ฉันไม่อยากให้คุณซีเรียสในการที่เป็น

ฉันไม่อยากให้คุณซีเรียสในการที่เป็นเพื่อนกัน
ฉันจะไม่ไปไหนยังคงเป็นเพื่อนที่ดีต่อคุณเสมอ
แต่วันนี้ฉันคงต้องไปนอนแล้ว.ถ้าคุณอยากทราบอะไรเกี่ยวกับตัวฉัน
คุณจะถามมาทางอีเมลก็ได้.แล้วฉันจะตอบกลับไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I do not want you being serious in the group
I would not go anywhere remains a good friend to you always ~ but today I have to go to bed already, if you want to know anything about me
you will. I asked via email. then I'll get back to.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I don't want you to Syria in the chummy
I won't go is still a good friend, you always want to
I fixed but these days if you want to know then what about I
you will ask via e-mail. then I will reply to.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I do not want to see you as a friend, a bearing in the
I will not go anywhere else still a good friend to you, but this day I always
I'll have to go to sleep, and then, if you want to know anything about me
you will be asked to e-mail, and I will answer back.