เป็นการแสดงการขอบคุณน้ำ เพราะมนุษย์

เป็นการแสดงการขอบคุณน้ำ เพราะมนุษย์เราอยู่ได้เพราะน้ำ ตั้งแต่โบราณมาชุมชนทั้งหลายเวลาสร้างเมือง ต่างก็เลือกติดแม่น้ำ ดังนั้นถึงเวลาในรอบ 1 ปี ก็เลือกเอาวันเพ็ญเดือนสิบสอง ระลึกว่าตลอดปีที่ผ่านมา เราได้อาศัยน้ำในการดำรงชีวิต ขณะที่ลอยกระทงเราก็นึกถึงคุณของน้ำ ไม่ใช่ลอยเฉยๆ

ต้องรำลึกว่าต้องรู้จักใช้น้ำอย่างถูกวิธี และใช้น้ำอย่างคุ้มค่า ไม่ใช้ทิ้งขว้าง ไม่ทำให้น้ำสกปรก ไม่ปล่อยของเสียลงแม่น้ำ เป็นการขอขมาและขอบคุณพระแม่คงคา ไม่ใช่เป็นการไหว้เทวดาพระแม่คงคาแต่อย่างใด แต่เป็นการแสดงการขอบคุณน้ำ ในฐานะที่เป็นผู้ให้ชีวิตเรา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

As a thank you, we are human we have because of the water. Since ancient times, the city acquired all community created, select a river, so it's time for 1-year period, select the remove the full twelve in mind that throughout the past year. We live in a life When you're reminded of the Loy krathong water thus not floating.Must remember that water must be recognized correctly and use water efficiently? Do not use a disposable Bowl Do not make the water dirty. No release of waste into the river is getting khamar and thanks to Hinduism does not offer any deities, Hinduism, but is thankful for water as a carrier of life;

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Indicates the water thanks As humans, we are not because of the water. Since ancient times, the community built. Was selected by the river So it's time for the first year, it took twelve lunar months. Recall that during the past year. We have lived a life. The festival also reminds you of water. Not just float must remember that water must be used properly. And water use efficiency No waste Do not make dirty water No discharges into river To ask for forgiveness and thank the Goddess. Goddess worship is not an angel either. But out of the water thanks As a life.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

As a thank you. Because we are human, because the water. Since ancient time, create community and city are selected on the river, so the time in the round 1 years. Select a full moon Twelve months. Keep in mind that a year ago.While the festival we thought of you of water, not floating around
.
.To remember that to use water right and water use value, not abandoned, the make water dirty. Not releasing the waste into the river. To ask for forgiveness and thanks his Ganges River. Not an angel to Zimbabwe.As a provider of life.