ถึงมันจะยากไปบ้างแต่เพื่ออนาคตและเพ

ถึงมันจะยากไปบ้างแต่เพื่ออนาคตและเพื่อที่ฉันจะไม่ต้องเรียนซ้ำภาษาอังกฤษ 1 ฉันจึงต้องขยันทบทวนมากกว่าเดิม เพราะฉันไม่เก่งทั้ง แต่งประโยค การอ่าน การเขียน ฟังรู้เรื่องแค่บางคำ บางคำศัพท์อ่านออกก็แปลไม่เป็น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

It would be hard to do, but for the future and for that I will not have to repeat the first English review, I have to work more. Because I'm not good at reading, writing, listening, and sentences about a certain word. Some words read out, it was not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

And it would be difficult to do, but to the future, and so I do not repeat classroom English 1 I need diligent review of rather than the original because I don't even dress for both sentences. Reading, writing, listening, just know some words. Some of the terminology, translation, reading is not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It will be very difficult to do, but it's the future and I will not have to study for the English 1 repeat so that I have to work hard because I don't think more than ever, your sentences are better able to listen to the reading, writing some words I don't know how some words are not to be read out, translated