นายสุวิทย์ สุขฤทัยในธรรม ผู้อำนวยกา

นายสุวิทย์ สุขฤทัยในธรรม ผู้อำนวยการเขตทุ่งครุ กทม. กล่าวว่า เนื่องจากขณะนี้เป็นฤดูฝน สภาพอากาศเปลี่ยนแปลง และมีฝนตกหนักติดต่อกันเป็นช่วงๆ อาจทำให้เกิดภาวะน้ำท่วมฉับพลันได้ และทำให้เกิดโรคหลายชนิด ซึ่งสามารถแพร่ระบาดได้ง่ายและรวดเร็ว สำนักงานเขตทุ่งครุ มีความห่วงใยในสุขภาพอนามัยของพี่น้องประชาชนเป็นอย่างยิ่ง จึงขอให้ประชาชนเตรียมความพร้อมในการป้องกันโรคระบาดที่อาจมากับฝน ดังนี้ 1.โรคจากไวรัส ทำให้เป็นหวัดคัดจมูก และเกิดอาการไข้ได้ รวมทั้งโรคไข้หวัดใหญ่ 2.คอติดเชื้อ สังเกตได้จากจะเริ่มมีอาการเจ็บคอเป็นหลัก จากนั้นจะมีไข้ ปวดเมื่อยเนื้อปวดเมื่อยตัวตามมา บางรายมีน้ำมูกร่วมด้วย 3.ท้องเสีย อาหารเป็นพิษ สำไส้อักเสบติดเชื้อ ซึ่งทำให้เกิดความผิดปกติในระบบย่อยอาหารตามมา 4.ผิวหนังอักเสบ แผลติดเชื้อ เกิดเชื้อรา เกิดตุ่มหนองและฝีได้ 5.โรคฉี่หนู เชื้อจะเข้าผ่านจากผิวหนังที่เป็นแผลก็จะทำให้ป่วยด้วยโรคนี้ได้ โดยผู้ป่วยจะมีไข้สูง ปวดตามตัว โดยเฉพาะน่อง และเบื่ออาหาร 6.ไข้เลือดออก จะมีไข้สูงมาก ไข้ไม่ยอมลด เบื่ออาหาร รู้สึกอ่อนเพลีย เซื่องซึม ทั้งนี้ หากรู้สึกว่าร่างกายอ่อนเพลีย มีไข้ เบื่ออาหาร อาเจียน ให้รีบไปพบแพทย์เพื่อตรวจวินิจฉัยทันที

และหากต้องการให้สำนักงานเขตฯ พ่นหมอกควันกำจัดยุงลายพาหะของโรคไข้เลือดออก สามารถแจ้งได้ที่ฝ่ายสิ่งแวดล้อมฯ โทร. 0 2464 4393 ในวันและเวลาราชการ เพื่อจะได้จัดส่งเจ้าหน้าที่เข้าตรวจสอบพื้นที่ กำจัดแหล่งพาหะของโรค และระงับการแพร่ระบาดของโรคทันที ให้คนในครอบครัวของท่านปลอดภัยจากโรคไข้เลือดออก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr Suklutai the fair. Director of Thung Khru Bangkok said, because now is the rainy season. Climate change And a torrent of consecutive intervals. May cause flash floods. And cause many diseases Which can spread easily and quickly. Office Tungkru There was concern in the health of the people is very important. People prepare to prevent disease outbreaks that may come with the rain 1. viral diseases. Made a cold, runny nose, And fever symptoms 2. throat infections including influenza observed from the onset of sore throat is. Then a fever Body aches, muscle aches followed. Some mucous diarrhea associated with food poisoning 3. intestine infection. Which causes abnormalities in the gastrointestinal tract followed. 4. dermatitis, wound infections and abscesses caused fungal pustules caused 5. leptospirosis bacteria to enter the skin through a wound, it will give patients with this disease. Patients with high fever, joint pain, especially calves, and anorexia. 6. dengue It has a very high fever, loss of appetite, fever, refused to reduce fatigue, drowsiness, fatigue, fever, body felt as if appetite, vomiting, immediately see a doctor immediately for diagnosis and to provide the district office. Fogging to get rid of mosquito vectors of dengue fever. To inform the Department of Environment Department Tel. [phone] ​​in office hours. In order to send an officer to check the area. Eliminate sources of disease vectors And curb the spread of the disease immediately. Let your family safe from the disease.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mr. suwit Suk ruethai in nature, director, Thung khru, BangkokSaid that since this is rainy weather and heavy rain in the. May cause of flash floods, and disease types, which can spread easily and quickly, Thung khru, officeAsked the people prepare to prevent epidemics could come up with the rain as follows 1.Viral diseases, cold stuffy nose, and fever, as well as influenza 2. Neck infection observed by starts with a sore throat is the main. Then a fever, aches, sore flesh followed, some have a runny nose 3 illnesses.Diarrhea, food poisoning, intestine infection. Which cause irregularities in the digestive system, followed 4. Dermatitis, infection, fungus, pustules and abscesses have 5.Leptospirosis infections will pass from the skin wound, it will make the patients with this disease. The patients with high fever, pain after, especially calf, and anorexia 6.Dengue fever, fever is not reduced, anorexia, feel fatigue, drowsiness, and if they feel the body, fatigue, fever, anorexia Vomiting, physician to diagnose immediately

.And if you want to make the district office. Fogging of mosquito vectors of dengue fever. Can inform at the environment, call.0 2464 4393 during office hours. To send staff to check the area. Remove source carrier of the disease, and curb the spread of disease. Keep your family safe from dengue fever.