แต่ในปัจจุบันนี้จึงกลายเป็นวัฒนธรรม

แต่ในปัจจุบันนี้จึงกลายเป็นวัฒนธรรมที่เกิดเฉพาะกลุ่มแทนที่จะเป็นวัฒนธรรมในสังคมของคนทุกชนชั้น ด้วยสาเหตุที่เยาวชนไทยมองข้ามวัฒนธรรมที่ดีงามถูกต้อง จึงทำให้มารยาทในสังคมไทยต้องผิดเพี้ยนไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But now, it's become an emerging culture rather than a cultural group in a society of people of every class. The reason young people overlook the fine culture of Thailand are correct. Social etiquette in Thailand, so it must be distorted.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But today it has become a culture that particular group in society, rather than a culture of people of all classes. Thailand Culture overlooked by the young, pretty good accuracy. It etiquette in Thailand have become distorted.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But, at present, has become a culture that specific group instead of the culture in the society of คนทุ hit me. The youth culture that overlook pretty good right. The etiquette in society to be distorted.