กาลครั้งหนึ่งมีราชินีและพระราชาคู่ห

กาลครั้งหนึ่งมีราชินีและพระราชาคู่หนึ่งที่รักกันมาก ทั้งสองมีความสุขด้วยกัน แต่อยากมีธิดาสักหนึ่งคน วันหนึ่ง พระราชาได้รู้ว่าราชินีจะมีลูก พระราชาเป็นสุขมาก เมื่อพระราชินีทรงประสูติพระธิดา เธอจึงตั้งชื่อว่า “ราพันเซล” เพราะผมของเธอยาวสลวยสีทอง และเมื่อมีคนร้องเพลง ผมของเธอจะส่องแสงออกมา และใครที่ได้ครอบครองจะมีใบหน้าที่เยาว์วัย เมื่อแม่มดกอเทล รู้เรื่องนี้เข้าจึงไปขโมยราพันเซลมา เมื่อตอนพระราชาและพระราชินีไม่อยู่ และเลี้ยงเธอเหมือนกับลูกสาวตัวเอง ราพันเซลเติบโตด้วยความสวยขึ้นทุกๆ ปี แม่มดคิดว่าราพันเซลต้องเป็นของของเธอผู้เดียว เธอจึงนำราพันเซลไปขังในหอสูง ที่ไม่มีประตู หรือบันได แต่เพราะกลัวเธอหิวจนตายจึงเนรมิตให้กลายเป็นหอคอยขนมหวาน แม่มดแอบขังลูกเลี้ยงของเธอจากโลกภายนอกไว้เป็นปีๆ แม่มดระมัดระวังมากที่เธอไม่ยอมแม้กระทั่งสร้างบันไดที่ปีนได้ แม่มดใช้วิธีอื่นแทน โดยเรียก "ราพันเซล ราพันเซล ปล่อยผมเธอลงมา" ราพันเซลก็ย่อมจะปล่อยเปียสีทองของเธอลงมาจากหอสูง เพื่อให้แม่มดปีนขึ้นได้ ราพันเซลรู้สึกเหงามาก
วันหนึ่งเมื่อถึงวันเกิดเธอมักจะมีโคมลอยขึ้นเสมอ เพราะเป็นสัญญาณจากพระราชาและพระราชินี เธออยากลงไปดูจึงขอกอเทลว่า “แม่ ลูกอยากลงไปด้านล่าง อยากเหยียบพื้นดินจริงๆ” “ไม่ได้ ข้างล่างอันตรายมาก” “แต่ลูกอยากไป ถือว่าเป็นของขวัญวันเกิดของลูก” แต่แม่มดก็ยังไม่ยอม ราพันเซลจึงออกอุบายว่า “คุณแม่ ลูกอยากได้เปลือกหอยสีขาว แม่ไปหาให้ลูกได้ไหม ลูกอยากได้จริงๆ” เมื่อกอเทลไม่มีทางเลือกจึงเลือกที่จะไป แต่ต้องใช้เวลาถึง 3 วัน เมื่อแม่มดไปแล้ว ราพันเซลก็หาทางที่จะออกไป ในเวลาเดียวกัน เจ้าชายผู้หนึ่งได้หลงทางอยู่ในป่าเขาก็พบพงหญ้าแปลกๆ จึงลองเข้าไป เขาพบกับหอคอยขนมหวาน และเสียงเพลง พร้อมกับแสงสว่างที่ส่องออกมา เขาจึงขี่ม้าไปที่หอคอย พร้อมกับตะโกนว่า “นั่นใครน่ะ ออกมาให้ข้าเห็นได้ไหม” ราพันเซลได้ยินดังนั้นจึงชะโงกหน้าออกไป เจ้าชายมองขึ้นที่โฉมงามในหน้าต่าง ความรักเกิดขึ้นในหัวใจเขา ราพันเซลบอกให้เจ้าชายขึ้นไปหา แต่เจ้าชายก็ไม่รู้ว่าจะขึ้นไปอย่างไร ราพันเซลจึงปล่อยผมยาวสีทองของเธอลงมา เมื่อเจ้าชายขึ้นไปถึงเขาก็พูดขึ้นว่า “ข้าชื่อฟลิน แล้วเจ้าชื่ออะไร” “ข้าชื่อ ราพันเซล” เจ้าชายบอกว่าข้าจะพาเจ้าลงไป แต่ราพันเซลบอกว่าแม่มดกอเทลจะกลับมาแล้ว ให้ฟลินไปหาทางหนีทีไล่ไว้ก่อนแล้วพรุ่งนี้มาเจอกัน พร้อมกับยื่นขนมหวานที่มาจากหอคอยขนม ไว้เป็นสิ่งเตือนใจว่าฟลินจะกลับมาอีก แต่ระหว่างที่แม่มดกลับมาหาราพันเซลนั้น ได้เห็นฟลินเข้าจึงโกรธมาก แต่นางต้องการรอให้ถึงวันพรุ่งนี้เพื่อลงมือฆ่า
วันต่อมา เจ้าชายฟลินได้เตรียมเชือกมาให้ราพับเซล เมื่อเจ้าชายขึ้นไปรับราพันเซล ในขณะที่ทั้งสองลงจากหอคอยสำเร็จ แม่มดเกรเทลซึ่งแอบอยู่ข้างหอคอย ได้ใช้มีดแทงข้างหลังของฟลิน ราพันเซลเห็นดังนั้น จึงร้องบอกว่า “แม่กอเทล ขอให้ลูกได้รักษาเจ้าชายเถิด แล้วลูกจะอยู่กับแม่ตลอดไป” เมื่อแม่มดได้ยินดังนั้นก็ปล่อยให้ราพันเซลรักษา แต่เจ้าชายไม่ยอม เขาจึงหยิบมีดขึ้นมาตัดผมของราพันเซล เมื่อตัดผมไปแล้ว ผมของนางก็กลายเป็นสีน้ำตาลและหมดความวิเศษลง แม่มดกอเทลรีบคว้าผมนั้นไว้จนพลาดท่าตกหอคอยตาย และเจ้าชายก็ตายในอ้อมกอดของราพันเซล “ฟลินๆ ฟื้นสิ” เมื่อราพันเซลร้องไห้น้ำตาของเธอหยดลงที่เจ้าชาย ทำให้เจ้าชายฟื้นอีกครั้ง ทั้งสองพากันกลับไปที่เมืองของราพันเซล และทั้งสองก็แต่งงานกันมีความสุขตลอดไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Once the queen and king pair love each other. The two are happy together. But I have a daughter one day, King learned that the Queen will have children. Blessed is the king. When the Queen was born daughters."Rapunzel" because of her long golden hair. And when people sing. Her hair will shine out. And who possesses a youthful face. Witch on Gore Mountain. Knew he had to steal Rapunzel.And raised her as their own daughter. Rapunzel grows more beautiful every year with the witch Rapunzel found her to be alone. She took Rapunzel locked in a tower. No doors or stairs.Witches secretly imprisoned her stepson from the outside world for a year. Witch careful that she does not even have to climb a ladder. Witches instead of using another method called "Rapunzel Rapunzel let her hair down".The witch climbed up. Rapunzel felt very lonely
.One day, on the day she was always there, always unfounded. It is a sign of the king and queen. She wanted to see it for Gore Mountain's "mother would drop to the bottom. I really stepped on the ground, "" not very dangerous down "" But I wanted to.But the witch is still declining. Rapunzel and maneuver as "a mother would have white shell. Mother to have the baby. I would not really "on Gore Mountain has no choice, so choose to go. It takes three days to go on a witch.Simultaneously เจ้าชายผู้หนึ่งได้หลงทางอยู่ในป่าเขาก็พบพงหญ้าแปลกๆ จึงลองเข้าไป เขาพบกับหอคอยขนมหวาน และเสียงเพลง พร้อมกับแสงสว่างที่ส่องออกมา He rode to the tower. And shouted "Who's there.Rapunzel heard so it leans out. Prince looked up at the girl in the window. Love is in his heart. Rapunzel tells the prince to find. But the prince did not know how to go up.When the prince reached, he said, "My name is Flint, What is your name" "My name Rapunzel" Prince said that I will bring you down. But Rapunzel's witch told Patel to return to Scotland.Along with the desserts from pastry tower. As a reminder that Flint will come back again. But back to the witch and Rapunzel. Flint saw him very angry. But she wants to wait until tomorrow to murder
.Days later, Prince Flynn prepared a rope to fold mold cells. When the prince to get Rapunzel. While both down from the tower. Witch Gretel sneak inside the tower. Using a knife stabbed in the back of Flint. Rapunzel saw it."Mother Thelma Gorham's children Prince and me. Mother and child to be with forever, "When you hear a witch, so let Rapunzel heal. But the prince refused. He took a knife to cut Rapunzel. When cut it.Gothic Witch Mountain, I jumped at it and misses the towers fell dead. And the Prince died in the arms of Rapunzel "Flint recovered a" when Rapunzel crying tears trickle down her prince. The prince raised again.The two were married and happy forever
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Once upon a time a King and Queen, one of the most beloved pair. The two are happy together, but I have one daughter who one day. The King has to know that the Queen will have a ball. The King was very happy. When the Queen's daughters to be born, he. "Rapunzel" because of her long golden hair, sleek, and when someone is singing. Her hair will shine out and those who have occupied, there will be a face rejuvenated. When the witch-Tel Aviv I know this story is going to steal the Rapunzel. And raising her as his daughter. Rapunzel grow more beautiful with every year the witch thinks Rapunzel must belong to her. She brought Rapunzel to detention in the tower with no doors or stairs. A witch seeks to confine the fed her snap candids from the outside world. Witch is very cautious that she did not even create the stair climb. Different methods are used by a witch called "Rapunzel. Rapunzel I let her down, "he said. So the witch climbing up. Rapunzel feel am lonely!
.One day when her birthday is often unfounded, because it is always more signals from the King and Queen. She would like to see at-Te Announces. "The mother wanted to go down the bottom eager to stomp the ground, really," he said. "Not much", "danger downstairs, but the ball doesn't go. But the witch still refuses Rapunzel's mother says "plot doesn't have the white shell mother go to the ball? The ball doesn't really, "he said. When there is commitment and choice-choose to go, but it takes up to 3 days when the witch. At the same time. The Prince, who has been one of the lost in the jungle, they encounter a strange grass thicket, so try to. He finds the Tower music and sweets along with lighting that shines out. He took the horse to the Tower, along with yelling, "that's me. Rapunzel heard thus projecting outwards in front. The Prince looked up at the beauty of love in his heart. At senbok billion, more than the Prince, but the Prince did not know what to do. When the Prince arrived, he had to speak up, "Lord God, what a name-name of the" Whiteboard "Rapunzel" name senior. The Prince says "I will take the owner down to senbok billion but that the Witch-and will come back. Along with filing the sweets from the dessert Tower is a reminder that the Whiteboard will come back again, but while the witch is back looking for Rapunzel. Have seen so many angry c:WindowsFavorites whiteboard, but she wanted to wait until tomorrow to begin killing
?Days later, Prince, prepare your Whiteboard rope folded product ID. pixels. When Prince get tangled. While both down from the Tower completed Witch-rathe that sneak beside the tower. Using a knife stabbing the back of Whiteboard-Rapunzel agreed. "Mae-Tel Aviv strongly, then let the Prince have maintained the ball will stay with MOM forever." When the witch heard so they let Rapunzel treatment. But the Prince did not. He picks up the knife and cut the hair of Rapunzel. When Barber. Witch-pour larip grab the hair, until Miss tha fall dead Tower and Prince had died in the embrace of Rapunzel. "Whiteboard na recovery!" When Rapunzel her crying tears drip down the Prince. Make the Prince recovered again. And the two were married happy forever
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Once upon a pair of the King and Queen are the two love each other very happy with each other. But I wanted to have a daughter for one of them he knew that one day the king will be Queen and the king had a very happy when the Queen was born the daughter"and" a thousand, because of her long, silky hair, gold and when they sang of her light will come out, and there will be no one who possesses the youth face when a witch tell a gorilla know this, thousands of anti-theft, to come.and she was like the feast of a thousand self-daughter, growing up every year with the beauty of a thousand wizards think, must be a person of her. She is the only one of a thousand, in the cell tower that is not a door or stairsa witch was secretly detained a stepchild of her from the outside world. years as a witch very careful that she didn't even build a ladder climbing, use other ways. A witch instead, called "The thousand, and a thousand, Let her hair down.to be a witch, and a thousand more, lonely
One day when she was always there to Date of birth, always flying lantern because it is a signal from the King and the Queen, she wanted to go down to get a gorilla, "tell my mother I wanted to go down on the bottom tread on earth." "Don't be down very dangerous." "But I want to.but it was also a witch, and a thousand, so they are not going to trick out, "your mother wanted to have shell, white mother, I went to look for it. I want to do." when you tell, there is no way to select a cluster so that it takes up to 3 days, but when a witch.The same Prince one has lost in the woods, he found it strange grass so he tried to find the tower sweets and music with light that came out to him, and he rode the tower with a shout, "Who's there?He heard the wind, so I leaned forward to look at the beautiful Prince love was born in the window and in my heart, he said, thousands of the Prince Prince up to find, but they do not know how to be.when Prince went up to him, he said, "My name ฟลิน, and thy name." "What's my name, and a thousand, "Prince told me that I would go down, but the wind, said that a witch tell a gorilla would come back.Submit with sweets, cakes, from the tower to remind that ฟลิน will come back again, but between the wizards came to him, and a thousand, that is, to see ฟลิน very angry, but she wanted to wait for tomorrow to begin to kill
days later, Prince ฟลิน. Prepare for the rope, and when folded, Prince go up and get a thousand, while the two down from the tower, the success of a witch who was secretly in the tower with a knife stab in the back of the saw, so thousands of ฟลิน,"Let me tell my mother clump. Keep Prince, and, behold, I will be with her mother, forever." when he heard a witch, so he let go, and a thousand, but Prince would not keep him, and he took a knife, and a thousand, when the barber barber.a witch tell a Scottish seized me that slip into the tower and die Prince died in arms of the thousands of "ฟลิน, recovery of thousands of Casino" when the cry of her tears drip down the Prince Prince to recover again.and the two were married. so happy for ever