1.ความเป็นมาของอาเซียนอาเซียนหรือสม

1.ความเป็นมาของอาเซียน
อาเซียนหรือสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (Assciation of Southeast Asian Nations หรือ ASEAN) ก่อตั้งขึ้นโดยปฏิญญากรุงเทพ(The Bangkok Declaration ) เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2510โดยมีสมาชิกผู้ก่อตั้ง 5 ประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออก-เฉียงใต้ ได้แก่ ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ และสิงคโปร์ได้ลงนามใน
“ปฏิญญา กรุงเทพฯ” (Bangkok Declaration) เพื่อจัดตั้งสมาคมความร่วมมือกันในการเพิ่มอัตราการเจริญเติบโต ทางเศรษฐกิจ การพัฒนาสังคม การพัฒนาวัฒนธรรมในกลุ่มประเทศสมาชิก และการธำรงรักษาสันติภาพและความมั่นคง ในพื้นที่และเป็นการเปิดโอกาสให้คลายข้อพิพาทระหว่างประเทศสมาชิกอย่างสันติ ของระดับภูมิภาคของประเทศต่างๆ ในเอเชียในเวลาต่อมาได้มีบูรไนดารุสซาราม (เข้าเป็นสมาชิกตั้งแต่ 8 มกราคม 2527)สาธารณรัฐสังคมคมนิยมเวียดนาม (เข้าเป็นสมาชิกตั้งแต่ 28 กรกฎาคม 2538) สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว (เข้าเป็นสมาชิกตั้งแต่ 23 กรกฎาคม 2540) สหภาพพม่า (เข้าเป็นสมาชิกตั้งแต่ 23 กรกฎาคม 2540) ราชอาณาจักรกัมพูชา (เข้าเป็นสมาชิกตั้งแต่ 30 เมษายน 2542) ตามลำดับทำให้อาเซียนมีสมาชิกครบ 10ประเทศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. history of ASEAN.ASEAN, or the Association of Nations of Southeast Asia (Southeast Asian Nations or ASEAN Assciation of) was established by the Bangkok Declaration (The Bangkok Declaration). When the August 8, 1967, with a member of the founder countries in South-East Asia-Thailand Indonesia Malaysia, the Philippines and Singapore, including signed in.“ปฏิญญา กรุงเทพฯ” (Bangkok Declaration) เพื่อจัดตั้งสมาคมความร่วมมือกันในการเพิ่มอัตราการเจริญเติบโต ทางเศรษฐกิจ การพัฒนาสังคม การพัฒนาวัฒนธรรมในกลุ่มประเทศสมาชิก และการธำรงรักษาสันติภาพและความมั่นคง ในพื้นที่และเป็นการเปิดโอกาสให้คลายข้อพิพาทระหว่างประเทศสมาชิกอย่างสันติ ของระดับภูมิภาคของประเทศต่างๆ ในเอเชียในเวลาต่อมาได้มีบูรไนดารุสซาราม (เข้าเป็นสมาชิกตั้งแต่ 8 มกราคม 2527)สาธารณรัฐสังคมคมนิยมเวียดนาม (เข้าเป็นสมาชิกตั้งแต่ 28 กรกฎาคม 2538) สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว (เข้าเป็นสมาชิกตั้งแต่ 23 กรกฎาคม 2540) สหภาพพม่า (เข้าเป็นสมาชิกตั้งแต่ 23 กรกฎาคม 2540) ราชอาณาจักรกัมพูชา (เข้าเป็นสมาชิกตั้งแต่ 30 เมษายน 2542) ตามลำดับทำให้อาเซียนมีสมาชิกครบ 10ประเทศ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Background of ASEAN,
ASEAN, or the Association of Southeast Asian Nations (Assciation of Southeast Asian Nations, or ASEAN) was established by the Bangkok Declaration (The Bangkok Declaration) dated August 8, 2510 by five founding member countries in the region. East Asia - including Thailand, Indonesia, Malaysia, southern Philippines and Singapore signed the
"Bangkok Declaration" (Bangkok Declaration) to establish an association to cooperate in increasing the rate of economic growth and social development. Cultural development in member countries. And the maintenance of peace and security. In the area and an opportunity to loosen disputes between member states peacefully. Of the region's countries In Asia, the latter has Boran dams, Ram said. (He was a member since January 8, 2527) was a popular Socialist Republic of Vietnam. (He was a member since July 28, 2538), Lao People's Democratic Republic. (He was a member since July 23, 2540), Myanmar (he was a member since July 23, 2540), the Kingdom of Cambodia. (He was a member since April 30, 2542) respectively with 10 ASEAN member countries.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

1. Background of ASEAN
.Association of Southeast Asian Nations (Assciation of Southeast Asian Nations or ASEAN) was established โดยปฏิญญากรุงเทพ (The. Bangkok Declaration) on 8 August 2510 by founding members 5.From Thailand, Indonesia, Malaysia, the Philippines and Singapore signed
."The declaration.)" (Bangkok Declaration) to establish association cooperation to increase the rate of growth of economic, social development The development of culture in the past. And the maintenance of peace and stability.Of the regional level of other countries. In Asia at a later time, the freedom of ไนดา Rus Sara (a member since 8 January. 2527) Republic of Vietnam (sharp social popular membership since July 28 2538) people's Democratic Republic of Laos.23 July 2540), Myanmar (a member since July 23 2540) the kingdom of Cambodia (เป็นสมาชิกตั้งแต่ 30 April. 2542) respectively make ASEAN members have fully 10 countries.