ในช่วงแรกอาจจะมีความลำบากไปบ้าง แต่

ในช่วงแรกอาจจะมีความลำบากไปบ้าง แต่เมื่อตั้งใจศึกษาเรียนรู้มันก็สามารถอยู่อย่างมีความสุขได้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the first stage, there may be difficulties, but when the intended learning it can live happily.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the beginning, there may be some difficulties. But when I learned it, I can be very happy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the early stages may be difficult to do. But when study, learn it can live happily.