ปัจจุบันบริการเงินอิเล็กทรอนิกส์ (e

ปัจจุบันบริการเงินอิเล็กทรอนิกส์ (e-Money)ได้รับความนิยมและมีจำนวนผู้ใช้บริการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ประกอบกับมีรูปแบบการให้บริการที่มีความซับซ้อนมากขึ้น และมีผู้ให้บริการที่หลากหลายทั้งที่เป็นสถาบันการเงินและที่ไม่ใช่สถาบันการเงิน
เพื่อให้มั่นใจว่าการให้บริการเงินอิเล็กทรอนิกส์มีการคำนึงถึงสิทธิของผู้ใช้บริการ โดยเฉพาะสิทธิที่สำคัญ 4 ประการ คือ 1) สิทธิที่จะได้รับข้อมูลที่ถูกต้อง (Right to be informed)2) สิทธิที่จะเลือกซื้อผลิตภัณฑ์และบริการทางการเงิน
ได้อย่างอิสระ (Right to choose) 3) สิทธิที่จะร้องเรียนเพื่อความเป็นธรรม (Right to be heard) และ 4) สิทธิที่จะได้รับการพิจารณาค่าชดเชยหากเกิดความเสียหาย (Right to redress) ธนาคารแห่งประเทศไทย (ธปท.) จึงเห็นควรให้มีการกำหนดแนวปฏิบัติ เรื่อง การคุ้มครองผู้ใช้เงินอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งได้รวบรวมหลักการที่สำคัญเกี่ยวกับการให้บริการเงินอิเล็กทรอนิกส์ เพื่อเป็นแนวทางให้ผู้ให้บริการเงินอิเล็กทรอนิกส์ ทั้งที่เป็นสถาบันการเงินและที่ไม่ใช่สถาบัน
การเงิน พิจารณาปรับใช้และกำหนดรายละเอียดให้เหมาะสมกับธุรกิจ เพื่อให้เกิดประโยชน์สูงสุดแก่การให้บริการเงินอิเล็กทรอนิกส์ อนึ่ง ผู้ให้บริการยังคงต้องถือปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องตามกฎหมายว่าด้วยการควบคุมดูแลการประกอบธุรกิจเงินอิเล็กทรอนิกส์อย่างเคร่งครัด
ทั้งนี้ ธปท. ส่งเสริมให้ผู้ให้บริการเงินอิเล็กทรอนิกส์ e-Money) ตามบัญชี ค (6) แห่งพระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการควบคุมดูแลธุรกิจบริการการชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ ทั้งที่เป็นสถาบันการเงินและที่ไม่ใช่สถาบันการเงินทุกแห่งพิจารณานำแนวปฏิบัติฉบับนี้มาปรับใช้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At present, the electronic money service (e-Money) is popular and the number of users increase continuously. To have a service that is more complicated and has a wide variety of providers, both financial institutions and non-financial institutions.To ensure that the electronic money service has taken into account the rights of service users by only 4 and 1 is right) the right to receive the correct information (the Right to be informed) 2) the right to buy financial products and services.Freely (Right to choose) 3) the right to complaint to the equitable (Right to be heard) and 4) the right to be considered compensation if damage (Right to redress) Bank of Thailand Thai (thapot). It should also be seen to be setting guidelines For the protection of the users of electronic money, which has gathered important evidence about electronic money services to guide service providers electronic money as a financial institution and that institution is not.Finance Deployment considerations and define the details for a business suit so that maximum benefit to electronic money services. Note that the provider must still abide by the relevant legal principles relating to the regulation of electronic money business strictly. This is. Bot to promote electronic money service provider e-Money) based on c (6) of Royal Decree on the supervision of electronic payment services for businesses, both financial institutions and non-financial institutions everywhere to consider bringing This practice to deploy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Current service of electronic money (e-Money) is popular and the number of users increase continuously. The model provides a more complicated.To ensure that provide electronic money is considered the rights of users, especially the right 4 important factors is 1). The right to obtain accurate information (Right to be informed) 2).Freely (Right to choose) 3) the right to appeal for justice (Right to be heard) and 4) the right to get compensation if the damage. (Right to redress) BOT) so it should be the guideline for protection of electronic money users. Which collects important principles about the service of electronic money In order to provide guidelines for providers of electronic money.Money, consider and implement specific details to suit business. To achieve maximum benefit to the service of electronic money. Likewise,
.The bot.Encourage provider electronic money e-Money) by account, C (6) of the decree on the control of electronic payment services.