กติกาข้อ 1 สนาม (The Playing Court)

กติกาข้อ 1 สนาม (The Playing Court)
1.1 สนามแข่งขัน (รูปที่ 1) เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มีขนาดยาว 40 เมตร และกว้าง 20 เมตร ประกอบด้วยเขตประตูสองด้านและเขตสนามแข่งขัน เส้นรอบสนามด้านยาวเรียกว่า “เส้นข้าง” และเส้นสั้นเรียกว่า “เส้นประตู”
ข้อกำหนดของสนามแข่งขัน จะต้องไม่ทำให้เกิดการได้เปรียบต่อทีมหนึ่งทีมใด
ข้อสังเกต เพื่อความปลอดภัย ควรมีพื้นที่รอบสนามแข่งขันกว้างอย่างน้อย 1 เมตร ตลอดแนวจากด้านข้าง และกว้าง 2 เมตร ตลอดแนวจากหลังเส้นประตู
1.2 ประตู (รูปที่ 2) วางที่จุดกึ่งกลางของเส้นประตู ขอบหลังของเสาประตูแต่ละด้านและต้องวางอยู่บนพื้นอย่างมั่นคง โดยมีความสูงวัดจากภายใน 2 เมตร กว้าง 3 เมตร
เสาประตูทั้งสองต้องเชื่อมต่อด้วยคานประตู ขอบหลังของเสาประตูจะต้องตั้งอยู่ที่ขอบนอกของเส้นประตู เสาประตูและคานประตูจะต้องเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสมีขนาดพื้นที่หน้าตัดกว้าง 8 เซนติเมตร และทำด้วยวัสดุชนิดเดียวกัน (เช่น ไม้ หรือโลหะชนิด เบาหรือวัสดุสังเคราะห์อื่นๆ) โดยทาสีตัดกันสองสีทุกด้าน และต้องตัดกับสีของผนังด้านหลังประตู
บริเวณที่เชื่อมต่อระหว่างเสาประตูและคานประตูควรทาสีเป็นสีเดียวกันด้านละ 28 เซนติเมตร และบริเวณที่อื่น ๆ ยาว 20 เซนติเมตร (รูปที่ 2 ) ประตูจะต้องมีตาข่ายขึงติดไว้และมีลักษณะหยุ่นตัว เมื่อลูกบอลถูกขว้างเข้าไปแล้วจะไม่กระดอนกลับมาอย่างรวดเร็ว
1.3 เขตประตู กำหนดโดยเส้นเขตประตู ซึ่งเขียนได้ดังนี้
- ลากเส้นยาว 3 เมตร ให้ขนานและห่างจากเส้นประตู 6 เมตร
- ลากเส้น ¼ ของวงกลม ใช้รัศมี 6 เมตร โดยใช้จุดศูนย์กลางจากด้านในของเสาประตูแต่ละเสา ลากเส้นจากเส้นประตูไปบรรจบปลายเส้นที่ยาว 3 เมตร (รูปที่ 1 และ 2 )
1.4 เส้นส่งกินเปล่า (เส้น 9 เมตร) เป็นเส้นไข่ปลา (ในแต่ละช่องยาว 15 เซนติเมตร) ลากขนานให้ห่างจากเส้นเขตประตู 3 เมตร
1.5 เส้น 7 เมตร ลากขนานกับเส้นประตู โดยห่างจากขอบนอกของเส้นประตู 7 เมตร
1.6 เส้นเขตผู้รักษาประตู (เส้น 4 เมตร) เป็นเส้นยาว 15 เซนติเมตร ลากขนานกับเส้น ประตู โดยห่างจากขอบนอกของเส้นประตู 4 เมตร (รูปที่ 1)
1.7 เส้นกลางสนามลากต่อจากจุดกึ่งกลางของเส้นข้างทั้งสองด้าน (รูปที่ 1 และ 3)
1.8 เส้นเขตเปลี่ยนตัว 2 ด้าน แต่ละด้านห่างจากเส้นกลางสนาม 4.5 เมตร ลากขนานกับเส้นกลางสนามเข้าไปในสนาม 15 เซนติเมตร
1.9 เส้นทุกเส้นเป็นส่วนหนึ่งของเขตนั้น ๆ และกว้าง 5 เซนติเมตร
1.10 เส้นประตูที่อยู่ระหว่างเสาประตูกว้าง 8 เซนติเมตร และต้องสัมพันธ์กับเสาประตูด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Rules 1 (The Playing Court.) 1.1 playing area (Figure 1) is a rectangular. There are 40 metres long and 20 metres wide, with two side doors and dash lines around the airport to the long side of the line, called the "short line" and called "the gates." The definition of the playing area must not cause any further advantage to one team, team. Note for security purposes, it should be an area around the playing area at least 1 m wide along the sides and 2 meters in width, from along the line from the back of the door. 1.2 the door (Figure 2) place the center of the door. The edges of the door pillars on each side, and must be placed on the ground firmly, with a height of 2 meters in width, measured from inside 3 meters. Both towers must be connected with a door beams. The edges of the door pillars must be located at the outer edges of the door. Door pillar and door beams are square with a space in front of the cutting width 8 cm, and the same type of material (such as wood or synthetic material, or any other light metals). By contrast, two-color paint and must be cut to the color of the wall behind the door. The area between the door and the door beam antenna should be painted the same color as the 28 cm each, and other area length 20 cm (Figure 2), the door will need to be stretched and mounted styles mesh perfectionism. When the ball was thrown into the kradonklap to come quickly. 1.3 the Gate district Determined by the county line, the door on which to write. -3 m long, draw parallel lines and away from the door, 6 m. -Draw a circle using a ¼ of a radius of 6 meters by use of the Center from the inside of the door pillars, each pillar. Drawn from the line to join a long line at the end of 3 m (Figure 1 and 2). 1.4 the line sent a bribe (9 m) are fish eggs (each channel length 15 cm) away from the county line, drag the parallel doors 3 meters. 1.5 lines, the line runs parallel to the door of 7 meters, drag away from the outer edges of the door by 7 meters. 1.6 the county line, the goalie (4 m) long, 15-centimeter line is parallel to the door by dragging it away from the outer edges of the door (Figure 1) 4 m. The central line, drag from the airport 1.7 midpoint of the side on both sides (Figure 1 and 2) The zone 2 line 1.8 side each side away from the middle line parallel to a line 4.5 m airport, dragging the Middle pitch to pitch 15 cm. 1.9 all routes as part of their territory and 5 centimeters. The line between the gate poles, 1.10 pratukwang 8 cm, and must be associated with the door pillar.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Rule 1 yard (The Playing Court)
1.1 playfield (Figure 1) has a rectangular size, 40 meters long and 20 meters wide, the door sides and the court. Long lines around a field called "right wing" and the short lines. "Goal line"
requirements of the competition. Must not result in an advantage for one team, the team
noted. Safety There should be a wide area around the course at least 1 meter along the side and two meters wide along the goal line after a
1.2 goal (Figure 2) placed at the center of the goal line. The rear edge of the goal posts on each side and must be placed firmly on the ground. The height measured from within two meters wide and three meters
wide of the two must be connected by a crossbar. The rear edge of the goal posts shall be located on the outer edge of the goal line. Goal posts and crossbar must be a square with a cross-sectional area of 8 cm wide and made ​​of the same material (eg wood or light metal or synthetic material, etc.) painted a contrasting color on all sides. And to cut the color of the wall behind the door
at the interface between the goal posts and the crossbar must be painted the same color on each side 28 cm and the other 20 centimeters long (Figure 2) doors must have a net stretched out on them. and yielding a look When the ball is thrown, then it is not bouncing back fast
1.3 goal set by the goal line. This is written as follows:
- 3m long line parallel to the goal line and 6 meters
- 6 meter radius circle drawn ¼ of the center from the inside of each door pillar. Draw a line from the goal line to join the line at 3 m (Figure 1 and 2)
forfeited 1.4 transmission line (9-meter line) is a dotted line. (Each channel length 15 cm) away from the line drawn parallel to the goal area of 3 meters
to 1.5 meters line drawn parallel to the goal line 7. The distance from the outer edge of the goal line and 7 meters
of 1.6 lines, the goalkeeper (4-meter line) is a long line of 15 cm drawn parallel with the goal line by a distance from the outer edge of the goal line four meters (Figure 1)
1.7 line center field. Units from the midpoint of the line on both sides (Figure 1 and 3)
1.8 boundary change two sides, each side from the center of the field 4.5M drawn parallel to the middle of the field into the field of 15 cm
1.9 All lines are. One of the other 5 cm wide and
1.10. Goal line between the goal posts 8 centimeters wide and have a relationship with the post.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The article 1 field (The Playing Court)
1.1 field (Figure 1) is a rectangle, a long 40 meters and the width of 20 meters. Consists of door county two sides and area competition. The line around the field long side is called "the side lines" and the short line called "the goal line"
.Requirements of the competition. Will not cause the advantage on one team which team
noted for safety. There should be a wide area around the stadium at least 1 meters along from side to side and wide 2 meters. ตลอดแนว from behind the goal line
1.2 door (Figure 2) placed at the centre of the goal line. The back edge of the door each side and must be placed on the stability the height measured from within the 2 meters wide 3 m
.The two pillars have to connect with the crossbar. The back edge of the door will be located at the outer edge of the goal line. The goalposts and the crossbar must be square with wide area 8 cm.(such as wood or metal type, light or other synthetic materials). By contrasting the two colors painted on all sides. To cut with the color of the wall behind the door!The connection between the goalposts and crossbar should paint are the same color on each side 28 cm and the other 20 cm long. (Figure 2) door must be stretched mesh rings and is characterized by flexibility.1.3 designated door, determined by the door county line, which is written as follows:
- long line 3 meters. Parallel to and away from the goal line 6 m
.Draw the line. ¼ - of a circle, use 6 meters radius By using the center from the inside of the door posts of each pole. The line from the goal line to converge at the end of a long line 3 meters (Figure 1, and 2)
1.4 transmission line porcupine (line 9 meters) is a line of Roe (in each channel 15 cm long). Drag line parallel away from door county 3 m
1.5 line parallel to the goal line 7 meters drag by away from the outer edge of the goal line 7 m
1.6 line (line) is a goalkeeper 4 meters long 15 cm, drag the parallel to the door away from the outer edge of the goal line 4 meters. (Figure 1)
1.7 line drag from the midpoint of the field in the side lines on both sides (Figure 1 3)
and 1.8 line change 2 aspects. Each side away from the center line of the field 4.5 meters. Drag the parallel to the center field into the yard, 15 cm
1.9 lines, all the lines are part of the District, and wide 5 cm
1.10 goal line between the goalposts wider 8 cm. And the relations with the door pillars
.