ฉันจะไม่แต่งงานกับคุณแล้วขอโทษด้วยน

ฉันจะไม่แต่งงานกับคุณแล้วขอโทษด้วยนะค่ะ

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私は、結婚はしないだろうし、はい、深くお詫び申し上げます。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私はその後、私はあまりにも申し訳ありませんが、あなたと結婚しません。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は結婚するつもりはない、と私は非常に申し訳ありません、サー、