สินค้าบางตัวหมดแล้ว เราต้องใช้เวลา

สินค้าบางตัวหมดแล้ว
เราต้องใช้เวลา 2 สัปดาห์ในการผลิตตามที่ได้แจ้งไว้ในใบราคาแล้ว
เราต้องขอโทษอย่างสุดซึ้ง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Some of the items. We need to spend 2 weeks in production as stated in the order.We would like to apologize to appreciate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Some products, then
we have to take two weeks to produce, as mentioned in the price list, then
we apologize deeply.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Some products already
we must take 2 week in production, as noted in the list then
we must deeply sorry.