หลังจากทศวรรษแรกของการสถาปนาค

      หลังจากทศวรรษแรกของการสถาปนาความสัมพันธ์ที่ทั้งสองประเทศได้ประสบผลในการเสริมสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจระหว่างกันแล้วนั้น ความร่วมมือด้านเศรษฐกิจการค้าได้กลายเป็นองค์ประกอบที่นับวันยิ่งมีความสำคัญต่อความสัมพันธ์ระหว่างประเทศทั้งสอง โดยเฉพาะหลังจากที่จีนได้เริ่มดำเนินนโยบายเปิดประเทศและปฏิรูปเศรษฐกิจภายใต้การนำของนายเติ้ง เสี่ยวผิง เมื่อปี 1978 ความร่วมมือด้านเศรษฐกิจระหว่างสองประเทศได้พัฒนาและขยายตัวไปอย่างรวดเร็ว ในด้านการค้า มูลค่าการค้าระหว่างไทย-จีน เพิ่มขึ้นจากปีแรกที่สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตที่ 25 ล้านเหรียญสหรัฐ เป็น 31,062 ล้านเหรียญสหรัฐ ในปี 2007 ในด้านการลงทุน ไทยนับเป็นประเทศแรกๆ ที่เข้าไปลงทุนในจีนตั้งแต่เมื่อปี 1979 และก่อนเกิดวิกฤตการณ์เศรษฐกิจในเอเชียเมื่อปี 1997 ไทยเป็นประเทศที่อยู่ใน 10 อันดับแรก ที่มีการลงทุนในจีน ปัจจุบันตัวเลขของทางการจีนก็ยังระบุว่า ไทยยังคงมีการลงทุนในจีนนับพันโครงการ โดยมีมูลค่าการลงทุนรวมนับพันล้านเหรียญสหรัฐ ขณะที่จีนมีการลงทุนในไทยมากขึ้นเรื่อยๆ เช่นกัน ในด้านการท่องเที่ยว ไทยและจีนต่างเป็นจุดหมายการท่องเที่ยวยอดนิยมของประชาชนทั้งสองประเทศ ปัจจุบันมีนักท่องเที่ยวจีนเดินทางมาไทยประมาณ 8 แสนคนต่อปี ขณะที่ชาวไทยเดินทางไปท่องเที่ยวในจีนประมาณ 7-8 แสนคนต่อปี

      ปัจจุบัน รัฐบาลไทยและจีนยังได้ร่วมกันตั้งเป้าหมายทางเศรษฐกิจร่วมกัน กล่าวคือ ภายในปี 2010 จะมีมูลค่าการค้าทวิภาคีสูงถึง 50,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ มูลค่าการลงทุนสองฝ่ายสูง 6,500 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และการแลกเปลี่ยนนักท่องเที่ยวร่วมกัน 4 ล้านคนต่อปี 

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

经过十年的建立，两国关系遇到体内建立彼此之间的信任。经济、 贸易合作已成为对两国之间的关系是重要的甚至更多元素。尤其是，中国开始经济改革和对外开放政策的肖先生领导下后平安登。1978 年，两国之间的经济合作发展并迅速扩大。在贸易贸易值之间泰国-中国增加从第一年建立外交关系在 2500 万美金是 100 万美金在 2007 年，在泰国作为该国 31062 计数第一笔投资在中国投资，因为 1979 年和之前的事件发生，假发顶森。在亚洲，泰国的 Sotkit 是在哪里，当 1997年位于顶部，10 人已在中国投资的一个国家。中国的当前数目仍然表明，泰国仍然在中国数以千计的项目投资。总投资价值由数以千计的数以百万计的美元。作为中国正越来越多地投资于泰国以及。在旅游泰国和中国都是受欢迎的旅游目的地的两个国家。今天，中国游客每年约 8 千抵达泰国。同时旅游，泰国人民前往中国每年约 70 万人。 ปัจจุบัน รัฐบาลไทยและจีนยังได้ร่วมกันตั้งเป้าหมายทางเศรษฐกิจร่วมกัน กล่าวคือ ภายในปี 2010 จะมีมูลค่าการค้าทวิภาคีสูงถึง 50,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ มูลค่าการลงทุนสองฝ่ายสูง 6,500 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และการแลกเปลี่ยนนักท่องเที่ยวร่วมกัน 4 ล้านคนต่อปี

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

     关系建立后的第一个十年，这两个国家的成功，在เสริมสร้างความ之间的信任。特别是在中国开始实施改革开放政策，经济和国家的领导下，在邓小平นายเติ้ง1978年两国之间的经济合作迅速发展和扩大在贸易领域。第一年增加第25建交，31万美元2007 62000000美元投资在泰国是第一个国家在中国的投资，从去年1979亚洲经济危机前，泰国在10 1997年排名第一。在中国的投资。泰国在中国的投资仍然有数以千计的项目。有投资价值数十亿美元的投资，而中国的 泰国旅游业也越来越多。目前中国游客前往泰国人每年大约800000泰国旅游，而中国每年约7-8万人。
目前 
    泰国和中国共同的目标，即在共同的经济价值将高达2010年双边贸易50,000亿美元。双方6，投资价值高500000000美元，每年游客4000000共同交流