หลังการค้นพบดาวยูเรนัสไม่นาน นักดาร

หลังการค้นพบดาวยูเรนัสไม่นาน นักดาราศาสตร์ได้สังเกตว่าตำแหน่งของดาวยูเรนัสคลาดเคลื่อนไปจากตำแหน่งที่พยากรณ์ไว้โดยกฏการเคลื่อนที่ของนิวตัน ซึ่งชี้ให้เห็นว่า มีดาวเคราะห์อีกดวงหนึ่งกำลัง "ดึง" ดาวยูเรนัสอยู่ อร์แบง เลอร์แวรีเย (Utbain Le Verrier) จากประเทศฝรั่งเศส และจอห์น คูช อดัมส์ (John Couch Adams) จากประเทศอังกฤษ ต่างได้พิจารณาความคลาดเคลื่อนดังกล่าว และได้คำนวณตำแหน่งของดาวเคราะห์ดวงใหม่นี้ออกมาอย่างแม่นยำโดยมิได้นัดหมาย ผลการคำนวณดังกล่าวช่วยให้ผู้สังเกตการณ์สามารถกำหนดขอบเขตพื้นที่ท้องฟ้าที่ต้องส่องกล้องโทรทรรศน์ค้นหาได้ และในคืนวันที่ 23 กันยายน ค.ศ.1846 นักดาราศาสตร์ที่หอดูดาวแห่งนครเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนีได้พบ "ดาวเคราะห์ดวงใหม่" ณ ตำแหน่งที่คลาดเคลื่อนไปจากผลการคำนวณเพียง 0.9 องศาเท่านั้น จึงเป็นที่กล่าวขานกันว่านักคณิตศาสตร์ทั้งสองเป็น "นักค้นหาดาวเคราะห์ด้วยกระดาษและปากกา" สมาชิกใหม่ของระบบสุริยะได้รับการตั้งชื่อตามเทพเนปจูน (Neptune) ซึ่งเป็นเทะแห่งท้องทะเลของชาวโรมัน(ตามตำนานกรีก เทพองค์เดียวกันนี้ คือ โปเซดอน) เพราะดาวเนปจูนมีสีน้ำเงินคล้ายน้ำทะเลเมื่อสังเกตจากโลก ดาวเนปจูนโคจรห่างจากดวงอาทิตย์เฉลี่ย 4,500 ล้านกิโลเมตร หรือประมาณ 30 เท่าของระยะทางจากโลกถึงดวงอาทิตย์ เวลา 1 ปีของดาวเนปจูนหรือระยะเวลาที่ดาวเนปจูนใช้ในการโคจรรอบดวงอาทิตย์หนึ่งรอบยาวถึง 165 ปีของโลก นั่นคือตั้งแต่เรารู้จักดาวเนปจูนในปี ค.ศ.1848 ดาวเนปจูนยังโคจรรอบดวงอาทิตย์ไม่ครบหนึ่งรอบเสียด้วยซ้ำ ที่ระยะห่างนี้แม้แต่แสงจากดวงอาทิตย์ก็ยังต้องใช้เวลากว่า 4 ชั่วโมง จึงจะเดินทางถึงดาวเนปจูน (ในขณะที่ใช้เวลาเพียง 8 นาที 20 วินาที ในการเดินทางมาถึงโลก) ปัจจุบันมียานอวกาศเพียงลำเดียวที่เดินทางไปสำรวจดาวเนปจูน คือ ยานวอยเอเจอร์ 2 (Voyager 2) ของสหรัฐอเมริกา ซึ่งใช้เวลาเดินทาง 12 ปี โดยได้สำรวจดาวพฤหัสบดี ดาวเสาร์ และดาวยูเรนัส ไปตามรายทางก่อนจะไปถึงดาวเนปจูนในเดือนสิงหาคม ค.ศ.1989 ดาวเนปจูนเป็นดาวเคราะห์ก๊าซที่มีขนาดเล็กกว่าดาวยูเรนัสเล็กน้อย คือ มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 50,000 กิโลเมตร ดาวเนปจูนมีปริมาตรมากกว่าโลกประมาณ 60 เท่า ในขณะที่มีมวลมากกว่าโลก 17 เท่า แสดงว่าลักษณะโครงสร้างภายในของดาวเนปจูนน่าจะคล้ายกับดาวยูเรนัสมากกว่าดาวพฤหัสบดีหรือดาวเสาร์ นักดาราศาสตร์เชื่อว่าแกนกลางของดาวเนปจูนคือแกนแข็ง ที่ประกอบด้วยเหล็กและซิลิคอนเป็นส่วนใหญ่ โดยอาจมีขนาดเทียบได้กับโลกของเรา แกนชั้นในห่อหุ้มด้วยแกนชั้นนอกซึ่งมีองค์ประกอบหลักคือ น้ำ มีเทน และแอมโมเนียที่ความดันประมาณ 3 ล้านบาร์ และแกนทั้งหมดจึงห่อหุ้มด้วยบรรยากาศชั้นนอกอีกชั้นหนึ่งคล้ายกับดาวยูเรนัส บรรยากาศของดาวเนปจูนมีลักษณะและปรากฏการณ์หลายประเภทปรากฏให้เห็นชัดกว่าดาวยูเรนัสมาก เมื่อครั้งที่ยานวอยเอเจอร์ 2 บินผ่านสำรวจดาวเนปจูน ยานได้ถ่ายภาพพายุหมุนขนาดใหญ่บนดาวเนปจูน ซึ่งเป็นจุดสีเข้มคล้ายกับจุดแดงใหญ่ของดาวพฤหัสบดีแต่เล็กกว่าประมาณครึ่งหนึ่งและมีสีน้ำเงิน จึงมีชื่อเรียกว่า จุดมืดใหญ่ (The Great Dark Spot) นอกจากนี้ยานวอยเอเจอร์ได้พบหมอกที่ปกคลุมอยู่ทั่วทั้งดาวเนปจูนอีกด้วย การที่ดาวเนปจูนมีลักษณะที่เห็นได้ชัดในบรรยากาศทำให้นักดาราศาสตร์สามารถวัดความเร็วลมในชั้นบรรยากาศได้ และได้พบว่าดาวเนปจูนเป็นดาวที่มีลมพัดเร็วที่สุดในระบบสุริยะ ที่ความเร็วสูงสุดถึง 2,000 กิโลเมตร/ชั่วโมง นักดาราศาสตร์ใช้กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลสังเกตดาวเนปจูนอีกครั้งในช่วงปี ค.ศ.1994 - 1995 และพบว่าจุดมืดใหญ่บนดาวได้สลายไปแล้ว แต่ก็ได้พบกลุ่มเมฆที่ไม่เคยพบในครั้งที่ยานวอยเอเจอร์ไปเยือนหลายกลุ่ม ชี้ให้เห็นว่าบรรยากาศของดาวเนปจูนมีการเปลี่ยนแปลงที่ค่อนข้างรวดเร็วมาก ธรรมชาติประการหนึ่งของดาวเนปจูนที่เป็นปริศนา คือ ดาวเนปจูนแผ่ความร้อนออกมาจากภายในตัวดาวถึง 2.6 เท่าของพลังงานความร้อนที่รับจากดวงอาทิตย์ (ที่ระยะห่าง 4,500 ล้านกิโลเมตร พลังงานจากดวงอาทิตย์แผ่ไปถึงดาวเนปจูนเพียง 0.11% ของพลังงานที่แผ่มาถึงโลกเท่านั้น) การค้นพบนี้ทำให้นักดาราศาสตร์ต้องทบทวนสมมติฐานที่ใช้อธิบายโครงสร้างภายในของดาวเนปจูนใหม่ รวมถึงหาทฤษฎีที่ใช้อธิบายว่าเหตุใดดาวยูเรนัสจึงแทบไม่แผ่ความร้อนออกมาเลยด้วย ทั้งๆที่ควรจะมีลักษณะเป็นเช่นเดียวกัน ในช่วงทศวรรษ 1980 นักดาราศาสตร์ได้สังเกตปรากฏการณ์ดาวเนปจูนเคลื่อนที่บังดาวฤกษ์และได้ค้นพบวงแหวนบางส่วนของดาวเนปจูน ซึ่งสามารถสังเกตได้ด้วยกล้องโทรทรรศน์ขนาดยักษ์บนโลกเท่านั้น แม้ว่าจะใช้กล้องขนาดใหญ่มากส่องสังเกตดู นักดาราศาสตร์ก็พบวงแหวนบางส่วนเท่านั้น (ซึ่งมองจากโลกดูคล้ายกับส่วนโค้งมากกว่าจะเป็นวงแหวน) เนื่องจากอีกส่วนหนึ่งของวงแหวนจางมาก จนไม่สามารถสังเกตจากโลกได้ เมื่อยานวอยเอเจอร์ไปสำรวจดาวเนปจูนจึงค้นพบว่าดาวเนปจูนมีวงแหวนที่จากมากรวม 4 วง วงที่กว้างที่สุดมีความกว้างประมาณ 5,800 กิโลเมตร แต่หนาเพียง 10 เซนติเมตร เท่านั้น สนามแม่เหล็กของดาวเนปจูนเบาบางกว่าดาวเคราะห์ก๊าซดวงอื่นๆ และมีลักษณะคล้ายกับดาวยูเรนัสสองประการ คือ มุมของแกนแม่เหล็กทำมุมกว้างมากกับแกนของดาว (47 องศา) และสนามแม่เหล็กไม่ได้กำเนิดขึ้นในแกนกลางของดาว แต่เป็นตำแหน่งที่อยู่ในบริเวณเปลือกชั้นนอก นักดาราศาสตร์จึงสันนิษฐานว่าสนามแม่เหล็กนี้อาจจะเกิดการการไหลเวียนของน้ำและสสารในบริเวณแกนชั้นนอกของดาว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

.Shortly after the discovery of Uranus. Astronomers have observed that the position of Uranus deviate from the position predicted by Newton's laws of motion. Which indicated that The planet is being "pulled".Bang Taylor Marie Ware George Yee (utbain le verrier) of France, and John Adams Cush (john couch adams) from England. Such errors are considered. And the position of this new planet out precisely without appointments.And on the night of September 23 c.Since 1846, astronomers at the Observatory of the City of Berlin. Germany have found. "New planet" as deviations from the calculated position is 0.Only 9 degrees is the talk of the two is that mathematicians. "The search for planets with paper and pen," a new member of the solar system, has been named Neptune (neptune).This is the same god Poseidon) because Neptune is blue like the sea when observed from Earth. Neptune orbits the 4th average distance from the Sun,.500 million kilometers, or about 30 times the distance from Earth to the sun at one year of Neptune or at Neptune to orbit the sun one cycle length to 165 years of the world, that is, since we know Neptune. Year1848 Neptune to complete one orbit around the sun is not even. Even at this distance from the sun, it also takes more than four hours to reach Neptune. (While it only takes 8 minutes 20 seconds.There are currently only ships only spacecraft to explore Neptune, the spacecraft Voyager 2 (voyager 2) of the United States. It takes 12 years to explore Jupiter, Saturn and Uranus.The.1989 Neptune is a gas planet Uranus is slightly smaller than the diameter of about 50,.000 kilometers Neptune volume over the world about 60 times more massive than the Earth 17 times, indicating that the internal structure of Neptune is similar to Uranus than Jupiter or Saturn.Iron and silicon containing mostly May be comparable to the size of our planet. Inner core encapsulated by an outer core is composed of water, methane and ammonia at a pressure of about 3 million bar.Neptune's atmosphere has many features and phenomena appeared clearly than Uranus lot. Once the spacecraft Voyager 2 flew past Neptune explored. Spacecraft photographed a huge storm on the planet Neptune.It is called the dot pitch (the great dark spot) The Voyager spacecraft has discovered Neptune fog all over again.And have found that Neptune is one of the fastest winds in the solar system. At speeds of up to 2,.000 km / h. Astronomers using the Hubble Space Telescope observations of Neptune again during the year1994 - 1995 and found a large dark spot on the planet to have a break. But the clouds are not always found in the Voyager spacecraft visited several groups. Pointed out that the atmosphere of Neptune is changing quite fast.Neptune is radiating heat out of the inside of the stars to 2.Six times the heat energy from the sun (at a distance of 4,500 million kilometers from the sun radiating energy to Neptune, just 0.11% of the energy spread to the world), this discovery allows astronomers to rethink assumptions used to describe the internal structure of Neptune's newThat should be the same as in the 1980s, astronomers observed the phenomenon Neptune moving spherical shield ring and discover some of the planet Neptune.Although the observed two very large camera. Astronomers have found a few rings. (Which look very similar to the curve of the world rather than a ring), because another part of the ring is very faint. Can not be observed from Earth.Four bands with the widest width about 5.800 km, but only 10 cm thick with a magnetic field of Neptune sparse than the other gas planets. Uranus and resemble two wide angle view of the magnetic axis of the star (47 degrees).The positions are located in the outer envelope. Astronomers have speculated that this may be due to the magnetic field, the flow of water and chemicals in the outer layers of the star.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

After the discovery of Uranus. Astronomers have noted that the position of Uranus off from where the prediction by Newton's mobile rules, which suggests that there is a ikduang planet is "pull," he said. A brand? The loewae (Utbain Le Verrier) from France, and John Adams (John Couch Adams) from the UK has considered such a bias and has calculated the position of this new planet out precisely without an appointment. And on the night of September 23.Prof. 1846 Astronomers at the Observatory of Berlin. Country Germany has found the "new planet" where the tolerance calculation results just 0.Only 9 degrees, as well as both of the mathematician as "searching for planets with pen and paper," he said. New members of the solar system are named after gods Neptune (Neptune) This was the same element, a Don) because Neptune is blue like the sea, when observed from Earth orbit away from the Sun, Neptune 4 average,500 million km, or about 30 times the distance from Earth to the Sun, Neptune's year or 1 time period of Neptune in khotronopduang one week around the year 165 long parts of the world. That is, since we recognize the Neptune in the year 1948.1848 Neptune still incomplete weeks khotronopduang one of these waste cycle. At this distance, and even the light from the Sun, it still takes more than 4 hours to travel to Neptune (as it takes only 8 minutes 20 seconds. At present, there is only one spacecraft that explore automotive yae is Neptune water nature 2 (Voyager 2) of the United States, which takes 12-year survey by Jupiter Saturn and Uranus. (C).Prof. 1989 gas planet Neptune is smaller than Uranus, there is a small diameter approx. 50,0 km, there are approximately Neptune has more than 60 times the volume of the world while the world is more than 17 times the mass shows that the internal structure of Neptune is likely to be similar to Uranus is larger than Jupiter or Saturn. Consisting mostly of iron and silicon with size comparable to the world; Axis rack with icy cores wrapped in a have a parent element is water, methane and ammonia at pressures of approximately 3 million bars. The atmosphere of Neptune has several types of phenomenon visible and obvious than Uranus. When yae 2 flying through the water craft major Neptune exploration. Craft has a large rotating thunderstorm on Neptune. It is called the dark spots (The Great Dark Spot) in addition, water craft yae Jerry found a fog that covered the entire Neptune. And it found that Neptune is a star with the wind blowing in the solar system at a speed of up to 2,0 km/hour. Astronomers used the telescope to observe Neptune boen hub space again during the year. R.1994-1995, and found that the dark spots on stars. ", but it has found a group of clouds that are never found in times of major groups visiting the Washington yae. Point out that the atmosphere of Neptune has changed quite rapidly. Neptune is the heat radiating out from within the planet to 2.6 times the heat energy received from the Sun (4500 million km of distance. Energy from the Sun radiate to Neptune, just 0.11% of the energy that spread to the world only). This discovery allows astronomers to revise assumptions used to describe the internal structure of Neptune. Despite the fact that he ought to look like. In the early 1980s astronomers have observed the phenomenon of Neptune mobile Stellar Shield and have discovered some rings of Neptune. Although very large telescope will be used to illuminate watch. Astronomers had found only partial rings (which look from the world view is similar to an arc, rather than the ring) because another part of the ring so Zhang failed to observe from the Earth. 4. band band width approx. 5,800 kilometers thick, but just 10 centimeters. Neptune's magnetic field is thinner than the other terrestrial planets, gas light, and is similar to Uranus are just two of the magnetic core is made very wide angle with the axis of the stars (47 degrees). But it is a position that is in the area of the outer layer shell. Astronomers thus assumes that this magnetic field may be due to the flow of water and matter in the cores of stars outside of class.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

after the discovery was not ยูเรนัส star Astronomers have long noticed that the star ยูเรนัส deviation from the location to the prophet by the movement of Newton's law, he pointed out that there is another planet is being "Pull".The Royal Fusiliers in the compiler, the kite, and the (Utbain Le Verrier) from France and John Adams and Cush (John Couch Adams) from the UK are considered inaccurate and has calculated the location of this new planet, very precise, not an appointment.and in the night of September 23.Prof. astronomer at the observatory of city of Berlin, Germany has found "New Planet" at the point where any discrepancies from the results calculated only 0.Only 9 degrees, it is said, that the two mathematicians as a "Search for planets with paper and a pen." new members of our solar system is named after Mars, orbit (Neptune).This is the same angel; Don processor), because orbit like a blue sea when observed from the earth orbit away from the sun its orbit average 4,500 Million Kilometers, or about 30 times the distance from the rest of the world and the sun orbit time of 1 years or the length of time the orbit in its orbit around the sun, one of the world's round length up to 165 years is that we know from orbit in the year.1848 orbit to its orbit around the sun is not one around. At a distance, even the light from the sun, it is also required to spend more than 4 hours to go to orbit (while it takes only 8 minute, 20 seconds.At present, there are only a spaceship traveling to explore one of the orbit is aircraft, squash, 2 ยเอเจอร์ (Voyager 2) of the United States, which takes 12 years to explore the stars and star Saturday star Thursday ยูเรนัสC.Prof. orbit a planet gas ยูเรนัส star slightly smaller than a diameter is about 50,000 km orbit with a capacity for about 60 times more than the earth as a mass 17 times more than the earth show that the structure within the orbit would be similar to star ยูเรนัส more than star or Star Thursday SaturdayWith a mainly silicon steel and may be compared with a world of our core wrapped in a barrel outside the main components is the water is poured out, and the pressure of ammonia for about 3 million.There is an atmosphere of orbit characteristics and several types of phenomena appear, more obvious than when the star ยูเรนัส ยเอเจอร์ aircraft, squash, 2 orbit aircraft flying through exploring the storm Turn. Take a picture on a large orbitIt is called the dark (The Great Dark Spot). In addition, squash, ยเอเจอร์ aircraft has found the mist that covered throughout the orbit.and it was found that the orbit is a Star is most wind speed in the solar system at speeds up to 2,000 km/h, using a telescope astronomy space ฮับเบิล observed orbit again in the past year.1994 - 1995 and found that the large dark star on it, but I found it to be damaged to cloud that had never found the time to visit several aircraft, squash, ยเอเจอร์ group pointed out that the atmosphere of the orbit has been rather more quickly changes.Orbit is spreading the heat from within the star to 2.6. As far as the thermal energy from the sun (the distance is 4,500 MILLION km from the sun energy spread to orbit only 0.11% of the energy that was spread out of the earth.) The discovery, astronomers must review the assumption used to describe internal structure of orbit.in spite of it should be a character as well as in the 1980s Astronomers have observed phenomena moving orbit star bungalows and have discovered some of the Rings orbitAlthough it is very large light camera observation astronomers had found some Ring Only (which looked like the arch from the rest of the world will be much more than a ring) because another part of the ring tone is not so much from the rest of the world can be observed.There are a wide circle circle 4 as the width about 5,800 km, but only 10 cm thick only magnetic orbit of planets gas lighter than lights and other similar to star ยูเรนัส two magnetic axis is a corner of the very wide angle scanning of stars (47 degrees).but it is a position that is in the OUTER SHELL, astronomers assumed that the magnetic field may be caused by the flow of water, and the substances in the area of outer core star