ตามที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยได้ประกา

ตามที่จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยได้ประกาศเลื่อนการเปิดภาคเรียนเพื่อให้สอดคล้องกับการเข้าเป็นสมาชิกนั้นAECนั้น ทางหลักสูตรจึงมีความจำเป็นต้องเปิดรับนิสิตเพื่อเข้ารับการศึกษาภายในเดือนพฤษภาคมทำให้ทางหลักสูตรฯยังไม่สามารถส่งเอกสารของนิสิตไปให้กับSNUได้
ทั้งนี้ ทางหลักสูตรขอแจ้งว่า ทางหลักสูตรจะเปลี่ยนการแลกเปลี่ยนของนิสิตจากเดิมเป็นภาคฤดูใบไม้ร่วงและฤดูใบไม้ผลิตามลำดับเป็นฤดูใบไม้ผลิและใบไม้ร่วงแทน

หากทางหลักสูตรดำเนินการรับสมัครนิสิตเรียบร้อยแล้วจะแจ้งให้ทางมหาวิทยาลัยทราบต่อไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

According to Chulalongkorn University has announced the move to open the semester so that they correspond to the AEC membership. This is. On the course, says the way to change the course of exchange students from the autumn semester and spring respectively as a spring and fall instead.

If the course continues to recruit university students has been known to laeochachaeng.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Chulalongkorn University has announced the postponement of the semester in order to comply with the Members and the AEC. Of course, it is necessary to enable students to get admission in May to make way for the course, students will be able to send documents to the SNU it.
regard Reported that the course Of course, will change as the exchange of students from the fall and spring, respectively, as the spring and fall instead. , if your employer has already implemented programs to inform the university accordingly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As the university has announced the semester to comply with into members AECThe curriculum for said The course will change the exchange of students from the same sector fall and spring respectively as the spring and fall

If the course the recruit students already will be a university know next