เรียนลูกค้า ห้องอาหารต้องขออภัยลูกค

เรียนลูกค้า ห้องอาหารต้องขออภัยลูกค้าทุกท่าน เนื่องด้วยทางห้องอาหารต้องปิดทำการซ่อมบำรุงจึงทำให้มีความจำเป็นต้องปิดห้องอาหารตั้งแต่วันที่23-25 พฤศจิกายน 2559 ตั้งแต่เวลา 10.30-17.00 น จึงแจ้งมาเพื่อทราบและขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ ที่นี้ด้วย
หากท่านมีข้อสงสัย กรุณาติดต่อที่ เบอร์0 หรือ 115 หรือหากต้องต้องการสั่ง รูม เซอร์วิส กรุณาติดต่อที่เบอร์ 115 หรือ 116
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear customer, the restaurant must be sorry all customers because of the way the dining room must be closed for maintenance, thus making it necessary to close the restaurant from 23-25. November 10.30-17.00 pm from 2559 time so sorry for the inconveniences.If you have any questions, please contact us at 0 or if you'd like to order a 115 room please call 115 or 116.Thank you

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear Customer restaurant apologize to all customers. Because the restaurant had closed for maintenance, so it is necessary to close the restaurant from 23-25 November 2559, from 10:30 to 17:00 am The notice is for your information and we apologize for any inconvenience this with
you. there is no doubt Please contact the number 0 or 115, or if you want to order room service, please call the number 115 or 116
, thanks.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dear customer: apologize for all customers. Due to the need to close the maintenance so necessary to close the dining room from the date 23-25 November 2559 from time to time 10.30-17.00. Then says to know and we apologize for the inconvenience. Here.If you have any questions, please contact the number 0 or 115 or, if need to order room service, please contact the number 115 or 116.Thank you.