ฉันอยากจะปรึกษาคุณครูเรื่องการเรียน

ฉันอยากจะปรึกษาคุณครูเรื่องการเรียน ฉันอยากเรียนคณะวิทยาศาสตร์ ฉันชอบวิชาเคมีมาก มันทำให้ฉันอยากเข้าคณะวิทยาศาสตร์ แต่ฉันมีปัญหาเรื่องการคำนวณ ฉันคำนวณช้า ฉันไม่เข้าใจสูตรวิชาฟิสิกส์ มันทำให้ฉันไม่ค่อยเข้าใจในบางเรื่อง ฉันเริ่มใช้ความพยายามในการทำโจทย์ของวิชาต่างๆ ฉันคิดว่าฉันทำมันได้ ฉันได้บอกเพื่อนว่าฉันจะไปเรียนคณะวิทยาศาสตร์ แต่เพื่อนบอกว่าเรียนไม่เก่งไม่ต้องไปเรียนหรอก คำพูดของเพื่อนมันทำให้ฉันขาดความมั่นใจ ฉันอยากได้คำปรึกษาจากคุณครูว่าฉันควรจะเรียนคณะไหนดี ถ้าฉันเรียนคณะวิทยาศาสตร์ แล้วฉันใช้ความพยายาม ความเข้าใจ ความขยัน ในการเรียนฉันจะเรียน และสามารถอยู่กับมันได้ไหม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'd like to consult you concerning school teacher. I would like to study in Faculty of science, I like chemistry. It makes me want to attend Faculty of science, but I have a problem with the calculation. How do I calculate slowly. I don't understand the physics sutwicha. I started trying to make the problem of the subject, I thought I'd do it. I told my friend that I was going to school, Faculty of science, but it does not have good learning phueanbok to learning. Friend's words it makes me lack confidence. If I study in Faculty of science and then I attempt to use. Understanding the diligence I will learn and be able to live with it?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want to consult with the class teacher. I want to learn science I like the chemistry It makes me want to Science. But I have a problem with the calculation formula, I calculated slow I do not understand physics. I do not understand it in some way. I started trying to do a lot of different subjects. I thought I'd do it. I have a friend that I was going to study science. But I would not say that I do not need to learn it. Words of a friend, it makes me lose confidence. Where can I get advice from my teacher that I should learn the good. If I learn of Science Then I make an effort to understand my diligence in learning to learn. And can live with this.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to consult you about learning. I want to learn science. I like chemistry. It makes me want to science. But I have a problem about calculation. I calculate slowly. I don't understand the physics formulaI began to take efforts to do the problems of various subjects, I think I can do it. I told my friend that I study science. But friends say not good in school don't have to go to school. My friend's words that I lack confidence.If I study science, so I used the effort, understanding, diligent in learning ฉันจะเรียน and can live with it.