นตรุษจีน หรือ เทศกาลฤดูใบไม้ผลิขึ้น

นตรุษจีน หรือ เทศกาลฤดูใบไม้ผลิขึ้นปีเพาะปลูกใหม่ และยังรู้จักกันในนาม วันขึ้นปีใหม่ของชาวจีนเทศกาลนี้ เริ่มต้นใน วันที่ 1 เดือน 1 ของปีตามจันทรคติ และสิ้นสุดในวันที่ 15 (ปี 2558 นี้ ตรงกับวันที่ 19 กุมภาพันธ์) ซึ่งจะเป็นเทศกาลโคมไฟคืนก่อน วันตรุษจีน ในวันตรุษจีนจะมีการเฉลิมฉลองทั่วโลก โดยเฉพาะชุมชนเชื้อสายจีนขนาดใหญ่ และนับเป็นช่วงวันหยุดช่วงสำคัญช่วงหนึ่งของชาวจีน สำหรับวิธีเฉลิมฉลองตรุษจีนนั้นแตกต่างกันไปตามท้องถิ่น

เพลงตรุษจีน 恭喜发财发大财

Happy Chinese New Year 2015
ประวัติวันตรุษจีน

วันตรุษจีน เป็นวันสำคัญของจีนที่มีมาแต่โบราณที่เรียกว่า “กว้อชุนเจี๋ย” หรือ “กว้อเหนียน” เล่ากันว่าในสมัยโบราณ ในป่าทึบแห่งหนึ่ง มีสัตว์ป่าที่ดุร้ายและน่ากลัวมากตัวหนึ่ง เรียกว่า “เหนียน” มันออกอาละวาดกินคนเป็นประจำ พระเจ้าจึงลงโทษมัน อนุญาตให้มันลงมาจากเขาได้เพียงหนึ่งครั้งใน 365 วัน ดังนั้น

วันตรุษจีน
เมื่อฤดูหนาวใกล้จะผ่านไป ฤดูใบไม้ผลิเวียนมาใกล้ เหนียน ก็จะออกมาทำร้ายผู้คน เพื่อป้องกันการมาของ เหนียน ทุก ๆ ครัวเรือนจึงต่างสะสมเสบียงอาหาร และกับข้าวจำนวนหนึ่งไว้ในบ้าน เมื่อถึงตอนค่ำของวันที่ 30 เดือน 12 ก็จะปิดประตูและหน้าต่างเอาไว้ ไม่หลับไม่นอนตลอดคืน เพื่อต่อสู้กับ เหนียน จนกระทั่งถึงรุ่งเช้าก็จะเป็นวันแรม 1 ค่ำ เดือน 1 เมื่อ เหนียน กลับไปแล้ว ทุก ๆ ครัวเรือนก็จะเปิดประตูออกมาแสดงความยินดีต่อกัน ที่โชคดีไม่ได้ถูก เหนียน ทำร้าย

ต่อมาพบว่า เหนียน มีจุดอ่อนว่ามีอยู่ครั้งหนึ่ง เมื่อ เหนียน มาถึงหมู่บ้านแห่งหนึ่ง มีเด็กกลุ่มหนึ่งกำลังหวดแส้เล่นกัน เมื่อ เหนียน ได้ยินเสียงแส้ดังเปรี้ยงปร้างก็เลยตกใจเผ่นหนีไป เมื่อ เหนียน ไปถึงหมู่บ้านอีกแห่งหนึ่ง เห็นมีชุดเสื้อผ้าสีแดงตากอยู่หน้าบ้านของครอบครัวหนึ่ง สีแดงฉูดฉาดนั้น ทำให้ เหนียน ตกใจและเผ่นหนีไปอีก เมื่อ เหนียน มาถึงหมู่บ้านแห่งที่สาม ปรากฏว่าไปพบเห็นกองเพลิงกองหนึ่งบนถนน แสงเพลิงที่เจิดจ้าทำให้ เหนียน ต้องเผ่นหนีไปอีก ตั้งแต่นั้นมา ผู้คนต่างรู้ว่า แม้ว่า เหนียน จะดุร้ายแต่มันก็กลัวสีแดง เสียงดัง และไฟ ทำให้ผู้คนสามารถคิดหาวิธีกำจัด เหนียน ได้โดยไม่ยากนัก

เมื่อวันส่งท้ายตรุษจีนเวียนมาอีกครั้งหนึ่ง ทุก ๆ ครัวเรือนจึงต่างนำกระดาษสีแดงมาติดไว้บนประตูหน้าบ้าน แขวนโคมไฟสีแดง พร้อมกับจุดประทัดและตีฆ้องรัวกลองอย่างต่อเนื่อง เมื่อ เหนียน มาถึงในตอนเย็น เห็นทุก ๆ ครัวเรือนมีแสงไฟสว่างไสว มีเสียงประทัดดังสนั่นจึงตกใจเผ่นหนีกลับเข้าป่าไป และไม่กล้าออกมาอาละวาดอีก ทุก ๆ คนจึงผ่านพ้นคืนแห่งอันตรายไปอย่างปลอดภัย เมื่อฟ้าสางแล้ว ผู้คนจึงออกมาจากบ้าน กล่าวคำอวยพรซึ่งกันและกันอย่างมีความสุข พร้อมกับการนำอาหารออกมารับประทานร่วมกันอย่างสนุกสนาน ต่อมา วันดังกล่าวจึงกลายมาเป็น วันเฉลิมฉลองที่มีแต่ความสุขที่เรียกกันว่า “ตรุษจีน“

วันไหว้ตรุษจีน 2556
วันตรุษจีน 2558


การไหว้เจ้า
การไหว้เจ้าเป็นธรรมเนียมประเพณีที่ลูกหลานจีน ปฏิบัติสืบทอดกันมาตามความเชื่อที่จะต้องไหว้เจ้าที่ และไหว้บรรพบุรุษเพื่อให้เป็นสิริมงคล และนำมาซึ่งความสุขความเจริญแก่ครอบครัว ในปีหนึ่งจะมีการไหว้เจ้า 8 ครั้ง คือ

- ไหว้ครั้งแรกของปี ไหว้เดือน 1 วันที่ 1 คือ ตรุษจีน เรียกว่า “ง่วงตั้งโจ่ย
– ไหว้ครั้งที่สอง ไหว้เดือน 1 วันที่ 15 เรียกว่า “ง่วงเซียวโจ่ย
– ไหว้ครั้งที่สาม ไหว้เดือน 3 วันที่ 4 เรียกว่า “ไหว้เช็งเม้ง” เป็นประเพณีที่ลูกหลานไปไหว้บรรพบุรุษที่ฮวงซุ้
– ไหว้ครั้งที่สี่ ไหว้เดือน 5 วันที่ 5 เรียกว่า “โหงวเหว่ยโจ่ย” เป็นเทศกาลไหว้ขนมจ้า
– ไหว้ครั้งที่ห้า ไหว้เดือน 7 วันที่ 15 คือ ไหว้สารทจีนเรียกว่า “ตงง้วงโจ่ย
– ไหว้ครั้งที่หก ไหว้เดือน 8 วันที่ 15 เรียกว่า “ตงชิวโจ่ย” ที่คนทั่วไปรู้จักกันดีว่า ไหว้พระจันทร
– ไหว้ครั้งที่เจ็ด ไหว้เดือน 11 ไม่กำหนดวันแน่นอน เรียกว่า “ไหว้ตังโจ่ย
– ไหว้ครั้งที่แปด ไหว้เดือน 12 วันสิ้นปี เรียกว่า ไหว้สิ้นปี หรือ “ก๊วยนี้โจ่ย”



การจัดของไหว้
- ถ้าจัดใหญ่ นิยมเป็นตัวเลข 5 คือ มีของคาว 5 อย่าง เรียกว่า “โหงวแซ” ประกอบด้วย หมู ไก่ ตับ ปลา และกุ้งมังกร แต่เนื่องจากกุ้งมังกรนั้นแพงและหาไม่ง่าย จึงนิยมไหว้เป็ดหรือปลาหมึกแห้งแทน ของหวาน 5 อย่าง เรียกว่า “โหงวเปี้ย” อาจเป็นซาลาเปาไส้หวาน ขนมไข่ ขนมถ้วยฟู ขนมกุยช่าย และขนมจันอับ ผลไม้ 5 อย่าง เรียกว่า “โหงวก้วย”

- ถ้าจัดเล็ก ก็เป็นชุดละ 3 อย่าง มีของคาว 3 อย่างเรียกว่า “ซาแซ” ของหวาน 3 อย่าง เรียกว่า “ซาเปี้ย” ผลไม้ 3 อย่าง เรียกว่า “ซาก้วย” หรือจะมีแค่อย่างเดียวก็ได้



ผลไม้ที่นิยมกันมากที่ใช้ในการไหว้
ผลไม้ไหว้ วันตรุษจีน ส้ม เรียกว่า “ไต้กิก” แปลว่า โชคดี
ผลไม้ไหว้ วันตรุษจีน องุ่น เรียกว่า “พู่ท้อ” แปลว่า งอกงาม
ผลไม้ไหว้ วันตรุษจีน สับปะรด เรียกว่า “อั้งไล้” แปลว่า มีโชคมาหา
ผลไม้ไหว้ วันตรุษจีน กล้วย มีความหมายถึง การมีลูกหลานสืบสกุล

ผลลัพธ์ (จีน) 1:

Notrut，中国或春节期间，新的作物年度和也被称为中国新年的节日。开始 1 个月，1 天的农历年，日那天是 15 （今年 2558 年 2 月 19 日 （2015 年） 匹配），这将是第一个晚上的灯光节结束。中国农历新年的第一天，在世界各地庆祝中国新年，特别是华人社区是大型和重要的时刻，在周末，一个中国人。如何庆祝中国新年的地方而异。恭喜发财 cai，农历新年歌 fa cai da。快乐中国新年 2015 年中国农历新年的历史农历新年是中国的重要的一天，所谓"果岭果岭文俊杰"或"niyon"告诉，在远古的时代，在丛林里的地方。凶猛的野生动物，其中一个最令人敬畏。被称为"文 niyon"的人经常吃它的横冲直撞。上帝惩罚它。让它下来从他只有一次，在 365 天内如此。中国农历新年的一天。何时冬天到附近经过。春天合并附近合肥 niyon，你会伤害人，防止 niyon 的到来。每个家庭是不同的因此积累了大量的食物和规定在房子里的大米时的 12 个月零 30 天，晚上他们将关闭的门和窗户来删除。彻夜不睡觉。直到天亮击退这条路，niyon 是 1 月 1 日当我回到每一个家庭，niyon 将打开大门，在这里祝贺。幸好至今尚未广泛使用的 niyon。攻击稍后，温家宝表明 niyon有一次存在的弱点。当我到达时，其中一个村庄 niyon还有一群孩子正在玩一鞭子拍后的。听到鞭子 niyon priangprang 如此害怕跳的声音。当这条路到达 niyon 叶村我看见一个红色的衣服套在前面的一家的房子吗？浮华红色恐慌并再次出逃飞跃 niyon。当这条路到达村庄 niyon 三个似乎看见路上的一场火灾的四分卫。火灯车灯来因为我 niyon想要再一次飞跃从那时起。那些人知道，即使这条路是 niyon 激烈但它担心噪音和红光。人们可以想找出如何摆脱骨关节炎 niyon 没有困难。当中国农历新年除夕在这里再一次。每家每户有别于红纸贴在门上挂着一盏红色的灯用鞭炮和点连续打锣鼓酋长。在晚上的时候，niyon 看到家家户户都有一个明亮的光是值得。用鞭炮蓬勃发展如此惊人的飞跃，逃回树林里，并永远不会出来再一次，横冲直撞。每个人都处于危险之中的死安全地返回。当发丧。人们从房子里出来，说快乐同时带出的食物一起吃的乐趣的相互问候。当天晚些时候，它成为了庆祝的日子，喜悦，但也被称为"中国新年"休假一天，农历新年 2556年 (2013 年)中国农历新年 2558年 （2015 年） 如何向上帝祈祷如何向上帝祈祷，作为传统的龙的传人。执行基于继承了对信仰上帝会说一件事，也要祷告求他们的祖先，是非常整齐的给你的家人带来幸福。在一年，会有旅游批发商 8 倍：-围围 1 年月第一天 1： 农历新年被称为"昏昏欲睡财区。-围围第二 1 个月，15 天，被称为"昏昏欲睡 parkluo 财。— — 第 4 天假期第三 3 个月假期称为"黄伟程享受"一些后代传统书的人，黄，苏。-四个月叫 《 提高 yachoi wawe"的 5 天 5 围围来向一个饼干的节日祈祷。— — 第五次上月祈祷提供 15 7 天是 10 月游中国，被称为"通财 nguang。6 个月的巡演之旅 8 天 15 被称为"东施 wachoi"在一般人，更好地称为小姐颂。围七倍一个月 — — 11 不设置的确切的日期，被称为"围董财。— — 第八次 12 个月旅游报价新年除夕被称为祈祷在今年年底或"银杏财"。 泰国新一年的建立。-如果大量供应，有 5 5 柱头，被称为"以提高 wasae"猪肉、 鸡、 鱼和肝脏，组成的虾，虾，但自从龙，龙，它是不容易找到，且成本高昂。所以受欢迎的鸭子游或鱿鱼干，而不是甜的 5，也称为"wapia"，以提高可蒸包子、 面包、 鸡蛋、 香饽饽 chanap 糕点和一杯水果 foo 5.韭菜，称为"wakuai"来提高。-如果供应量很小，有 3 组不同的 3，所谓的"牛散"甜点所谓的"3-PIA (汶） 3 被称为"水果"、"块或会有的只是一个例子。 最受欢迎的水果，用在围被称为"太极"的橙色水果的农历新年假期意味着好运。中国农历新年提供水果、 葡萄、 被称为"桃流苏"意味着发芽。农历新年假期的水果，菠萝被称为"： 用覆盖"将其转化为运气。农历新年假期的水果，香蕉注定有后代，最后的仪式。

ผลลัพธ์ (จีน) 2:

中国新年或春节后，新的作物年度。也被称为：中国新年庆典，开始在每年农历1月1天。而在15日（2558落在2月19日），这是元宵节，中国农历新年的前一天晚上结束，中国新年庆祝世界各地。中国大型社区。周末，中国人的重要组成部分。对于中国的新年是根据不同地方庆祝中国农历恭喜发财发大财快乐中国新年2015 中国农历新年的历史，中国的新年。中国古代的日子叫。或“WOP年”，“骏杰的宽度”据说，在远古时代。一个丛林 野生动物是激烈和可怕的一个叫“年”这是一个吃人的横冲直撞。神罚之 它允许他只有365天一次，所以中国春节，当冬季已接近尾声。春节临近年将出来伤到人。为了防止年的到来千家万户，所以食物的商店。和食物在家里量。由12年3月30日的晚上，它会关闭门窗了。MaiHlapMaiNon夜 为了打击念，直到第二天，这将是残月1的第一天就回念到每家每户，它会打开大门祝贺对方。幸运没有伤念念后来发现有弱点，有一次，当念来到了一个村庄。一群孩子在玩鞭鞭上听到念亚音速感到很震惊，年逃到另一个村子。我有一个红色的衣服烘干于一体的家人面前。红色双层制成念恐慌和逃离现场的时候念来到三村。看来，他看到道路上的火线。耀眼光芒旅发念必须逃离到另一个。自那以后 人们都知道，即使是年是激烈的，但它是可怕的红色噪音，从而人们可以找出如何摆脱念不硬的中国新年前夕过来一次。家庭，从而使红纸贴在门口。杭红灯笼 随着鞭炮声和鼓锣敲打继续当念到了晚上看到每家每户都有一个明亮的照明。鞭炮声铿锵这样震惊乱窜放回森林。而不是每个人都想通过横冲直撞的危害安全的夜晚。当黎明和 人们走出家门。祝福对方开心。随着带来的食物拿出来一起吃，有乐趣当天晚些时候竟然是。一天庆祝快乐，也是如此。“中国新年” 中国新年的精神 2556 中国新年 2558 瞻仰，以自己是中国孩子的传统。凭信心实行，瞻仰。和祖先发财。并带来幸福家庭。在一年时间里瞻仰的8倍-歪歪的第一年，1个月，1中国新年被称为“断头集尖沙咀- 。歪歪第二个月1天15被称为“沉睡的尖沙咀- 。关于第三个发行3,4称为“围成萌”的传统，孩子们的祖先锋面- 。关于对5的第四发行所谓的“物理卫杀咀，”这里的节日甜点- 。祈祷五次乞求7天15将提供中国的传统节日被称为“童巫带尖沙咀-参观第六个方面8天15被称为“咀嚼尖沙咀”里的人互相认识。该 佛陈- 歪歪第七个月，11天没有固定的课程叫“尖沙咀外滩- 。参观今年的祭祀结束的第八次提供12个月内，或“银杏是尖沙咀，” 祭祀-如果最流行的是5号是5的菜被称为“物理桑迪”含有猪肉。鸡，鱼和龙虾，龙虾，而是因为它的价格昂贵，不容易被发现。因此，尊重鸭或鱿鱼，而不是甜品5被称为“物理坎皮恩”可能是包子甜蛋杯满甜点Kuicheai和糖果comfit水果5被称为“物理卦” -如果组织。小，它被设定在3菜3被称为“圣散”甜点3被称为“城市赛车”3果被称为“萨开奥”或者是有只是一次一个受欢迎的水果。广泛应用于有关蝙蝠中国新年的橙色被称为“火炬调情”是幸运的蝙蝠中国新年的葡萄被称为“凝灰岩桃”被带到蝙蝠中国新年菠萝称为“昂睐。 “这是一个好运气的新年香蕉没有意思。有孩子的继任者

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

在春节年耕地，又称为元旦节ของชาวจีน开始第一个月的第一天的农历新年日止15（2558年匹配2月19日）。农历新年是庆祝世界。特别是华裔社区大假期期间，是中国重要的范围。为庆祝农历新年的方式，根据不同的地方。
新年歌发恭喜财发大财


历史的中国新年快乐新年2015

。春节是中国最重要的传统。所谓的“กว้อชุนเจี๋ย”或“กว้อ年ยน”说古代丛林的有一个可怕的凶猛的野兽，称作“年兽。上帝惩罚它。允许从他只有一次，所以365天
中国新年

冬天过去了，春天的营业额接近年兽出来伤害人的到来，防止年兽家家户户都储存的食物米饭和一家在天黑时30 12月日整夜不睡觉，战斗直到早晨年兽是1月1酒店吃饭时，所有年兽回来家庭会开门祝贺对方幸运没有被年兽伤害！
后来发现年兽有弱点，有一次当年兽来到一个村庄有一เด็กกลุ่ม鞭打。年兽害怕听到鞭子疯跑，所以当年兽。看到红色的衣服晾在屋外的一家人，鲜艳的红色，年兽ตกใจและ逃离。当年兽到第三村看来看去，火灾是在街上耀眼的火光，使要逃离。从那以后，人们都知道虽然年兽害怕红色是激烈的，但它的声音和火使人们可以想办法摆脱年兽不难！