แต่อย่างไรก็ตาม ได้มีเหตุการณ์อันไม

แต่อย่างไรก็ตาม ได้มีเหตุการณ์อันไม่พึงประสงค์เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

但し、ずっと不愉快な事件が発生しました。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

しかし、有害事象が発生しています。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

しかし、起こる不快でした。