ทางโครงการH condo ขออนุญาติอธิบายและแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับว่าทำไม ต้อ การแปล - ทางโครงการH condo ขออนุญาติอธิบายและแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับว่าทำไม ต้อ อังกฤษ วิธีการพูด

ทางโครงการH condo ขออนุญาติอธิบายแล

ทางโครงการH condo ขออนุญาติอธิบายและแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับว่าทำไม ต้องเซ็นสัญญาจะซื้อจะขายใหม่

สาเหตุเนื่องจากในวันที่คุณชำระเงินให้ทางโครงการ ในช่วงผ่อนดาวน์ คุณได้ชำระเงินที่ประเทศไทย ซึ่งทำให้ทางโครงการขอเอกสารธุรกรรมทางการเงินจากธนาคารไม่ได้ (เอกสารที่ขอจากธนาคารนั้นต้องใช้ในวันโอนกรรมสิทธิ์ที่กรมที่ดิน)

ซึ่งมีจำนวน 2 ยอด ดังนี้
1. เงินผ่อนดาวน์จำนวน 50,000 บาท
2. เงินผ่อนดาวน์จำนวน 776,249 บาท

รวมเป็นเงินผ่อนดาวน์ทั้งสิ้น 826,249 บาท (ทางโครงการไม่สามารถขอเอกสารจากธนาคารได้ เพราะคุณชำระเงินที่โครงการ/ที่ประเทศไทย)

ดังนี้ จึงเป็นสาเหตุให้ทางโครงการต้องขอความกรุณาจากคุณ ที่ต้องเซ็นต์สัญญาจะซื้อจะขายฉบับใหม่ รายละเอียดดังนี้

สัญญาจะซื้อจะขาย ฉบับเดิมได้ระบุจำนวนเงินยอดที่ซื้อห้องชุด เป็นเงินจำนวน 5,157,000 บาท

เปลี่ยนเป็น

สัญญาจะซื้อจะขาย ฉบับใหม่ จะระบุจำนวนเงินยอดที่ซื้อห้องชุด เป็นเงินจำนวน 4,370,775 บาท


ทางโครงการจะสามารถดำเนินการโอนกรรมสิทธิ์ห้องชุด ให้คุณได้โดยต้องแก้ไขปัญหาให้คุณในเรื่องของการไม่สามารถขอเอกสารธุรกรรมการเงินจากธนาคาร ที่ครบทุกฉบับของยอดเงินที่คุณได้ซื้อและเซ็นต์สัญญาจะซื้อจะขายฉบับเดิมไว้ จำนวน 5,157,000 บาท สัญญาจะซื้อจะขาย ฉบับใหม่ จะระบุจำนวนเงินยอดที่ซื้อห้องชุด เป็นเงินจำนวน 4,370,775 บาท






0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
H condo project Clearances and inform you about why you want to buy to sell new contracts signed.Why, because for that you paid to a project. In the last installment is down you have paid in Thailand, which makes the project asked for a financial transaction document from your Bank (the Bank sought the documents required for transferring the land).Number 2, the amount is as follows:1. away down number of 50000 Thai baht2. the amount of down payment installment 776249 baht.Total installment down. 826249 THB (project document cannot be requested from the Bank, because you pay the country a project/Thailand)This is why the project must beg from you that you want to buy a contract to sell St. Details as follows:The contract to buy the original purchase amount has been specified at 5157000 baht in cash.Change it to.The contract to purchase the new edition will be sold will specify the amount at cash purchase 4370775 THB.The project will be carried out through transferring suite, you have to fix the problem, you can ask for in terms of financial transaction document from your bank where all the amounts you have to purchase and contract to purchase the St original. The number of the contract to buy the baht to 5157000 sell new edition identifies the purchase amount is the amount of baht 4370775 suite.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
H condo project would like to explain and let you know about that. Have signed a contract to sell the new due date you paid for the project. During Down You can pay at Thailand This makes the project requested financial documents from the bank is not. (Documents requested by the bank then takes on the ownership of land) , which has two peaks as follows : 1. Break down of 50,000 baht 2. Break down the amount of 776,249 baht for a total of 826,249 baht installment downs (the project can not be requested. from banks You pay at the project / country) as follows. This is why the project to be requested from you. The need to sign the contract to buy the new edition. Details are contracts to buy and sell. The same amount of money to buy a condominium unit sales. In the amount of 5.157 million baht a contract to sell the new version will indicate the amount outstanding to purchase units. In the amount of 4,370,775 baht project will be carried out ownership transfer. You have to fix the problem for you in a matter of a request financial documents from the bank. That all of the amounts that you have purchased and signed a contract to sell a total of 5.157 million baht original contract to purchase the new edition will specify the total units purchased. In the amount of 4,370,775 baht

























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
The project H condo permission to explain and inform you about why. To sign a contract for the sale of new

.Because on the day you pay a project during the down payment, you pay for that country. Which makes the project document financial transactions from the bank.
the 2 peak:
1. Installment number 50 000 baht down, down the 776
2. Installment, $249

the installment, all 826 249 down). (the project cannot get the documents from the banks. Because you pay at the project / Thailand)

.As follows: why make a project to ask you. To sign a contract for the sale of a new constitution. Details as follows:

the purchase and sale agreement. The specified amount amount to buy units amounted to 5 157 000 baht,,

.A

a contract for the sale of new version will enter the amount that buy units is the amount 4 370 775 baht,,

.The project will be able to perform ownership transfer. You must solve the problem by you in terms of the document can not be financial transactions from the bank.The 5.157 000 baht, contract for the sale of new version will enter the amount amount to buy suites, money, 775 baht, 4 370






.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: