ความสัมพันธ์อาเซียน – จีน (AESAN-Ch

ความสัมพันธ์อาเซียน – จีน (AESAN-China)
ความสัมพันธ์อาเซียน-จีนเริ่มขึ้นเมื่อปี 2534 (ค.ศ. 1991) โดยในปี 2549 (ค.ศ. 2006) ได้มีการประชุมสุดยอดอาเซียน-จีน สมัยพิเศษ ที่นครหนานหนิง เพื่อฉลองการครบรอบ 15 ปีของการสถาปนาความสัมพันธ์ฯ โดยผู้นำอาเซียนและจีนได้ลงนามในแถลงการณ์ร่วมว่าด้วยการประชุมสุดยอดอาเซียน-จีน สมัยพิเศษ ซึ่งกำหนดยุทธศาสตร์ในการดำเนินความสัมพันธ์ระหว่างอาเซียนกับจีนสำหรับ 15 ปีข้างหน้า จีนเป็นประเทศคู่เจรจาประเทศแรกที่ภาคยานุวัติสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (TAC) ที่เสนอให้มีการทำความตกลงการค้าเสรีกับอาเซียน โดยทั้งสองฝ่ายได้ลงนามใน ASEAN-China Framework Agreement on Economic Cooperation เมื่อปี 2545 วางเป้าหมายให้จัดตั้งเขตการค้าเสรีอาเซียน-จีนกับประเทศสมาชิกอาเซียนเก่า (6 ประเทศ) ให้แล้วเสร็จภายในปี 2553 (ค.ศ. 2010) และกับประเทศสมาชิกอาเซียนใหม่ (CLMV) ให้แล้วเสร็จภายในปี 2558 (ค.ศ. 2015) โดยความตกลงว่าด้วยการค้าสินค้าได้มีลงนามไปเมื่อปี 2547 และความ ตกลงด้านการค้าบริการได้ลงนามไปเมื่อเดือน ม.ค. 2550 การจัดตั้งเขตการค้าเสรีอาเซียน-จีนที่มีประชากรรวมกัน 1.85 ล้านคน จะช่วยส่งเสริมให้เกิดการขยายตัวด้านเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนระหว่างกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The ASEAN relationship – China (AESAN-China)
ASEAN-China relations began last year (1991) 2534 (1991) in the year 2549 (2006) (r. 2006) ASEAN-China Summit A special session at the city of Nanning to celebrate the 15-year anniversary of the establishment of the ASEAN and Chinese leaders by samphan signed the statement on the ASEAN-China Summit. Special session 15 years ahead of China as the first country summits accession Treaty of Amity and cooperation in Southeast Asia (TAC), which has free trade agreements with ASEAN. Both parties have signed the Framework Agreement on ASEAN-China. Cooperation when the year 2545 (2002) objective to establish the ASEAN-China FTA with ASEAN member countries (6 countries), completed in the year 2553 (2010) (c.Fri 2010), and with the new ASEAN member countries (CLMV), completed in the year 2558 (2015) (due to expire in 2015), the trade agreement has been signed when the year 2547 (2004) and. Service trade agreement signed last month, Jan 2550 (2007) the establishment of ASEAN-China free trade area with a combined population of 1.85 million people, could help promote economic expansion. Trade and investment between each other

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ASEAN - China (AESAN-China)
ASEAN - China began when 2534 years (AD 1991) in 2549 (AD2006) have ASEAN-China summit special session here long ครห Ning to celebrate the anniversary of the establishment of relations 15 years. The leaders of ASEAN and China signed the joint statement on ASEAN - China Summit in special.15 years. China is the first country accession countries to negotiate the Treaty of Amity and cooperation in Southeast Asia (TAC) offer a free trade deal with ASEAN. By the two sides signed ASEAN-China Framework Agreement on.Cooperation when years 2545 targets to AFTA ASEAN - China with old (6 country) completed within a year 2553 (C.Professor 2010) and with the new ASEAN Member States (CLMV) completed within a year 2558 (AD 2015) by the agreement on trade in goods is signed to last year and 2547. So the service trade have signed up to go on JanThe establishment of China ASEAN Free Trade Area 2550 - with a combined population of 1.85 million people. Will help promote the expansion of economic, trade and investment between
.