ฉันคิดว่าคุณกำลังเข้าใจผิดในคำพูดขอ

ฉันคิดว่าคุณกำลังเข้าใจผิดในคำพูดของฉัน. ฉันพยามที่จะแสดงจุดยืนให้คุณได้เห็นว่าฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ. แต่ในทางกลับกัน. มันทำให้คุณรู้สึกไม่ดีต่อคำพูดของฉัน.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I think you misunderstood my words. I'm trying to show you that I will stand by your side. But in return. It makes you feel bad for my words.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I think you're misunderstanding in my speech. I try to demonstrate to you that I will be by your side. But on the other hand. It makes you feel not well on my words.I think you're misunderstanding in my speech. I try to demonstrate to you that I will be by your side. But on the other hand. It makes you feel not well on my words.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I think that you are mistaken in the words of me. I am a guard that will show standpoint, you can see that I will be on your side." But the other way around. It makes you feel good to my word.