ท่าเรือแห่งนี้ตั้งชื่อตามเซอร์ แอนด

ท่าเรือแห่งนี้ตั้งชื่อตามเซอร์ แอนดรูว์ คลาร์ก ผู้ว่าคนที่สองของสิงคโปร์ ท่าเรือ Clarke Quay แห่งนี้เคยเป็นศูนย์กลางด้านการค้าขายที่นี่เคยมีเรือท้องแบนจำนวนมหาศาลทำการขนส่งสินค้าทวนน้ำไปที่โกดังสินค้า ใกล้ๆกับทางเข้าท่าเรือคลาร์กที่ถนนริเวอร์แวลเลย์ คุณจะเห็นโรงน้ำแข็งแวมโป (Whampoa's Ice House) ซึ่งเป็นของนายฮูอาเคย์ (Hoo Ah Kay) ผู้อพยพยุคแรกจากแวมโป ประเทศจีน เขาเป็นคนนำเข้าน้ำแข็งจากบอสตันในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 ก่อนที่จะมีเครื่องทำน้ำแข็งในประเทศสิงคโปร์ คุณจะสังเกตเห็นว่าพ่อค้าชาวจีนและชาวยุโรปต่างก็นำรูปแบบทางสถาปัตยกรรมของตนเข้าสู่บริเวณนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The pier is named after Sir Andrew Clarke, Singapore's second leader. Clarke Quay Pier, also used to be the center of trading here has been tremendous amount of flat belly boats to transport water to the blacksmith Tuan. You will see the ice factory, Wham, (Whampoa Ice House) owned by Mr. Huakhe (Hoo Ah Kay) first generation migrants from Wham, China He is a person who imported ice from Boston in the mid 19th century 18 before the ice making machine in Singapore.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

This port is named after Sir Andrew that the Clarkes, the second port of Singapore Clarke Quay this had to be the center of the trade here are flat-bottomed boat used huge amounts of water to counter the shipping warehouse.You will see the lamplight shone, ice (Whampoa Ice House' s), which is of ยฮู, Cayman Islands (Hoo Ah Kay) first generation immigrants from the lamplight shone in China he was a man of ice imported from Boston, in the mid 18th century before the ice machine will be available in Singapore