งานวิจัยล่าสุดจากศูนย์มะเร็งมหาวิทย

งานวิจัยล่าสุดจากศูนย์มะเร็งมหาวิทยาลัยโคโรลาโด พบว่า “นำ้คั้นของมะระขี้นก มีผลยับยั้งความสามารถในการใช้กลูโคสของเซลล์มะเร็งตับอ่อน ซึ่งนั่นทำให้เซลล์ถูกตัดขาดจากแหล่งพลังงานและตายไปในที่สุด” งานวิจัยนี้ได้รับการตีพิมพ์ในวารสาร Carcinogenesis อีกด้วย

“เมื่อสามปีก่อนมะระขี้นกได้พิสูจน์ว่าสามารถการฆ่าเซลล์มะเร็งตับอ่อนในจานเพาะเลี้ยงเท่านั้น แต่ตอนนี้งานได้ก้าวไกลไปกว่านั้นมาก พวกเราใช้นำ้คั้น ซึ่งเราทราบว่าในเอเชียใช้กันมาก พวกเราได้พิสูจน์ให้เห็นว่ามันมีผลต่อการใช้กลูโคสของเซลล์ ส่งผลให้จำกัดการได้รับพลังงานและฆ่าเซลล์เหล่านั้นในที่สุด” ดอกเตอร์ราเชจ อัครวาล (Rajesh Agrawal, PhD) หัวหน้าทีมร่วมของศูนย์ป้องกันและควบคุมมะเร็งแห่งมหาวิทยาลัยโคโรลาโด และอาจารย์ภาควิชาเภสัชศาสตร์ (Skaggs School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences) กล่าว

ที่มาของงานวิจัยนี้มาจากการที่ด็อกเตอร์อัครวาล ความสนใจในความเกี่ยวข้องที่ว่าคนเป็นเบาหวานมักมีแนวโน้มจะเป็นมะเร็งตับอ่อน และจากข้อสังเกตที่ว่ามะระขี้นกมีผลรักษาโรคเบาหวาน เห็นได้จากที่คนจีนและอินเดียใช้กันอย่างแพร่หลายมานาน เขาและทีมก็เลยได้ความคิดว่าจะเป็นยังไงถ้าตัดเจ้าโรคเบาหวานที่เป็นตัวเชื่อมกลางออกไปแล้ววิจัยเหตุและผลที่มะระขี้นกและมะเร็งไปเลยทีเดียว

มะระขี้นกสามารถควบคุมการปล่อยสารอินซูลินในเบต้าเซลล์ของตับอ่อน การทดลองโดยให้หนูที่เป็นมะเร็งตับอ่อนกินนำ้คั้นจากมะระขี้นก ผลพบว่าลดการพัฒนาของมะเร็งไปกว่า 60 เปอร์เซนต์ เมื่อเทียบกับตัวที่ไม่ได้กิน

“เป็นการค้นพบที่น่าตื่นเต้นมาก” ดอกเตอร์อัครวาลกล่าว “ตอนนี้มีนักวิจัยมากมายที่กำลังออกแบบสังเคราะห์ตัวยาใหม่ๆเพื่อจะฆ่าเซลล์มะเร็ง แต่นี่เรามีสารจากธรรมชาติที่ทำหน้าที่ได้อย่างดีเยี่ยม“

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Recent research from the University of Toledo of la Corona Cancer Center found that "fresh-squeezed juice effective veto charantia's ability to use glucose pancreatic cancer cells that make the cell is cut off from power and died in the end." This research has been published in the journal Carcinogenesis."When three years have proven to be konmara KHI NOK sterilization pancreatic cancer cells in culture dishes only. But now the job has a lot of opportunity. We use fresh-squeezed juice, which we know is very widely used in Asia. We have proven that it can affect the use of the glucose cells. As a result, limiting the energy received and kill them in the end, "doctor Raja chet Ambassador universe (Rajesh Agrawal, PhD), head of the joint team of the Center for cancer prevention and control, University professors, and the domain of la Corona, Department of Pharmacy (Skaggs School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences) said.The source of this research came from doctor Thai universe. Interested in the relevance of whether someone is a diabetic often tend to be weak and liver cancer also noted that effective treatment charantia diabetes seen from the Chinese people and India are widely used for a long time. However, he and the team are thinking what if the owner cut diabetes as a central link to the cause and effect research charantia and to cancer.Charantia insulin to control emissions in the beta cells of the pancreas. The experiment, rats that are eating fresh-squeezed juice from pancreatic cancer charantia. The results showed that reducing the development of cancer, more than 60 percent compared with that does not eat."It is a very exciting discovery," said doctor Ambassador universe. "Now there are many researchers who are designing new drugs, synthetic, in order to kill cancer cells. But here we have a message from acting. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Recent research from the University of Colorado Cancer Center found that "the juice of bitter gourd. Inhibit the ability of pancreatic cancer cells use glucose. That makes the cells were ousted from power and eventually died "This research has been published in the journal. Carcinogenesis With "Three years ago, bitter gourd has proved able to kill pancreatic cancer cells in culture dishes only. But it goes much further than that. We use juice Which we know very well in Asia. We have proved that it affects the glucose cells. The limit has been power and ultimately kill those cells, "Dr. Rachel the Supreme Val (Rajesh Agrawal, PhD) co-head of the Center for Cancer Prevention and Control at the University of Colorado. And Professor, Department of Pharmacy (Skaggs School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences), said that this research came from Dr. Val Archdiocese. Interest in the relevance that people with diabetes tend to pancreatic cancer. And noted that bitter gourd has diabetes. Seen from the Chinese and Indians have long been widely used. He and his team would have thought that would have been like if you cut your diabetes is to connect the center out to research the causes and effects of bitter gourd and cancer to quite bitter gourd can control the release of insulin in the beta cells. pancreas The experiments, mice with pancreatic cancer, eating bitter gourd juice. The results showed that reduces the development of cancer over 60 percent compared to the non-edible "This discovery is very exciting," said Dr. Val Archdiocese. "Now there are many researchers who are designing new synthetic drugs to kill cancer cells. But here we are natural substances that act is excellent. "

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Recent research from the cancer center, University of Colorado, found that the "water juice of plants The ability to use glucose inhibited cell pancreatic cancer. Which is why the cells were cut off from the power source, and finally died. "Carcinogenesis too
.
."Three years ago this proved that can kill the pancreatic cancer cells in Petri dishes only. But now it goes far more than that, we use water to which we know that in Asia use.Due to the limited energy intake and kill those cells eventually. "Dr. RA เชจ val (Rajesh, Agrawal permanent.PhD) team leader joined the center for prevention and control of cancer of the University of Colorado. And the Department of Pharmacy (Skaggs School of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences) said

.The origin of this research comes from the fact that Dr. prime universe. Interested in the relevance that diabetics are more likely to pancreatic cancer. Note that this effect and the treatment of diabetes.He and I have thought would happen if cut you with diabetes is to connect the middle out and cause and effect that this research and cancer at once!
this can control the release of insulin in the beta cells of the pancreas. The experiment with rats pancreatic cancer eat water squeezed from the Golgi apparatus. The results showed that reducing the development of cancer than 60%. Compared to not eat

."The discovery is very exciting," Dr. akkarin Val said. Now there are many researchers are designing synthetic new drugs to kill cancer cells. But here we have natural acting is excellent. "