ท่านทั้งหลายที่เหน็ดเหนื่อย และแบกภ

ท่านทั้งหลายที่เหน็ดเหนื่อย และแบกภาระหนักจงมาพบเราเถิด เราจะให้ท่านได้พักผ่อน จงรับแอกของเราแบกไว้ และมาเป็นศิษย์ของเรา เพราะเรามีใจสุภาพอ่อนโยนและถ่อมตนจิตใจของท่านจะได้รับการพักผ่อน เพราะว่าแอกของเราอ่อนนุ่มและภาระที่เราให้ท่านแบกก็เบา (มัทธิว 11:28-30)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

All of you that are tired and burdened shall come to me you will receive our yoke bearing the rest of us. Because we are a gentle and courteous with modesty your mind is relaxed because our soft yoke and burden that you carry only light (Matthew 11: 28-30)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ye who are weary And burdened, come find me. I will give you rest Take my yoke bearing them. And a disciple of I am gentle and humble in heart, your mind will get to relax. Because our soft yoke and burden we bear to you is light (Matthew 11: 28-30).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

All the tiring. And bear heavy burden and meet us; we can relax, take my yoke upon you, and as a student. Because we have a gentle and humble heart and your mind will be relax.(Matthew 11:28-30).