ดูเหมือนว่าราคาอาจจะไม่ค่อยใกล้เคีย

ดูเหมือนว่าราคาอาจจะไม่ค่อยใกล้เคียงกับเป้าหมายเรากำลังพยายามหาคู่ค้าเพื่อเสนอราคาที่ดีที่สุดให้กับคุณหลังจากนั้นคาดว่ายังคงได้รับโอกาศในการเสนอราคาอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It seems that the prices may be close to the goal we are trying to find a partner to offer the best price to you after it is expected to remain so over the bid again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It seems to be very close to the target price, we are trying to find partners to offer the best price to you after that still get a chance to bid again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It seems that the price might not be as close to the target, we are trying to find a partner to offer our best price to you then still expected to get the chance to bid again.