the largest and the stairs from the hill side. The cloister on the north side with a pond. The deck and the porch of the cloister southeast Khmer inscriptions with the name of Kalp Krishna assumed that. This archaeological site was probably built in Brahmanism. The architecture and design of various etch know. This archaeological site was probably built in the 16th Century archaeological site older than the other two and the Ta Muen travel. Surin province Take Highway 214 through the castle district. Intersection to Highway 2121 to Kruat district, about 25 km junction Ta Miang home to 13 kilometers of the archaeological group near Thailand - Cambodia and road conditions are rough gravel. Tourists visit should take into account the safety of the area. The information from the agency that oversees the area before entering the military.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Prasat TA muen Thom

.Next to the ปราสาทตาเมือนโต๊ด to the south about 200 meters. A large castle in กลุ่มปราสาทตาเมือน, along the mountain line consists of a stupa pagoda สามองค์ president the largest in the middle.Prang three prince made of sand, facing the south. The patterned etch prang president views. Although it was smuggled ruin and decay over time. On the East and West. After the second edifice built with laterite.The gopura on all four sides. Gopura south side has the largest and stair from the hill side. Outside the north side has a pool, acoustic And the porch porch on the southeast is crooked in the Khmer language inscription.The กัลป Krishna therefore assume that This ancient monument would be built on the occasion of Brahmanism From the architectural features and patterned etch various make know that This ancient monument would be built in the Khmer 16.The journey from the province. Take highway 214 through Prasat District separated by highway number 2121 to ban kruat district about 25 kilometers. There is a separate home eye Myeong to 13 km
.Due to this historic group near the Thai-Cambodian border and the road condition is rough gravel The tourists to travel to visit should consider the safety in the area.

.