ฉันนับถือคุณเป็นพี่ชาย ถ้าฉันเปรียบ

ฉันนับถือคุณเป็นพี่ชาย
ถ้าฉันเปรียบเหมือนน้องสาวของคุณ
คุณจะถามเรื่องแบบนี้กับน้องสาวของคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I esteem you as a brother. If I like your sister.You will be asked about this with your sister.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I respect you as a brother
If I like your sister
, you will be asked about this to your sister.