ตรุษจีนในประเทศไทยชาวไทยเชื้อสายจีน

ตรุษจีนในประเทศไทย
ชาวไทยเชื้อสายจีนจะถือประเพณีปฏิบัติอยู่ 3 วัน คือวันจ่าย วันไหว้ และวันเที่ยว
• วันจ่าย คือวันก่อนวันสิ้นปี เป็นวันที่ชาวไทยเชื้อสายจีนจะต้องไปซื้ออาหารผลไม้และเครื่องเซ่นไหว้ต่างๆ ก่อนที่ร้านค้าทั้งหลายจะปิดร้านหยุดพักผ่อนยาว ไม่จำเป็นจะต้องมีการจุดธูปอัญเชิญเจ้าที่ลงมาจากสวรรค์เพื่อรับการสักการบูชาของเจ้าบ้าน หลังจากที่ได้ไหว้อัญเชิญขึ้นสวรรค์เมื่อ 4 วันที่แล้วเพราะว่าเจ้าที่ไม่ได้ไปไหนเมื่อสี่วันที่แล้ว ตัวเราส่งแต่ เจ้าซิ้ง หรือเจ้าเตา
• วันไหว้
• ตอนเช้ามืดจะไหว้ "ป้ายเล่าเอี๊ย" เป็นการไหว้เทพเจ้าต่างๆ เครื่องไหว้คือ เนื้อสัตว์สามอย่าง (ซาแซ ซำเช้ง) ได้แก่ หมู เป็ด ไก่ หรือเพิ่มตับ ปลา เป็นเนื้อสัตว์ห้าอย่าง เหล้า น้ำชา และกระดาษเงินกระดาษทอง
• ตอนสาย จะไหว้ "ป้ายแป๋บ้อ" คือการไหว้บรรพบุรุษ พ่อแม่ญาติพี่น้องที่ถึงแก่กรรมไปแล้ว เป็นการแสดงความกตัญญูตามคติจีน การไหว้ครั้งนี้จะไหว้ไม่เกินเที่ยง เครื่องไหว้จะประกอบด้วย ซาแซ อาหารคาวหวาน รวมทั้งการเผากระดาษเงินกระดาษทอง เสื้อผ้ากระดาษเพื่ออุทิศแก่ผู้ล่วงลับ หลังจากนั้น ญาติพี่น้องจะมารวมกันรับประทานอาหารที่ได้เซ่นไหว้ไปเป็นสิริมงคล และถือเป็นเวลาที่ครอบครัวหรือวงศ์ตระกูลจะรวมตัวกันได้มากที่สุด จะแลกเปลี่ยนอั่งเปาหลังจากรับประทานอาหารร่วมกันแล้ว
• ตอนบ่าย จะไหว้ "ป้ายฮ่อเฮียตี๋" เป็นการไหว้ผีพี่น้องที่ล่วงลับไปแล้ว เครื่องไหว้จะเป็นพวกขนมเข่ง ขนมเทียน เผือกเชื่อมน้ำตาล กระดาษเงินกระดาษทอง พร้อมทั้งมีการจุดประทัดเพื่อไล่สิ่งชั่วร้ายและเพื่อเป็นสิริมงคล
• วันเที่ยว หรือ วันถือ คือวันขึ้นปีใหม่ เป็นวันที่หนึ่ง ของเดือนที่หนึ่งของปี วันนี้ชาวจีนจะถือธรรมเนียมโบราณที่ยังปฏิบัติสืบต่อกันมาถึงปัจจุบันคือ "ป้ายเจีย" เป็นการไหว้ขอพรและอวยพรจากญาติผู้ใหญ่และผู้ที่เคารพรัก โดยนำส้มสีทองไปมอบให้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Chinese new year in ThaiThai people of Chinese descent will hold the three-day Festival is a day to pay for travel and vacation.• Payment date is the day before new year's Eve as a Thai citizen of Chinese descent who will have to go buy food, fruits and various spirits tour. Before all the stores would close shop holiday, no longer need to be brought down to the point that incense from heaven to worship God's House. After it has been brought to pray to heaven when the 4 days because I did not go to four days. We send, but sing or stove• Day tour• The morning darkness to offer tag ia story. "as various gods, Wai Wai is a three meat (SATO San sam elaborately dressed): pork, chicken, duck, fish, liver, meat, or add a fifth for spirits and tea paper paper money for gold.• The cables now offer bo pae labels "is to pray to ancestors. Their parents are relatives to die, and then it shows gratitude to China, according to this motto, the Wai Wai no later than noon. A tour will consist of. XA transaction. The sweet smell of food, including the burning of paper money, paper, gold, clothing, paper, to devote to the sky. Afterward, relatives will come together to pray to the spirits that have been eating into family time and is considered good enough, or the family would gather the most. To Exchange ang Pao after dining together.• In the afternoon will offer "tag Hong Hien Tee" is the spirit of a deceased brethren, to pray to go to. A tour will be their pastry pastry basketwork crate typically used candles. Gold, silver, sugar, paper, binding, paper, white, along with a spot for the evil things, chasing and firecrackers to be Queen.• Day trips or day is new year's day is the first day of the month that is one of the year. Today Chinese people are ancient traditions also practice succession arrived at present is "label Jia" as a greeting and blessing to pray to obtain from relatives or guardians, who respect the love. By bringing the golden orange to give

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chinese New Year in
Thailand, China, will hold the traditional practice is 3 days and paid homage Day
• Pay Day is the day before the end of the year. Thailand is the day that the Chinese will have to buy food and offerings of fruit. The shop will be closed sabbatical. No need to have incense summon thee down from heaven to the worship of the host. After begging ascension to heaven when 4 days, since you do not go now, four days ago, but we send you, or you Sig Tau
Wai • Day
• dawn to pray. "Signs that Yang" is begging the gods. Air is offering Meat three (ITA San sum weaving) swine, poultry, meat, fish, or add five of these tea and paper
• late to pray to "label lawnmower Ribbon" is the ancestor. Parents, relatives who passed away already. Express their gratitude to Chinese folklore. Begging will be offering up to noon. Other offerings will include San Saba savory dishes, including the burning of paper. Clothing, paper, dedicated to deceased relatives to come together after eating food offerings to a fortune. And held for the family or the family would gather the most. To exchange red packets after eating together,
• afternoon to pray to "Signs Hong HIA TI" as spirits who have passed away. They are a homage to the sugar white candle candy candy basket. Silver and gold paper Along with the firecrackers to ward off evil and to the prosperity
• Day or the day of the new year. Were the first day The months of the year Today the Chinese are the ancient tradition that has been passed on to the present practice is "Signs Chia" is pray for blessings and greetings from relatives and beloved. These golden orange to offer.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Chinese New Year in Chinese tradition is
will hold 3 day is the day to pay the Wai and day trip
.- the pay is the day before New Year's Eve. Is that the Chinese will have to buy food, fruit, and offering services. Before the shops shall be closed rest long.After to summon up when 4 days because you don't go away when สี่วัน ago US but you sync. Or stove
.- the day before
.- early in the morning to tell you're an asshole. "Wai" label is worship gods offering is meat three (SA SAE sum change), including pork, duck. Chicken liver or add fish meat five, liquor, tea, and paper
.- late will pay homage to "Bob" is the ancestor label PAE Wai. Parents relatives who died. Express gratitude by the motto of China. Wai Wai not over lunch. This offering will consist of SA SAE sweet smellClothing paper devoted to the deceased. After that, relative to gather meal have spirits to prosperity. And it is time that the family or lineage to gather as much as possible.- in the afternoon. "Yes I will pay homage to label tee" is giving the brothers who have passed away. The offering will be the piccolo KANOM Tian. White sugar paper. Welding- day trip or hold day is the new year's Day is one of the first month of the year. Today, the Chinese will hold the ancient tradition yet practical passed to the present is "signs Jia".The golden orange to give.