เรื่องราวการเรียนที่มหาวิทยาลัยพะเย

เรื่องราวการเรียนที่มหาวิทยาลัยพะเยา
วันแรกที่ฉันเข้ามาในมหาวิทยาลัยพะเยาเต็มไปด้วยความตื่นเต้นในการที่จะเข้าหอพัก แต่ก็เต็มไปด้วยความวุ่นวาย ทั้งการจราจร การหอหอพักที่จองไว้ แล้วผู้คนมากมาย ซึ่งในวันนั้นฉันต้องหาหอพัก ขนของ แต่ไม่ทันได้ขนของ ฉันก็ต้องไปซื้อเสื้อผ้าแต่ก็ได้แค่เขียนใบสั่งจอง เพราะมีนักศึกษาและผู้ปกครองมากมายที่คอยต่อแถวซื้อเสื้อผ้า และตอนบ่ายของวันนั้นรุ่นพี่ที่คณะก็ได้นัดนิสิตปีที่ 1 และผู้ปกครองเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับคณะ การเรียนต่างๆมากมายทำให้ใช้เวลาในส่วนนี้ยาวนานมาก ทำให้ฉันและครอบครัวไม่มีเวลาได้ร่ำลากัน ซึ่งในวันแรกที่เข้ามาฉันรู้สึกเสียใจมากๆ และอีก 22 วันต่อมาฉันก็ได้ทำกิจกรรมต่างๆของคณะ ทั้งการรับน้อง เข้าห้องเชียร์ ฯลฯ ซึ่งฉันไม่ได้ชอบสักเท่าไหร่ และในวันที่ 22 สิงหาคม 2559 เป็นวันเปิดเทอมวันแรกฉันก็ได้เข้าเรียนตามที่ตารางเรียนได้กำหนดไว้ และก็ช่วงเปิดเทอมแรกก็จะมีกิจกรรมต่างๆมากมายของมหาวิทยาลัยและคณะ ซึ่งกิจกรรมก็ไม่ได้กระทบการเรียนมากนัก เพราะยังเป็นวิชาพื้นฐานที่เคยได้เรียนมาแต่ก็ยังใช้เวลาปรับตัว เกี่ยวกับการเรียน เพื่อน สถานที่ ห้องเรียน ตึกต่างๆ การขั้นรถเมล์ รูมเมท ในส่วนการเรียนนั้นเป็นสิ่งที่ได้เรียนมาแล้ว อาจารย์จะนำมาสรุปสอนใน 1 บท จะใช้เวลา 3 ชั่วโมงหรือ มากกว่านั้น การใช้ชีวิตปี 1 ในมหาวิทยาลัยพะเยาก็เต็มไปด้วยความสนุกสนาน กับการได้เจอเพื่อน ใหม่ และก็ความเครียดในการเรียนและการสอบ แต่ก็เป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นและมีความสุข

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The story of University phayaoThe first day I came into University phayao, brimming with excitement in the dorm, but it is filled with the bustle all traffic. The Chamber Hall already booked many people in those days, I need to find the dormitory. The fur of my fur, but not have to buy clothes, but just write the order book because there are lots of students and parents looking for the clothing line, and in the afternoon of that day, the elder that they meet freshmen year 1 and parents to talk about the Board of various classes do.In this section, take a very long life. Make my family and do not have time to meet each other. The first came in very sad I and another 10 days later I have the activities of the Board of all the sister into cheers, etc, which I didn't like much, and on August 22 is the first date of 2559 on campus, I then have to attend classes, according to the schedule defined. And it's the first school there will be a range of activities of the University and the faculty, which activities did not affect learning much. Because it is also fundamental that could ever learn, but it also takes ability to adjust course classroom locations, friends. Buildings: various Step bus room mate In the study it is learned, and then. Teachers are summarized in Chapter 1, the instruction will take 3 hours or more. 1 year of living in University phayao, it is full of fun, with new friends and it's stress on learning and exam, but it is a thrilling experience, and happy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The story of Learning University of Phayao.The first day I come in of Phayao full of excitement to enter the dormitory. But it's filled with chaos, the traffic, the tower dormitory reserved, and a lot of people, which ในวันนั้น I find your college dormitory, but without moving. I have to buy clothes, but can only write the order book. Because the students and parents who are in line to buy clothes. And in the afternoon of that day, senior faculty students and parents have an 1 students to talk about the field. Learning activities take in this section, a very long time. Make my family and I had no time to say goodbye. On the first day, in which I feel very sorry and 22 days later I got to do the activities of faculty and Callisto into the room, etc. Which I don't like it very much, and on the 22 August 2559 day is the first day of school, I got into studying according to schedule, it was written. And during the first semester has many activities of the University and faculty. The activities did not affect learning much. It is also fundamental to ever be learned, but also the time to adjust about learning friends place classroom building, the stage bus. My roommate in the learning that is learned, the teacher will be used in teaching in 1 chapters will take 3 hours or more, living in the year 1 of Phayao was full of fun. To meet new friends and stress in learning and examination. It is an exciting experience, and be happy.