พระคาถาชินบัญชร ( ความหมาย ) ๑.พระพ

พระคาถาชินบัญชร ( ความหมาย )

๑.พระพุทธเจ้าและพระนราสภาทั้งหลายผู้ประทับนั่งแล้วบนชัยบัลลังก์ ทรงพิชิตพระยามาราธิราชผู้พรั่งพร้อมด้วยเสนาราชพาหนะแล้ว เสวยอมตรส คืออริยสัจธรรมทั้งสี่ประการ เป็นผู้นำสรรพสัตว์ให้ข้ามพ้นจากกิเลสและกองทุกข์

๒. มี ๒๘ พระองค์ คือ พระผู้ทรงพระนามว่าตัณหังกรเป็นอาทิ พระพุทธเจ้าผู้จอมมุนีทั้งหมดนั้น

๓.ข้าพระพุทธเจ้าขออัญเชิญมาประดิษฐานเหนือเศียรเกล้าองค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าประดิษฐานอยู่บนศีรษะ พระธรรมอยู่ที่ดวงตาทั้งสอง พระสงฆ์ผู้เป็นอากรบ่อเกิดแห่งสรรพคุณอยู่ที่อก

๔.พระอนุรุทธะอยู่ที่ใจ พระสารีบุตรอยู่เบื้องขวา พระโมคคัลลาน์อยู่เบื้องซ้าย พระอัญญาโกณทัญญะอยู่เบื้องหลัง

๕. พระอานนท์กับพระราหุลอยู่หูขวา พระกัสสปะกับพระมหานามะอยู่ที่หูซ้าย

๖. มุนีผู้ประเสริฐ คือ พระโสภิตะผู้สมบูรณ์ด้วยสิริ ดังพระอาทิตย์ส่องแสงอยู่ที่ทุกเส้นขน ตลอดร่างทั้งข้างหน้าและข้างหลัง

๗. พระเถระกุมารกัสสปะผู้แสวงบุญทรงคุณอันวิเศษ มีวาทะอันวิจิตรไพเราะอยู่ปากเป็นประจำ

๘. พระปุณณะ พระอังคุลิมาล พระอุบาลี พระนันทะ และพระสีวลี พระเถระทั้ง ๕ นี้ จงปรากฎเกิดเป็นกระแจะจุณเจิมที่หน้าผาก

๙. ส่วนพระอสีติมหาเถระที่เหลือ ผู้มีชัยและเป็นพระโอรสเป็นพระสาวกของพระพุทธเจ้าผู้ทรงชัยแต่ละองค์ล้วนรุ่งเรืองไพโรจน์ ด้วยเดชแห่งศีล ให้ดำรงอยู่ทั่วอวัยวะน้อยใหญ่

๑๐. พระรัตนสูตรอยู่เบื้องหน้า พระเมตตาสูตรอยู่เบื้องขวา พระอังคุลิมาลปริตรอยู่เบื้องซ้าย พระธชัคคะสูตร อยู่เบื้องหลัง

๑๑. พระขันธปริตร พระโมรปริตร และพระอาฏานาฏิยสูตร เป็นเครื่องกางกั้นดุจหลังคาอยู่บนนภากาศ

๑๒. อนึ่งพระชินพุทธเจ้าทั้งหลายนอกจากที่ได้กล่าวมาแล้วนี้ ผู้ประกอบพร้อมด้วยกำลังนานาชนิดมีศีลาทิคุณอันมั่นคง คือสัตตะปราการเป็นอาภรณ์มาตั้งล้อมเป็นกำแพงคุ้มครองเจ็ดชั้น

๑๓. ด้วยเดชานุภาพแห่งพระอนันตะชินเจ้าไม่ว่าจะทำกิจการใด ๆ เมื่อข้าพระพุทธเจ้าเข้าอาศัยอยู่ในพระบัญชร แวดวงกรงล้อมแห่งพระสัมมาสัมพุทธเจ้า ขอโรคอุปัทวะทุกข์ทั้งภายนอกและภายในอันเกิดแต่โรคร้าย คือ โรคลมและโรคดีเป็นต้น เป็นสมุฏฐานจงกำจัดให้พินาศไปอย่าได้เหลือ

๑๔. ขอพระมหาบุรุษผู้ทรงพระคุณอันล้ำเลิศทั้งปวงนั้นจงอภิบาลข้าพระพุทธเจ้า ผู้อยู่ในภาคพื้นท่ามกลางพระชินบัญชร ข้าพระพุทธเจ้าได้รับการคุ้มครองปกปักรักษาภายในเป็นอันดีฉะนี้แล

๑๕. ข้าพระพุทธเจ้าได้รับการอภิบาลด้วยคุณานุภาพแห่งสัทธรรม จึงชนะเสียได้ซึ่งอุปัทวันตรายใดๆ ด้วยอานุภาพแห่งพระชินะพุทธเจ้า ชนะข้าศึกศัตรูด้วยอานุภาพแห่งพระธรรม ชนะอันตรายทั้งปวง ด้วยอานุภาพแห่งพระสงฆ์ ขอข้าพระพุทธเจ้าจงได้ปฏิบัติและรักษาดำเนินไปโดยสวัสดีเป็นนิจนิรันดรเทอญ ฯ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

His spell Shin banchon (mean)

1.The Buddha and his many Senate races who would sit on the throne, he single-handedly conquer the Prince's troops, equipped with marathirat of the vehicle. Take the four noble truth is the trot-justice reasons.

2 has 28 and he is also a well-established consorts, such as Levi's tan. The Buddha's head all the Memorial

3.I ask the Buddha Maitreya enshrined above his head to proclaim the Lord Buddha is enshrined on the head. Of the two eyes. Monks, who was also born at Wells-Anita

chest 4.He's a fantastic monument at thatha He is the son of God right saree the khakhan la behind left. "Unlike the NHA kon

than 5 Jameel behind. Ananda with the right ear rāhula. "Vegas to sapa na MA is left ear

6. The Memorial, according to the who, how good is the TA's with the glory of the sun shining on all hairs. Throughout the body, both in front of and behind the

7. "Thera Kumar Vegas sapa pilgrims and you are wonderful. Watha is a splendid natural mouth.

.8. "Nana station. Phra Buddha Ang Hotel Lima Hotel-Bali's spectacular color and simply phrases. "All this dakoet thera 5 chun's anointed shall be the Prague kratié frontal

9. Best of the rest of the asiti Maha thera Who was slaughtered and as God's son, is a disciple of the Buddha who each built by pairoj flourish elements, plain, normal existence of Det organs 10

large and small. Phra Rattana formula front mercy right formula. "Ang loprit Lima's left. "Thachak Ka formula behind the

11. King Khan thoprit "Mon ta prit tiya na to AH and the formula is a barrier like a flare on the roof naphakat
.
12. Again, his Chin all the Buddha is also mentioned. Entrepreneurs with international capacity, there kinds of si la TI you are satta is a stable country, garments, came around the walls of the seven protected

13. With the might of Anan Ta Shin owner regardless of any undertaking is made. When Lord Buddha to dwell in "banchon Circle around the cage of Buddha Upatwa disease are suffering both inside and outside an evil disease, but it is. As the place of origin shall eliminate, death don't have rest
.
14. Lamb of God's grace and man are glorious whole so I shall take care of the Buddha. They are in the ground in the midst of his Shin banchon. Lord Buddha protected internal maintenance is thus very closely,

15. Lord Buddha has been approved by the national image and publications at sattham. The pat device has won the day with a mass of yadai seal-touch Buddha. Beat the enemy enemies with mass of Dharma beat harm with a mass of monks. The reasonableness of the

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

พระคาถาชินบัญชร (meaning)

1.The Buddha and his นราสภ doth who sat on the throne. He conquer the พระยามาราธิราช who are equipped with Sena closeness and undergo อมต flavor, is อริยสัจธรรม four reasons.
.
2. 28, he is God, whose name was later organizations such as consume The Muni Buddha who all

3.I call to put over the head in the Lord Buddha statue on the head. Preaching in both eyes. The monks the duty source of properties in the chest

4.พระอนุรุทธะ heart Sariputta at the right. พระโมคคัลลา inn is left behind. The โกณ line behind Anya ญญะ

5. Ananda to seesaw in the right ear. พระกัสสปะ with พระมหานามะ in the left ear

6.Muni sublime is พระโสภิตะ who complete with glory. As the sun shines in all the hairs. Throughout the body both in front and behind

7. Win easily child กัสสปะ pilgrims had you wonderful There is an elaborate melodic sea at the mouth of regularly

.8. The Punna, the English kulimal. The meagreness พระนันทะ. And พระสีวลี win easily. The 5. Be depicted a sachet powder จุณเจิม forehead

9.Parts of the อสีติ environment the rest. Victor and his son as his disciples of the Buddha that defeating each organization is prosperous, by the power of the sacrament is to be around organs, large and small.

10.The formula is in front. Mercy formula at the right. The English kulimal Paritta is left behind. The Smith chuck formula behind

11 Murugan Paritta. The moron Paritta, and the อาฏานาฏิยสูตร is the mobs of the roof on the sky!
12. Likewise the shin Buddha; besides mentioned above. The species has ศีลา Ti with are you stable. Is สัตตะ forts as garments for siege walls protect seven I

13.With the power of holy that saw you whether do any business when I entered the living in the domain-specific language. Cage surrounded circle of Buddha, Buddha. Let the disease อุปัทวะ suffering both inside and outside the birth, but the disease is.A สมุฏฐาน, eliminate perish not only
.For the one who
14 grace "all be pastoral I. They are in the ground in the glider. I protected protect inside well carbonic anhydrase

15.I have been with her power of pastoral สัทธรรม. The win; which accordingly any. With the power of the Shina Buddha. Beat the enemies with the power of the gospel to win the harm, with the power of the clergy.The company