เดิมเป็นเทวสถานในศาสนาพราหมณ์ ลักษณ

เดิมเป็นเทวสถานในศาสนาพราหมณ์ ลักษณะเป็นปรางค์สามยอดแบบขอม ตั้งอยู่ทางทิศใต้ของวัดมหาธาตุ มีคูน้ำล้อมรอบปรางค์สามองค์ โบราณสถานดังกล่าวนี้มีที่มาจากทรงปราสาทแบบขอม แต่ได้รับการดัดแปลงแตกต่างจากต้นแบบ เช่นส่วนประดับของปราสาทขอมที่เรียกว่า บันแถลง กลายเป็นรูปกลีบขนุน และปูนปั้นประดับกลีบขนุนเป็นรูปครุฑยุดนาคและเทวดา ปรางค์วัดศรีสวายจึงแตกต่างจากปรางค์สมัยกรุงศรีอยุธยาซึ่งมีต้นแบบจากปรางค์ในศิลปะขอมและคล้ายคลึงแบบขอมมากกว่าปรางค์ในแบบของช่างสุโขทัย

เมื่อครั้งพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จประพาสเมืองสุโขทัย ทรงพบรูปพระอิศวรและและโบราณวัตถุหินจำหลักเป็นทับหลังรูปพระนารายณ์บรรทมสินธุ์ รูปพระนารายณ์สี่กร และชิ้นส่วนของเทวรูปและศิวลึงค์ทำด้วยสำริด จึงทรงสันนิษฐานว่า วัดนี้คงเป็นสถานที่พวกพราหมณ์ใช้ทำพิธีโล้ชิงช้า (ตรียัมปวาย) แต่ต่อมาเมื่อคนไทยเข้ามาครอบครองกรุงสุโขทัย วัดนี้จึงถูกดัดแปลงให้เป็นวัดทางพระพุทธศาสนา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The original shrine in Brahmanism. As the Khmer style prang Sam Yot Located to the South of WAT mahathat is surrounded by water on three elements, prang Ku. These sites are coming from the Castle, he offers, but have been adapted such a template is different from the jewelry section of the castle there called banthaelong becomes rupklip, jackfruit, and cement sculpture adorned the cloves, jackfruit, and Naga deities are khrut. Prang WAT SI sawai, so different from the Ayutthaya period, which is the prang of prang in Khmer art and analogous the khommakkwa prang Sukhothai artist's style. When King Mongkut Rama Thai Sukhothai city he found stone artifacts and Shiva is main lintel as Vishnu to sleep sin. Photo Vishnu and four fragments of the bronze cult image is made with siolueng and therefore assume that this measure would place their used giant was a Brahmin (triyampwai) but later when Thai people to cover khrongkrung Sukhothai. This measure has been adapted into a Buddhist temple.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The original temple in Hinduism A three top Khmer pagoda. Located south of Wat Mahathat. A moat surrounding the pagoda three daughters. These ruins are from the castle Khmer. It has been adapted from a different master. Like the decor of the castle became a small gable placed in front of the main one is called Living petals. Stucco and wood is a Garuda hold Naga petals and angels. Prang of Wat Si Sawai so different from the Ayutthaya period, which is the master of the pagoda pagoda in Khmer and Khmer more similar pagoda in the form of an elephant Sukhothai when King Rama VI. His trip to Sukhothai He found Shiva and Vishnu's ancient stone carved lintels Bantomsin. Vishnu's four organizations And parts of the idol and motifs made ​​of bronze. It was assumed that This measure would be a Brahmin ritual use Swing (Triiampwai), but later, when people came into the possession of Sukhothai Thailand. This temple was converted into a Buddhist monastery.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The original temple in Brahmanism A ปรางค์สามยอด Khmer. Located in the south of the growing season. A moat around the stupa three kings. This historic site comes from his castle, Khmer But have been converted to different from the prototype.Brilliantly, become jackfruit petal shaped And stucco Decor petals jackfruit is Garuda IUD and angels
.When Rama VI came aboard the city of Sukhothai. He found the Shiva and ancient stone lintel photo etch is Vishnu brilliant diamond gods. Na experience four organizations.)Therefore he assumed. This measure is used to place the Brahmin ~ (ตรียัมปวาย), but later on people in possession of Sukhothai. This temple was converted into a Buddhist temple