ฉันอาจไม่ได้ติดต่อคุณบ่อยเพราะเกิดป

ฉันอาจไม่ได้ติดต่อคุณบ่อยเพราะเกิดปัญหากับโทรศัพท์มือถือของฉัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I could not contact you frequently because there is a problem with my mobile phone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I may not have frequent contact because of a problem with my cell phone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I could not contact you frequently because of problems with my mobile phone.