จุดแข็ง (Strength) ของภาคอุตสาหกรรม

จุดแข็ง (Strength) ของภาคอุตสาหกรรมไทย
1. ประเทศไทยเป็นประเทศที่มีแรงงานที่มีทักษะเมื่อเทียบกับประเทศอื่นๆ และจัดอยู่ในกลุ่มของ ประเทศที่มีอัตราค่าแรงงานต่ํา ส่งผลให้ภาคการผลิตของไทยส่วนใหญ่เป็นภาคการผลิตที่ใช้แรงงาน เป็นหลัก
2. ค่าจ้างแรงงานของไทยยังไม่สูงเท่าใดนัก ทําให้ภาคการผลิตของไทยยังคงมีความสามารถในการ แข่งขันด้านแรงงาน
3. มีวัตถุดิบทางการเกษตรที่มีศักยภาพ ประเทศไทยมีวัตถุดิบด้านการเกษตรที่มีศักยภาพทั้งในด้าน ปริมาณและคุณภาพ และมีผลผลิตทางการเกษตรที่หลากหลาย เช่น ข้าว ยางพารา อ้อย ผักและ ผลไม้สด เป็นต้น จึงเป็นจุดแข็งของประเทศไทยที่สามารถนําวัตถุดิบด้านการเกษตรเหล่านี้มาผลิต สินค้าเพื่อสร้างมูลค่าเพิ่ม อนัจะนําไปสู่การเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขันให้กบัประเทศไทยได้
4. ประเทศไทยมีที่ตั้งเหมาะสมในการเป็นศูนย์กลางภูมิภาค ซึ่งถือเป็นจุดยุทธศาสตร์ (Strategic Location) ในแถบภูมิภาคนี้ เนื่องจากประเทศไทยตั้งอยู่ในทวีปเอเชียในภูมิภาคเอเชียตะวันออก เฉียงใต้ ในบริเวณพื้นที่ที่เรียกว่า "คาบสมุทรอินโดจีน" ที่ตั้งสําหรับประเทศไทยจัดว่ามีลักษณะดี และส่งผลดีในหลายด้าน โดยเฉพาะที่ตั้งทางเศรษฐกิจ (Economic Location) เนื่องจากภูมิภาค เอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีประชากรหนาแน่น เป็นแหล่งที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วยทรัพยากรธรรมชาติ หลายชนิด เป็นแหล่งเกษตรกรรมที่ยิ่งใหญ่ของโลก ดังนั้นจึงนับได้ว่าภูมิภาคนี้เป็นตลาดที่สําคัญ ตลาดหนึ่งและยังเป็นแหล่งวัตถุดิบในการผลิตที่สําคัญของโลกอีกด้วย ซึ่งการที่ประเทศไทยตั้งอยู่ใน ศูนย์กลางของภูมิภาคนี้จึงเป็นประโยชน์ทั้งในแง่ของการขายสินค้าและการหาวัตถุดิบ นอกจากนี้ จากสภาพภูมิประเทศดังกล่าวของประเทศไทยยังส่งผลให้เกิดความสะดวกในการติดต่อกับโลก ภายนอก การขนส่ง การค้าขายกับต่างประเทศทั้งทางบก ทางน้ํา และทางอากาศ
5. การคมนาคมขนส่งทั้งทางบกและทางอากาศครอบคลุมและรองรับได้อย่างมีประสิทธิภาพ จากการสํารวจเพื่อเปรียบเทียบประสิทธิภาพในการแข่งขันของประเทศต่างๆ ทั้งของสถาบันนานาชาติเพื่อการจัดการ (Institute of Management and IMD) และสถาบันจัดอันดับความสามารถในการแข่งขันทางเศรษฐกิจและธุรกิจ (World Economic Forum : WEF) พบว่า ไทยยังคงมีจุดแข็งในเรื่องของการคมนาคมขนส่งทั้งทางบกและทางอากาศ เนื่องจากที่ผ่านมาภาครัฐให้ความสําคัญกับการพัฒนาด้านการคมนาคมขนส่งเป็นอย่างมาก ไม่ว่าจะ เป็นการพัฒนาเส้นทางการขนส่งทางบกให้สามารถเชื่อมโยงกันได้ทั่วประเทศเท่านั้น แต่ยังมีการ พัฒนาเส้นทางหลักๆให้สามารถเชื่อมโยงไปสู่ประเทศเพื่อนบ้านและประเทศใกล้เคียงกันในแถบ ภูมิภาค ไม่ว่าจะเป็นลาวซึ่งสามารถเชื่อมต่อไปยังเวียดนาม จีน พม่า และมาเลเซีย เป็นต้น นอกจากนี้ สําหรับการขนส่งทางอากาศประเทศไทยได้เปิดใช้สนามบินสุวรรณภูมิซึ่งนับว่าเป็น สนามบินที่ทันสมัยและมีประสิทธิภาพแห่งหนึ่งของโลก ปัจจัยต่างๆเหล่านี้ล้วนแล้วแต่ส่งผลดีต่อ การขนส่งสินค้าอุตสาหกรรมและบริการ ให้สามารถครอบคลุมและรองรับอย่างมีประสิทธิภาพทั้ง ภายในและภายนอกประเทศ
6. ประเทศไทยมีพัฒนาการทางธุรกิจการค้าและการอุตสาหกรรมเมื่อเทียบกับหลายประเทศในอาเซียน โดยเฉพาะเมื่อเทียบกับประเทศเพื่อนบ้านของไทย เช่น พม่า ลาว และกัมพูชา เป็นต้น ดังนั้น จึงควรเร่งดําเนินการปรับปรุงขีดความสามารถทางการแข่งขัน โดยการลดต้นทุนค่าใช้จา่ยด้านโลจิสติกส์ปรับปรุงบรรยากาศด้านการลงทุนเพื่อเป็นแหล่งดึงดูดการ ลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (Foreign Direct Investment: FDI) ทั้งในอาเซียนและนอกอาเซียน เตรียมพร้อมต่อการเปิดเสรีภาคบริการและการลงทุนอย่างเต็มที่ในปี 2558 ตามข้อตกลงของกลุ่มอาเซียน รวมทั้ง การส่งเสริมการวิจัยและพัฒนา (Research and Development: R&D) ซึ่งจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตในภาคอุตสาหกรรมและภาคบริการ และสร้างขีดความสามารถทางการแข่งขันของไทยในเวทีโลก

จุดอ่อน (Weakness) ของภาคอุตสาหกรรมไทย
1. ภาคการผลิตของไทยยังมีประสิทธิภาพการผลิตต่ํา จะเห็นได้จากข้อมูลการสํารวจปัจจัยในการ แข่งขันทั้ง 4 ด้านที่ทางสถาบันนานาชาติเพื่อการจัดการ (Institute of Management and Development: IMD) สํารวจไว้ ปัจจัยที่สะท้อนถึงประสิทธิภาพการผลิตที่ต่ําของภาคการผลิต ของไทย คือ ประสิทธิภาพการดําเนินธุรกิจ (Business Efficiency) ซึ่งมีตัวชี้วัด คือ ผลิตภาพการ ผลิต (Productivity) และเมื่อพิจารณาในรายละเอียดของตัวชี้วดัภายในกลุ่มประสิทธิภาพและผลิต ภาพ IMD ได้รายงานจุดอ่อนของประเทศไทยไว้ 2 ตัวที่สําคัญ ได้แก่ ผลิตภาพแรงงาน และ ประสิทธิภาพของวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (Small and Medium Enterprises: SMEs) ของไทยยังอยู่ในระดับต่ําเมื่อเทียบกับมาตรฐานซึ่งเป็นสัญญาณอันตราย เนื่องจากผลิตภาพ แรงงาน และประสิทธิภาพการดําเนินธุรกิจของ SMEs ถือเป็นส่วนสําคัญ ในการผลักดันผลิตภาพ ของประเทศให้เติบโตในระยะยาว นอกจากนี้ ปัจจัยโครงสร้างพื้นฐาน (Infrastructure) ก็อยู่ใน ระดับที่ต่ําเช่นเดียวกัน โดยตัวชี้วัดย่อยที่อยู่ในหมวดปัจจัยโครงสร้างพื้นฐานนั้น ประกอบด้วย
Development : ระดับการศึกษา (Education) โครงสร้างทางเทคโนโลยี (Technical Infrastructure) โครงสร้าง วทิยาศาสตร์ (Scientific Infrastructure) สงิ่แวดล้อมและสาธารณสุข (Environment & Health) ซึ่ง IMD ได้ให้คะแนนในเรื่องดังกล่าวอยู่ในกลุ่มคะแนนต่ําทั้งสิ้น จากผลสํารวจดังกล่าวสะท้อน ความเป็นจริงที่วา่การผลิตในกลุ่มอุตสาหกรรมที่มีความสําคัญของประเทศ ยังอาศัยความได้เปรียบ ในการแข่งขันจากการใช้แรงงานค่าแรงต่ําและทุนจากต่างประเทศเป็นหลัก แต่การเพิ่มผลิตภาพ การผลิต (Productivity) ด้วยนวัตกรรมยังมีน้อยมาก เห็นได้จากการลงทุนด้านการวิจัยและพัฒนา (Research and Development: R&D) ของภาคเอกชนไทยยังอยู่ในระดับต่ํา ส่วนผลิตภาพของ อุตสาหกรรมไทยโดยรวมค่อนข้างต่ํามีจุดอ่อนหลายจุด เช่น การสร้างมูลค่าเพิ่มที่ยังมีน้อย เทคโนโลยีล้าสมัย คุณภาพวัตถุดิบไม่สม่ําเสมอและขาดแคลนแรงงานที่มีประสิทธิภาพ ไม่มีความรู้ ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ รวมไปถึงปัญหาด้านการเงินและหนี้สินของผู้ประกอบการ อีกทั้ง ผู้ประกอบการส่วนใหญ่ของประเทศเป็นผู้ประกอบการขนาดกลางและขนาดย่อม ที่ยังขาด ประสิทธิภาพในการบริหารงาน ส่งผลให้การสร้างมูลค่าของสินค้าและบริการอยู่ในระดับที่ค่อนข้าง ต่ํา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Strengths (Strength) of Thailand 1. Thailand is a country where skilled workers relative to other countries, and is in a group of countries with low labor rate. As a result, Thailand's production sector, mainly the manufacturing sector which is primarily labour. 2. wage labour of Thailand has not much high. To make the manufacturing sector of Thailand still has the ability to compete, labor. 3. agricultural raw materials potential Thailand-country agricultural raw materials has the potential both in terms of quantity and quality, and have a wide variety of agricultural production, such as timber, sugarcane, rice, fresh fruits and vegetables, etc., are the strengths of the country Thailand that can bring these agricultural raw materials produce. To create added value อนัจะนำ to increase the competitiveness, kabap in Thailand. 4. the country of Thailand has set up a Center in the region, which is considered a strategic point (Strategic Location) in this region, because countries in Asia, Thailand is located in East Asia. South in the area called "the Indochina peninsula that for countries that Thailand and positive style in many aspects, especially the economic area (Economic Location) due to the Southeast Asian region has a dense population, is the abundance of sources.Many types of exclusive natural resources as the source of the greatest of world agriculture. Therefore, the region is an important market. The market is also one of the sources in the production of the world. Where the country of Thailand, located in the center of this region is therefore advantage both in terms of sales of goods and raw material. In addition, those from Thailand to countries resulted in contact with the world. Outside of transportation, foreign trade, both land and water, and air. 5. การคมนาคมขนส่งทั้งทางบกและทางอากาศครอบคลุมและรองรับได้อย่างมีประสิทธิภาพ จากการสํารวจเพื่อเปรียบเทียบประสิทธิภาพในการแข่งขันของประเทศต่างๆ ทั้งของสถาบันนานาชาติเพื่อการจัดการ (Institute of Management and IMD) และสถาบันจัดอันดับความสามารถในการแข่งขันทางเศรษฐกิจและธุรกิจ (World Economic Forum : WEF) พบว่า ไทยยังคงมีจุดแข็งในเรื่องของการคมนาคมขนส่งทั้งทางบกและทางอากาศ เนื่องจากที่ผ่านมาภาครัฐให้ความสําคัญกับการพัฒนาด้านการคมนาคมขนส่งเป็นอย่างมาก ไม่ว่าจะ เป็นการพัฒนาเส้นทางการขนส่งทางบกให้สามารถเชื่อมโยงกันได้ทั่วประเทศเท่านั้น แต่ยังมีการ พัฒนาเส้นทางหลักๆให้สามารถเชื่อมโยงไปสู่ประเทศเพื่อนบ้านและประเทศใกล้เคียงกันในแถบ ภูมิภาค ไม่ว่าจะเป็นลาวซึ่งสามารถเชื่อมต่อไปยังเวียดนาม จีน พม่า และมาเลเซีย เป็นต้น นอกจากนี้ สําหรับการขนส่งทางอากาศประเทศไทยได้เปิดใช้สนามบินสุวรรณภูมิซึ่งนับว่าเป็น สนามบินที่ทันสมัยและมีประสิทธิภาพแห่งหนึ่งของโลก ปัจจัยต่างๆเหล่านี้ล้วนแล้วแต่ส่งผลดีต่อ การขนส่งสินค้าอุตสาหกรรมและบริการ ให้สามารถครอบคลุมและรองรับอย่างมีประสิทธิภาพทั้ง ภายในและภายนอกประเทศ 6. ประเทศไทยมีพัฒนาการทางธุรกิจการค้าและการอุตสาหกรรมเมื่อเทียบกับหลายประเทศในอาเซียน โดยเฉพาะเมื่อเทียบกับประเทศเพื่อนบ้านของไทย เช่น พม่า ลาว และกัมพูชา เป็นต้น ดังนั้น จึงควรเร่งดําเนินการปรับปรุงขีดความสามารถทางการแข่งขัน โดยการลดต้นทุนค่าใช้จา่ยด้านโลจิสติกส์ปรับปรุงบรรยากาศด้านการลงทุนเพื่อเป็นแหล่งดึงดูดการ ลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (Foreign Direct Investment: FDI) ทั้งในอาเซียนและนอกอาเซียน เตรียมพร้อมต่อการเปิดเสรีภาคบริการและการลงทุนอย่างเต็มที่ในปี 2558 ตามข้อตกลงของกลุ่มอาเซียน รวมทั้ง การส่งเสริมการวิจัยและพัฒนา (Research and Development: R&D) ซึ่งจะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการผลิตในภาคอุตสาหกรรมและภาคบริการ และสร้างขีดความสามารถทางการแข่งขันของไทยในเวทีโลก Weakness (Weakness) of Thailand 1. ภาคการผลิตของไทยยังมีประสิทธิภาพการผลิตต่ํา จะเห็นได้จากข้อมูลการสํารวจปัจจัยในการ แข่งขันทั้ง 4 ด้านที่ทางสถาบันนานาชาติเพื่อการจัดการ (Institute of Management and Development: IMD) สํารวจไว้ ปัจจัยที่สะท้อนถึงประสิทธิภาพการผลิตที่ต่ําของภาคการผลิต ของไทย คือ ประสิทธิภาพการดําเนินธุรกิจ (Business Efficiency) ซึ่งมีตัวชี้วัด คือ ผลิตภาพการ ผลิต (Productivity) และเมื่อพิจารณาในรายละเอียดของตัวชี้วดัภายในกลุ่มประสิทธิภาพและผลิต ภาพ IMD ได้รายงานจุดอ่อนของประเทศไทยไว้ 2 ตัวที่สําคัญ ได้แก่ ผลิตภาพแรงงาน และ ประสิทธิภาพของวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม (Small and Medium Enterprises: SMEs) ของไทยยังอยู่ในระดับต่ําเมื่อเทียบกับมาตรฐานซึ่งเป็นสัญญาณอันตราย เนื่องจากผลิตภาพ แรงงาน และประสิทธิภาพการดําเนินธุรกิจของ SMEs ถือเป็นส่วนสําคัญ ในการผลักดันผลิตภาพ ของประเทศให้เติบโตในระยะยาว นอกจากนี้ ปัจจัยโครงสร้างพื้นฐาน (Infrastructure) ก็อยู่ใน ระดับที่ต่ําเช่นเดียวกัน โดยตัวชี้วัดย่อยที่อยู่ในหมวดปัจจัยโครงสร้างพื้นฐานนั้น ประกอบด้วย Development : ระดับการศึกษา (Education) โครงสร้างทางเทคโนโลยี (Technical Infrastructure) โครงสร้าง วทิยาศาสตร์ (Scientific Infrastructure) สงิ่แวดล้อมและสาธารณสุข (Environment & Health) ซึ่ง IMD ได้ให้คะแนนในเรื่องดังกล่าวอยู่ในกลุ่มคะแนนต่ําทั้งสิ้น จากผลสํารวจดังกล่าวสะท้อน ความเป็นจริงที่วา่การผลิตในกลุ่มอุตสาหกรรมที่มีความสําคัญของประเทศ ยังอาศัยความได้เปรียบ ในการแข่งขันจากการใช้แรงงานค่าแรงต่ําและทุนจากต่างประเทศเป็นหลัก แต่การเพิ่มผลิตภาพ การผลิต (Productivity) ด้วยนวัตกรรมยังมีน้อยมาก เห็นได้จากการลงทุนด้านการวิจัยและพัฒนา (Research and Development: R&D) ของภาคเอกชนไทยยังอยู่ในระดับต่ํา ส่วนผลิตภาพของ อุตสาหกรรมไทยโดยรวมค่อนข้างต่ํามีจุดอ่อนหลายจุด เช่น การสร้างมูลค่าเพิ่มที่ยังมีน้อย เทคโนโลยีล้าสมัย คุณภาพวัตถุดิบไม่สม่ําเสมอและขาดแคลนแรงงานที่มีประสิทธิภาพ ไม่มีความรู้ ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ รวมไปถึงปัญหาด้านการเงินและหนี้สินของผู้ประกอบการ อีกทั้ง ผู้ประกอบการส่วนใหญ่ของประเทศเป็นผู้ประกอบการขนาดกลางและขนาดย่อม ที่ยังขาด ประสิทธิภาพในการบริหารงาน ส่งผลให้การสร้างมูลค่าของสินค้าและบริการอยู่ในระดับที่ค่อนข้าง ต่ํา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Strength (Strength) Thailand's industrial sector
first. Thailand is a country with skilled labor compared to other countries. And arranged in groups of Countries with low labor rates. As a result, Thailand's manufacturing sector is the most labor-intensive manufacturing sector
2. The wages of Thailand has not advanced much. Thailand, the manufacturing sector continues to have the ability to. Competitive labor
3. Agricultural raw materials have potential. Thailand's raw agricultural potential in both. Quantity and quality And agricultural products such as rice, rubber, sugar cane, fruits and vegetables fresh and so is the strength of the agricultural raw materials that can be used to produce these. To add value to the product Anas will lead to increased competitiveness for the buck Thailand has
four. Thailand is located right in the center region. This is a very strategic (Strategic Location) in this region. Since Thailand is located in Southeast Asia in the Asian region in space called. "Indochina" is set for Thailand is that it looks good. And resulted in several aspects. In particular, the economic (Economic Location) because the region. Southeast Asia's densely populated. A source that is rich in natural resources, many of the world's great agricultural sources. Therefore, it is possible that this region is an important market. Market and also as a source of raw materials for the importance of the world. Which are located in Thailand. The center of this region, it is useful both in terms of products and raw materials also the terrain that the country has resulted in ease of contact with the outside world, transport, trade with other countries by land. Water and air
5. Transportation by land and air cover and support effectively. From the survey to compare the performance of different countries in the competition. Both the International Institute of Management (Institute of Management and IMD) and credit ratings in the competitive economic and business (World Economic Forum: WEF) revealed that Thailand still has strengths in the area of transportation, either. land and air Due to recent government emphasis on the development of the transportation is very much whether it is development of land transport to link together all over the country, but also the development of the main routes to be. linked to neighboring countries and neighboring countries in the region, whether in Laos, which can be connected to Vietnam, China, Myanmar and Malaysia etc. In addition, for air transport in Thailand has opened a new airport, which is. are Modern and efficient airports in the world. These factors are all affected. Transportation and service industries To be covered and supported efficiently. Inside and outside the country
6. Thailand Trade and Industry Development business compared to many countries in the region. Especially when compared to neighboring countries such as Myanmar, Thailand, Laos and Cambodia, etc. Thus, it should accelerate the process of improving its competitive capabilities. By reducing costs, expenses and logistics to improve the investment climate to attract. Foreign direct investment (Foreign Direct Investment: FDI) in ASEAN and the ASEAN. Preparation for the liberalization of services and investments fully in 2558, with the agreement of ASEAN as well as promoting research and development (Research and Development: R & D), which enhances production efficiency in the industrial and service sectors. And capacity building of Thailand's competitiveness in the global arena weakness (Weakness) Thailand's industrial sector first. Thailand's manufacturing sector has low productivity. It can be seen from the survey factor in the competition of four sides at the International Institute of Management (Institute of Management and Development: IMD) survey on factors that reflect performance, low productivity of the sector. Production of Thailand is the performance of the business (Business Efficiency), which is a measure of productivity (Productivity) and considering the details of the indicators that provide internal efficiency and productivity IMD reported weakness of mind. 2 Significant including labor productivity and efficiency of small and medium-sized enterprises (Small and Medium Enterprises: SMEs) of Thailand is still low compared to the standard, which is a dangerous signal. Since labor productivity and efficiency of business operations of SMEs is an important part. In driving productivity The country's long-term growth factor also infrastructure. (Infrastructure) is in the lower level as well. The sub-indicators in the infrastructure category. Consisting Development: Education (Education) structure technology (Technical Infrastructure) structure that integrated science (Scientific Infrastructure) on money matters and health (Environment & Health), which IMD has ratings on such matters were among the lowest of all. The survey reflects. The fact that production in industries that are important for the country. Also relies advantage Competition from low-wage labor and capital from foreign countries. However, increasing productivity (Productivity) with innovative, yet very few. Seen from the investment in research and development (Research and Development: R & D) Thailand's private sector is still low. The productivity Thailand industry as a whole rather than have several weaknesses, such as the value added that is still insufficient. Outdated technology Quality material inconsistency and lack of effective labor without knowledge of product development. Including financial problems and debts of households, including households, most of the owners of small and medium enterprises to inefficiency in the administration. As a result, the value of goods and services remained relatively low.