ปัญหารายงานสุขภาพคนไทย ปี 2557 ระบุ

ปัญหา

รายงานสุขภาพคนไทย ปี 2557 ระบุว่า โรคอ้วนถือเป็นสาเหตุให้เจ็บป่วยและเสียชีวิตก่อนวันอันควร จาก โรคไม่ติดต่อเรื้อรัง (Non-communicable Diseases : NCDs) อาทิ เบาหวาน ความดันโลหิตสูง โรคตับ โรคมะเร็ง โรคเกี่ยวกับถุงน้ำดี โรคซึมเศร้า ภาวะหายใจลำบากและหยุดหายใจขณะหลับ และโรคข้อเข่าเสื่อม เป็นต้น โดยคนอ้วนมีโอกาสเป็นโรคเหล่านี้มากกว่าปกติ 2-3 เท่า
นอกจากนี้ ภาวะโรคอ้วนในประเทศไทย มีแนวโน้มจะขยายตัวเพิ่มขึ้นอีกในอนาคต จากผลการสำรวจสุขภาพประชาชนไทยโดยการตรวจร่างกายในปี 2552 พบคนไทยอายุ 15 ปีขึ้นไปมากกว่า 1 ใน 3 อยู่ในภาวะน้ำหนักเกินและอ้วนเพิ่มขึ้นสองเท่าตัว เมื่อเทียบกับในช่วง 2 ทศวรรษที่ผ่านมา (ปี 2534-2552) และหากเปรียบเทียบในระดับภูมิภาคพบว่า คนไทยอ้วนสูงสุดเป็นอันดับ 2 จากทั้งหมด 10 ประเทศอาเซียน รองจากมาเลเซียเท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The problem.Health reports indicate that obesity 2557 year Thailand is considered a cause of illness and death, before the date of. From chronic disease do not contact (Non-communicable Diseases: NCDs), such as diabetes, high blood pressure. Liver cancer. Diseases of the gallbladder, depression Energetics difficulty breathing and sleep apnea and osteoarthritis etc. By obese people have a chance as these diseases rather than the usual 2-3 times.In addition Hospital in the country, Thailand Are likely to grow more in the future from a national health survey by Thailand in the year 2552 found bodies of people over the age of 15 years Thailand 1/3 are in the overweight and obese, an increase of two. Compared with during the past few decades (years-2534 (1991) 2552 (2009)) and if the regional comparisons found that obese people, Thailand is the second highest from all 10 ASEAN countries. From Malaysia only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The problem.Thai health report year 2557 stated that Obesity is a cause of illness and death before the day should be from the chronic non-communicable diseases (Non-communicable Diseases: NCDs) as well. Diabetes, high blood pressure, liver disease, cancer, diseases of the gall bladder. Depression, breathing hard and sleep apnea, and osteoarthritis. Etc., fat people have these disease than normal 2-3 imaginable.In addition, the obesity in Thailand is likely to increase in the future. From the survey of Health Thai people by examination in 2552 met old Thai 15 years more than 1 in 3 in overweight and obese by double bluff. Compared with the 2 decades (years) and compared 2534-2552 regional found. The maximum number 2 fat from all 10 ASEAN deputy from Malaysia.