ผมขอแจ้งให้ทราบถึงการโอนเงินค่าฝึกอ

ผมขอแจ้งให้ทราบถึงการโอนเงินค่าฝึกอบรม
ผมต้องขออภัยด้วยถึงการโอนชำระเงินล่าช้า
เนื่องจากเกิดความผิดพลาดของระบบภายใน
ผมจะดำเนินการประสานงานการโอนเงินให้เสร็จภายในสัปดาห์นี้
และผมจะส่งเอกสารการโอนชำระให้อีกครั้ง
ขออภัยในความผิดพลาดที่เกิดขึ้นนี้ด้วยครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I wish to apprise you of the transfer payment for training.I apologize for the delay of payment transfer.Due to an internal system errorI will continue to coordinate the transfer completed within this week.And I will send the document to transfer payment, again.Sorry for the mistake that occurred with this lol.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I would like to announce the transfer of money training
me to apologize to the transfer payment delays
due to a system crash on
I will continue to coordinate the transfer to be completed within this week
and I will send the document. transfer payments to again
apologize for the error that occurred with me.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I would like to inform you to transfer the training.I apologize to the transfer payment delay.Due to the system error within.I will continue to coordinate the transfer to be completed within a week.And I will send the transfer papers pay again.Sorry for the mistake, too.