ในกรณีที่คณะกรรมการการลงทุนและผู้ที

ในกรณีที่คณะกรรมการการลงทุนและผู้ที่เกี่ยวข้องกับการลงทุนรวมถึงคู่สมรสของบุคคลดังกล่าวข้างต้นได้ลงทุนหรือจะเข้าลงทุนในตราสารทุนหรือหน่วยลงทุนเดียวกันกับที่บริษัทมีการลงทุนหรือจะเข้าลงทุนจะต้องรายงานให้คณะกรรมการการลงทุนทราบทันทีแม้ว่าตราสารทุนหรือหน่วยลงทุนดังกล่าวจะได้มีการซื้อหรือขายไปแล้วก็ตาม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In the event that the Board of Directors and those involved with investing, including the spouse of the person mentioned above have invested or are invested in equities or mutual funds where there are investment companies or to investments will be required to report to the Board of Directors of the investment immediately, even if equities or mutual funds, they have been bought or sold.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In the event that the Board of Investments and the related investments include the spouse of the person mentioned above has invested or will invest in equities or units with which the Company has invested or will invest in. must report to the board immediately, although equity investment or investment will have to be bought or sold.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the case of the investment committee and the related investment includes the person's spouse mentioned above have invested or in equity investment or investment units with the same company is investing or to invest to report toWater Investment Committee immediately even though equity or unit such investment is to buy or sell them.