เมื่อให้นึกถึงประเพณีที่มีสัตว์เข้ามาเกี่ยวข้อง มีมาช้านานและเป็นที่รู การแปล - เมื่อให้นึกถึงประเพณีที่มีสัตว์เข้ามาเกี่ยวข้อง มีมาช้านานและเป็นที่รู อังกฤษ วิธีการพูด

เมื่อให้นึกถึงประเพณีที่มีสัตว์เข้า

เมื่อให้นึกถึงประเพณีที่มีสัตว์เข้ามาเกี่ยวข้อง มีมาช้านานและเป็นที่รู้จักของคนไทยทั่วประเทศคงเป็นประเพณีอื่นไปไม่ได้นอกจากประเพณีแห่นางแมว ที่นิยมจัดขึ้นในปีที่ฝนไม่ตกต้องตามฤดูการหรือฝนแล้ง เพื่ออ้อนวอนขอให้ฝนตกลงมาสร้างความชุ่มชื่นแก่แผ่นดินและพื้นที่ทำสวนทำไร่ของทุกคน

ประวัติความเป็นมาและความเชื่อเกี่ยวกับประเพณีแห่นางแมว

เนื่องจากสังคมไทยเป็นสังคมเกษตรกรรม การทำเลือกสวนนาไร่จำเป็นต้องอาศัยน้ำจำนวนมาก ดังนั้นหากวันหนึ่งฝนที่เคยตกต้องตามฤดูกาลไม่ตกเช่นเคยย่อมสร้างความเดือนร้อนให้กับชาวนาชาวไร่ทั่วไป เพราะฉะนั้นเพื่อให้ฝนตกลงมาจะได้มีน้ำเพียงพอในการทำการเกษตรกรรมจึงต้องทำพิธี “แห่นางแมว” ขึ้น

สำหรับความเชื่อเกี่ยวกับประเพณีแห่นางแมวนั้น คนไทยมีความเชื่อว่าฝนตกลงมาเพราะเทวดา เมื่อฝนไม่ตกจึงต้องทำพิธีขอฝนกับเทวดา แต่บางความเชื่อกล่าวว่าเมื่อแผ่นดินแห้งแล้ง สิ่งแวดล้อมเป็นพิษ มีควันและละอองเขม่าควันจะต้องขอน้ำจากเทวดามาช่วยล้างเพราะน้ำฝนเป็นน้ำของเทวดา เนื่องจาก เทโว แปลว่า ฝน นั่นเอง

ประเพณีบุญผะเหวด
ส่วนความเชื่อเกี่ยวกับแมวนั้น คนไทยเชื่อว่าแมวเป็นสัตว์ที่มีอำนาจลึกลับ ศักดิ์สิทธิ์ เมื่อนำมาทำพิธีแล้วจะช่วยเรียกฝนให้ตกลงมาได้ หรือถ้าเป็นความเชื่อของชาวอีสานจะมีความเชื่อว่าเมื่อฝนไม่ตกให้ใช้สัตว์ที่มีสีเดียวกับเมฆเรียกฝน จะทำให้ฝนตกลงมาได้เช่นกันและสัตว์ประเภทเดียวที่มีสีเมฆคือแมวสีสวาท



การทำพิธีแห่นางแมว

ช่วงเวลาในการทำพิธีแห่นางแมวนั้นจะจัดขึ้นเมื่อฝนไม่ตกต้องตามฤดูกาลและมีความแห้งแล้งมากจริง ๆ ซึ่งการทำพิธีนั้นต้องมีขบวนแห่ ผู้หญิงที่เข้าร่วมพิธีแห่ต้องผัดหน้าขาว ทัดดอกไม้ดอกโต ๆ ร่วมกันร้องรำทำเพลงที่สนุกสนานเฮฮา

สิ่งที่ต้องมีในพิธีแห่นางแมว

1. แมวสีสวาทหรือแมวสีดำ

2. กระบุง กะทอหรือเข่งที่มีฝาปิด

3. ดอกไม้ 5 คู่

4. เทียน 5 คู่

5. ไม้สำหรับหาม

วิธีการแห่นางแมว

การแห่นางแมวนั้นจะให้คนในหมู่บ้านมารวมตัวกัน แต่งตัวสวยงาม เมื่อได้เวลาพลบค่ำก็เริ่มขบวนแห่ โดยก่อนการแห่ต้องให้ผู้เฒ่าพูดกับแมวขณะเอาลงกะทอว่า นางแมวเอย …ขอฟ้าขอฝน ให้ตกลงมาด้วยนะ จากนั้นจึงเดินขบวนไปรอบ ๆ หมู่บ้านเพื่อให้เจ้าของบ้านทุกบ้านสาดน้ำให้แมวร้อง เพราะเมื่อแมวร้องแล้วฝนจะตกลงมา

ในขณะเดินแห่นั้นต้องให้ผู้เฒ่าผู้แก่กล่าวคำเซิ้งไปด้วย ซึ่งโดยปกติแล้วคำเซิ้งของแต่ละพื้นที่มักไม่ค่อยเหมือนกัน แต่สามารถสรุปใจความสำคัญได้ว่าต้องการขอให้ฝนตกนั่นเอง…
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
When the animal is reminiscent of the traditions that are involved. Long known as the people of Thailand, and across the country, it would be impossible to get another tradition in addition to the popular Mrs. Maew tradition held that year in the rain not to fall, based on the season or drought so pleas I ask raining to create moisture and Earth gardening area of vineyards made everyone.History, tradition, and beliefs about Mrs. Maew Because Thailand is the agriculture society. To make a selected garden na Rai needs a lot of water. So if one day the rain must fall-ever season as always, fall inevitably create a month to a typical farmers. Therefore, to make the rain fall there will be enough water in the agricultural sector, hence the need to make the ceremony. "Mrs. Maew Parade"For Mrs. Maeonan beliefs about tradition Thailand people believe that rain falls because of the angels. When rain does fall, so ask for a rain ceremony with the angels but some beliefs, said when the land arid. The toxic environment. Smoke and mist particulate smoke must obtain water from a rainwater wash because Angel is an Angel of water due to the volume of rain that poured the perilous.Chris also Sufi traditionsThe part about the cats then. Thailand believes that man is an animal that has the power of a mysterious cat the sacred ceremony when taken, and then the rain will help, or if it is the belief of the people in the Northeast, there will be no rain upon the belief that animals are used, the same color as the clouds to make rain, rain calls fell as well, and the only creatures with cat color colored clouds is Swat. Mrs. Maew parade ceremony Time interval in the parade ceremony is held wherein the cat when Mrs. rain don't fall and the seasonal needs are really dry, which it must have to perform the ceremony parade. Join the parade ceremony that women need to stir the white page. Miniature flower grown up singing together, hilarious, fun.There must be something in the parade ceremony, Mrs. Maew.1. the cat or cats, SWAT black color.2. that there are dishes in the basket contains katho or cover.3. flowers, 5 pair4 the candle 5 pairs.5. timber for temporary restrainingHow to raise Mrs. Maew Mrs. Maew parade, it will let the people gather in the village. Dress up beautiful. When dusk began to parade Before the parade, want, while removing the old cat say to Mrs. ... Requests that katho down Maeooei sky, get with it and then parade around. The village so that every home owner, home, splash, the cat the cat cried because when the rain is falling, and then cry.While parade, it must let the elders to dance with. Usually the words of each area to dance less often the same. But the gist can be summarized to request that the perilous rain ...
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
When reminded of the tradition in which animals are involved. With a long and distinguished tradition of the people of Thailand as another possible addition to the traditional parade her cat. That was held in the rain does not fall to the season or drought. To pray for rain created a wet land and plantation farming of all the history and beliefs about traditional procession her cat society because Thailand is an agricultural society. Select the farm requires a lot of water. So if one day I ever fall season will not fall like a summer for farmers in general. Thus, so rain will not have enough water in agriculture must do "parade her cat" up for her beliefs about the parade cat. Thailand is believed that the rain because the angels. When rain falls, so do not let the rain deity. But the belief that when the drought. Pollution Smoke and soot particles have to ask the angels to help clear water from a rain water because of the angels because Devo means rain that traditionally favors feel the abyss of beliefs about the cat. Thailand people believe that cats are creatures of the sacred mysteries when the ceremony will help the rain was falling. Or if it is the belief of the Northeast is believed that when rain does fall to the animals that are the same color as the rain clouds. Will rain as well, and animals that have cloud cat swat the Corpus her cat at the Corpus her cat is held when rain does fall season and drought. indeed, much of which had to do with the parade. Women who join the procession to the white powder. Put a flower grow together, sing and dance to fun things to do in Corpus her cat one. SWAT black cat or black cat 2. It basket woven baskets with lids or three. 5 double flowers with five candles 4. 5. bearers for how to parade her cat to her kittens will flock to the village together. beautiful dress When the parade began at dusk. Prior to the parade, the elder said to the cat while the cat that Mrs. Weaver took down my end ... I wish the rain would fall with it. Then parade around the village so that every homeowner house douse the cat cried. When I cry, then rain in the parade shall say to the elders of Sueng. Typically, each of the Sueng not always the same. You can summarize the main idea is that we want it to rain ...
































การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: