โปรดช่วยแก้ไขใบประกาศสำหรับ PO 1110

โปรดช่วยแก้ไขใบประกาศสำหรับ PO 1110066348 จาก MITSUI AND CO.,(THAILAND) LTD. เป็น MITSUI & CO.,(THAILAND) LTD.
เนื่องจากติดเรื่องตรวจรับเอกสารไม่ตรงกับชื่อทางการของ User โดยรายการนี้ทาง SiS แจ้งใส่สัญลักษณ์ & ตอนสั่งสินค้าค่ะ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Please help edit an announcement for the 1110066348 CO. AND MITSUI from PO, (THAILAND) LTD. as MITSUI CO., LTD. (THAILAND) &
because infected title check-in a document does not match the name of the User by this list to inform SiS put a return order now & symbols.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Please help correct certificate for PO 1110066348 of MITSUI AND CO., (THAILAND) LTD. Was MITSUI & CO., (THAILAND) LTD.
due to the inspection of the document does not match the name of the User by this list of SiS to enter. Forums & more products detail at

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Please help to fix the certificate for PO 1110066348 from MITSUI AND CO, (THAILAND) LTD. MITSUI & CO, (THAILAND) LTD.
due to the receiving document does not match the official name of the User by this show on SiS inform input symbols. & when ordering