หากท่านเป็นผู้แทนโดยชอบธรรมของผู้ที

หากท่านเป็นผู้แทนโดยชอบธรรมของผู้ที่จะเข้าร่วมในโครงการวิจัย และลงนามแทนในเอกสารนี้ โปรดเข้าใจว่า “ท่าน” ในเอกสารนี้หมายถึงผู้เข้าร่วมในโครงการวิจัยเท่านั้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If you are a fair representative of those who will participate in the research project, and the signing of this document, please understand that instead of "you" in this document refers to the participants in a research project only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

If you are a representative of those who will participate in the research project. And the signing of this document. Please understand that "you" in this document refers to the participants in research projects only.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If you are a statutory agent หรือ legal representative of people to participate in the research project, and signed for this document. Please understand that "you" in this document refers to those participating in the research project.