ชื่อทางการ : เนการา บรูไน ดารุสซาลา

ชื่อทางการ : เนการา บรูไน ดารุสซาลาม (Negara Brunei Darussalam แปลว่า ดินแดนแห่งความสงบสุข)
ที่ตั้ง : ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะบอร์เนียว (ละติจูดที่ 5 เหนือเส้นศูนย์สูตร) แบ่งเป็นสี่เขต คือ เขต Brunei-Muara เขต Belait เขต Temburong และเขต Tutong
พื้นที่ : 5,765 ตารางกิโลเมตร โดยพื้นที่ร้อยละ 70 เป็นป่าไม้เขตร้อน
เมืองหลวง : บันดาร์ เสรี เบกาวัน (Bandar Seri Begawan)
ประชากร : 370,00 คน (2548) ประกอบด้วย มาเลย์ (66%) จีน (11%) และอื่น ๆ (23%) มีอัตราการเพิ่มของประชากรปีละ 2 %
ภูมิอากาศ : อากาศโดยทั่วไปค่อนข้างร้อนชื้น มีปริมาณฝนตกค่อนข้างมาก อุณหภูมิเฉลี่ย 28 องศาเซลเซียส
ภาษา : ภาษามาเลย์ (Malay หรือ Bahasa Melayu) เป็นภาษาราชการ รองลงมาเป็นภาษาอังกฤษและภาษาจีน
ศาสนา : ศาสนาประจำชาติ คือ ศาสนาอิสลาม (67%) ศาสนาอื่น ๆ ได้แก่ ศาสนาพุทธ (13%) ศาสนาคริสต์ (10%) และฮินดู
สกุลเงิน : ดอลลาร์บรูไน (Brunei Dollar : BND) อัตราแลกเปลี่ยนประมาณ (ซื้อ) 22.9 บาท/ 1 ดอลลาร์บรูไน (ขาย) 23.5 บาท/ 1 ดอลลาร์บรูไน (มกราคม 2552) (ค่าเงินบรูไนมีความมั่นคงและใช้อัตราแลกเปลี่ยนเดียวกับเงินสิงคโปร์ และสามารถใช้เงินสิงคโปร์ในบรูไนได้ทั่วไป)
ระบอบการปกครอง : สมบูรณาญาสิทธิราชย์ โดยมีสมเด็จพระราชาธิบดีฮัจญี ฮัสซานัลโบลเกียห์ มูอิซซัดดิน วัดเดาละห์ (His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah) ทรงเป็นองค์พระประมุขของประเทศตั้งแต่วันที่ 5 ตุลาคม 2510
* รัฐธรรมนูญฉบับวันที่ 1 มกราคม 2527 กำหนดให้สมเด็จพระราชาธิบดีทรงเป็นอธิปัตย์ คือ เป็นทั้งประมุขและนายกรัฐมนตรี
* สมเด็จพระราชาธิบดีองค์ปัจจุบันยังทรงดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังด้วย
* ทั้งนี้ นายกรัฐมนตรีจะต้องเป็นชาวบรูไนฯ เชื้อสายมาเลย์โดยกำเนิด และจะต้องนับถือศาสนาอิสลามนิกายสุหนี่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Legal name: natural check, Brunei Darussalam (Brunei Darussalam Negara translates to "land of peace)
location: To the Northwest of Borneo (the Equator North latitude 5) is divided into four districts: Belait district Temburong District Brunei-Muara district and Tutong
area: 5765 square kilometers. By 70 per cent in the area of tropical forests is
capital cities: Bandar Seri Begawan (Bandar Seri Begawan) day
population: 370, 0 ones (2548 (2005)) consists of a Malay (66%), China (11%) and other (23%) of the population increase rate 2% a year.
climate: The weather is generally fairly damp heat. There is quite a lot rain quantity. The average temperature of 28° c
languages: Malay (Bahasa Melayu or Malay) is the official language, English is a second language, religion and the Chinese:
. The national religion is Islam. (67%) and other religions are Buddhism (13%) and Christianity (10%) and Hindu
currency: Brunei dollar (Brunei Dollar: BND) exchange rate approx. 22.9 per 1 (buy) Brunei dollar (sell) 23.5 baht/1 Brunei dollar (January 2552 (2009)) (Brunei currency values stable and use the same exchange rate, money, Singapore, Brunei, and Singapore money can be used in common)
regime: Absolute monarchy, with the King Raja thipdi Japanese tea hat. Hassanal blame on Bo Mu lakia Izmir Terminal ground. Wat DAO la (His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah) is one of the country's head of State since his October 5, 1967
.* January 1, 1984 Constitution assigns Michael a Prince is both head of State and the Prime Minister;
.* Michael Ong is currently also holds the position of Minister of Defense and Minister of finance by
.* This is. The Prime Minister must be a borunai people of Malay descent by birth and a single Islamic body's new
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Negara Brunei Darussalam (Negara Brunei Darussalam means the land of peace)
location:To the northwest of the island of Borneo (latitude 5 over the equator) is divided into four area is designated Brunei-Muara Belait region. Designated Temburong and districts Tutong
area: 5 765 square kilometers area, by a tropical 70%
capital:Bandar Seri Begawan (Bandar Seri Begawan)
, population: 370 00 (2548) comprising Malay (66%) China (11%) and the other (23%). The annual population growth rate of 2%
climate:The air is generally quite hot and humid with rainfall of quite a lot. The average temperature 28 C
ภาษา: Malay (Malay or Bahasa. Melayu) is the official language, followed by English and Chinese Religion:
State religion is Islam (67%) other religions include Buddhism (13%) Christianity (10%) and Hinduism
dollar Brunei. (Brunei Dollar: BND) exchange rate about (buy) 22.9 baht / 1 Brunei Dollar (sale) 23.5 baht / 1 Brunei Dollar (January 2552) (the Brunei stability and use money exchange rate with Singapore. Can be used in Brunei and Singapore General)
regime:Monarchy, the king, โบลเกียห์ Hajji ฮัสซานัล มูอิซซัดดิน. วัดเดา. (His Ahmad Majesty Sultan Haji Hassanal. Bolkiah Mu 'izzaddin Waddaulah) was a king of the country since the 5 October 2510
.* the constitution 1 date January 2527 due to the king hath preserved egg, is a ทั้งประมุข and Prime Minister
.* king present also is Minister of defence and minister with
.* the prime minister will be the Brunei Malay descent, birth, and must respect the Islamic religious นิกายสุหนี่
.