มนุษย์สร้างวัฒนธรรมขึ้นมาเพื่อประโยชน์แห่งการดำรงชีวิตและการสืบทอดเผ่า การแปล - มนุษย์สร้างวัฒนธรรมขึ้นมาเพื่อประโยชน์แห่งการดำรงชีวิตและการสืบทอดเผ่า อังกฤษ วิธีการพูด

มนุษย์สร้างวัฒนธรรมขึ้นมาเพื่อประโย

มนุษย์สร้างวัฒนธรรมขึ้นมาเพื่อประโยชน์แห่งการดำรงชีวิตและการสืบทอดเผ่าพันธุ์ ในเมื่อการดำรงชีวิตของมนุษย์เป็นเรื่องที่กว้างใหญ่และมีแง่มุมต่างๆ ให้พิจารณาอย่างซับซ้อน เรื่องของวัฒนธรรมจึงสามารถมองได้หลายแง่มุมไปด้วย มีผู้ให้ความหมายคำว่า "วัฒนธรรม" ต่างๆ กัน

          ใน พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๒๕ ได้นิยามความหมายของวัฒนธรรม ไว้ ๔ นัย ดังนี้คือ
               ๑. สิ่งที่ทำให้เจริญงอกงามแก่หมู่คณะ
               ๒. วิถีชีวิตของหมู่คณะ
               ๓. ลักษณะที่แสดงถึงความเจริญงอกงาม ความเป็นระเบียบเรียบร้อย ความกลมเกลียวก้าวหน้าของชาติและศีลธรรมอันดีของประชาชน
               ๔. พฤติกรรมและสิ่งที่คนในหมู่ผลิตสร้างขึ้นด้วยการเรียนรู้จากกันและกัน และร่วมใช้อยู่ในหมู่พวกของตน

           พระเจ้าวรวงศ์เธอ กรมหมื่นนราธิปพงศ์ประพันธ์ ประทานคำอธิบายไว้ว่า

               วัฒนธรรม หมายถึง ความเจริญในทางวิชาความรู้ เช่น วิทยาศาสตร์ ศิลปวิทยา วรรณคดี ศาสนา ตลอดจนขนบธรรมเนียม ประเพณีและจรรยามารยาท

               วัฒนธรรมเป็นมรดกแห่งสังคม มีทั้งส่วนจับต้องได้และจับต้องไม่ได้ เช่น กวีนิพนธ์ ศิลปะ ขนบธรรมเนียมประเพณี วัฒนธรรมเป็นปัจจัยสำคัญในการก่อร่างสร้างความประพฤติปฎิบัติของประชาชาติ

          พระยาอนุมานราชธน (๒๕๓๒: ๔๕ - ๔๘) ได้ให้บทนิยาม คำ "วัฒนธรรม" ว่า

               วัฒนธรรม คือ "สิ่งที่มนุษย์เปลี่ยนแปลง ปรับปรุง หรือผลิตสร้างขึ้น เพื่อความเจริญงอกงามในวิถีแห่งชีวิตของส่วนรวม ถ่ายทอดกันได้ เอาอย่างกันได้

               คือผลิตผลของส่วนรวมที่มนุษย์ได้เรียนรู้มาจากคนแต่ก่อนสืบต่อเป็นประเพณีกันมา

               คือความรู้สึก ความคิดเห็น ความประพฤติ และกิริยาอาการ หรือการกระทำใดๆ ของมนุษย์ใน ส่วนรวมลงรูปเป็นพิมพ์เดียวกัน และสำแดงออกมาให้ปรากฏเป็นภาษา ศิลปะ ความเชื่อถือ ระเบียบประเพณี เป็นต้น

               คือมรดกแห่งสังคม ซึ่งสังคมรับและรักษาไว้ให้เจริญงอกงาม เป็นผลิตผลของส่วนรวมที่มนุษย์ได้เรียนรู้มาจากคนแต่ก่อนสืบต่อเป็นประเพณีกันมา

          พระเทพเวที ( ประยุทธ์ ปยุตโต) ได้อธิบายความหมายของวัฒนธรรมเมื่อคราวแสดงปาฐกถาพิเศษ ๑๐๐ ปี ของพระยาอนุมานราชธน เรื่อง " วัฒนธรรมกับการพัฒนา" ไว้เป็นหลายนัยอย่างน่าพิจารณา ดังนี้

               วัฒนธรรม เป็นผลรวมของการสั่งสมสิ่งสร้างสรรค์และภูมิธรรมปัญญา ที่ถ่ายทอดสืบต่อกันมาของสังคมนั้นๆ

               วัฒนธรรม เป็นการสั่งสมประสบการณ์ ความรู้ ความสามารถ ภูมิธรรมภูมิปัญญาทั้งหมดที่ได้ช่วยให้มนุษย์ในสังคมนั้นๆ อยู่รอด และเจริญสืบต่อได้ และเป็นอยู่อย่างที่เป็นในบัดนี้

               วัฒนธรรม คือผลรวมของทุกสิ่งซึ่งเป็นความเจริญงอกงามที่สังคมนั้นๆ ได้ทำไว้ หรือได้สั่งสมมาจนถึงบัดนี้

               วัฒนธรรม เป็นทั้งสิ่งที่ทำให้เจริญงอกงามสืบมา และเป็นเนื้อตัวของความเจริญงอดกงามที่มีอยู่ ซึ่งจะเป็นพื้นฐานของความเจริญงอกงามต่อไปตลอดจนเป็นเครื่องวัดระดับความเจริญงอกงามของสังคมนั้นๆ

          ในเอกสารของ สำนักงานคณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ ได้แสดงความหมายของวัฒนธรรมไว้ต่างกัน เช่น

               วัฒนธรรม เป็นวิธีการดำเนินชีวิตของสังคม เป็นแบบแผนการประพฤติและการแสดงออกซึ่งความรู้สึกนึกคิดในสถานการณ์ต่างๆ ที่สมาชิกในสังคมเดียวกันสามารถเข้าใจและชาบชึ้งร่วมกันยอมรับและใช้ปฏิบัติร่วมกัน อันจะนำไปสู่การพัฒนาคุณภาพชีวิตของคนในสังคมนั้นๆ

               วัฒนธรรม เป็นวิถีชีวิตของมนุษย์ที่เกิดจากระบบความสัมพันธ์ระหว่ามนุษย์กับมนุษย์ มนุษย์กับสังคม และมนุษย์กับธรรมชาติ วัฒนธรรมมีทั้งสาระและรูปแบบที่เป็นระบบความคิด วิธีการ โครงสร้างของสังคม สถาบัน ตลอดจนแบบแผนและทุกสิ่งทุกอย่างที่มนุษย์สร้างขึ้น


ประเภทของวัฒนธรรม

          พระยาอนุมานราชธน (๒๕๓๒ : น.๕๐ )ได้จำแนกประเภทของวัฒนธรรมออกเป็น

               ๑. วัฒนธรรมทางวัตถุ เป็นเรื่องเกี่ยวกับสุขกายเพื่อให้ได้อยู่ดีกินดีมีความสะดวกสบายในการครองชีพ ได้แก่สิ่งความจำเป็นเบื้องต้นในชีวิต ๔ อย่างและสิ่งอื่นๆ เช่น เครื่องมือ เครื่องใช้ ยานพาหนะ ตลอดจนเครื่องอาวุธยุทโธปกรณ์เครื่องป้องกันตัว

               ๒. วัฒนธรรมทางจิตใจ เป็นสิ่งที่ทำให้ปัญญาและจิตใจมีความเจริญงอกงาม ได้แก่ การศึกษา วิชาความรู้อันบำรุงความคิดทางปัญญา ศาสนา จรรยา ศิลปะ และวรรณคดี กฎหมายและระเบียบประเพณี ซึ่งส่งเสริมความรู้สึกทางจิตใจให้งอกงามหรือสบายใจ



ลักษณะความเจริญแห่งวัฒนธรรม

          พระยาอนุมานราชธน (๒๕๓๒ : น.๕๓ ) ได้อธิบายลักษณะความเจริญงอกงามของวัฒนธรรมดังนี้คือ

               ๑. ต้องมีการสั่งสม และการสืบต่อ ตกทอดกันไปไม่ขาดตอนมีมรดกแห่งสังคมอันเกิดจากผลิตผลของสังคมที่สร้างสมไว้

               ๒. ต้องมีแปลกมีใหม่มาเพิ่มเติมของเดิมให้เข้ากันได้

               ๓. ต้องส่งเสริมเพื่อให้แพร่หลายไปในหมู่ของตนและตลอดไปถึงชนหมู่อื่นด้วย

               ๔. ต้องปรับปรุงและแก้ไขให้เหมาะกับสภาพแวดล้อม และสภาพของเหตุการณ์



ระยะแห่งวัฒนธรรม

         ระยะแห่งวัฒนธรรม

               ๑. สมัยนรปศุธรรม ( Stone Age Culture ) ได้แก่สมัยแรกเริ่มป่าเถื่อนตั้งแต่ยุคหิน จึงใช้คำว่า นร - ปศุธรรม ครึ่งคนครึ่งสัตว์

               ๒. สมัยอนารยธรรม (Barbarian Culture) ค่อยเจริญขึ้นแล้วแต่ยังป่าเถื่อนอยู่

               ๓. สมัยอารยธรรม (Civilization) มนุษย์มีความเจริญแล้ว อารยธรรมคือ วัฒนธรรมที่พ้นจากความป่าเถื่อนแล้วหรือพยายามให้พ้น และใช้คำว่า Culture ปนกันไปก็มี

          การที่วัฒนธรรมจะเปลี่ยนแปลงไปได้นั้นมี ๔ ระยะ คือ

               ๑. เปลี่ยนไปเล็กน้อย

               ๒. เกิดจากค้นพบสิ่งใหม่ๆ ( discovery) หรือประดิษฐ์สิ่งใหม่ๆ ขึ้น (invention) สภาพภาวะเปลี่ยนแปลงไป วัฒนธรรมจึงเปลี่ยนไป

               ๓. มีคู่แข่งขึ้น เช่น เกวียนไปไม่ได้ รถไปได้

               ๔. การยืมวัฒนธรรมอื่นเขามา (Cultural borrowing)



เหตุแห่งความเจริญทางวัฒนธรรม

               ๑. การสะสม ต้องรับมรดกที่บรรพบุรุษมอบไว้ให้

               ๒. การปรับปรุง ถ้าหมดสมัยแล้วก็ต้องเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ สิ่งที่เป็นมาในอดีต (ทั้งฝ่ายนามธรรมด้วย) ที่ใช้ได้ก็ปรับปรุงให้เข้ากับสมัยปัจจุบัน

               ๓. การถ่ายทอด ต้องสืบต่อให้คนรุ่นหลัง ต้องเผยแพร่สั่งสอนกัน การจะทำให้วัฒนธรรมเจริญยั่งยืนนั้นเราต้องรักษาวัฒนธรรมมรดกตกทอดและปรับปรุงอดีตให้เหมาะสมกับปัจจุบัน

ขอขอบคุณข้อมูลจาก สำนักงานคณะกรร
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Human culture to the benefit of life and religion inheritance. When human life is vast, and there are various aspects to consider more complex example. The story of the culture, so there are several aspects to be looked at. There, the word "culture". In the Royal Institute dictionary meaning of cultural definition. 2525 (1982). 4 words: 1. What makes it thrive flourish for an unforgettable honeymoon. 2. the life of the Group 3. A style that represents the prosperity flourish Organized successful national focus on progress of unite and the morality of the people. 4. The behavior and what workers produce created by learning from each other. And share them among their Lord wonwong her to eat a thousand narathip House composers Department explained that. Culture refers to the progress of scientific knowledge, such as courses in the arts and Sciences, as well as the literary, religious, traditional. Customs and etiquette ethics. Cultural heritage property both tangible society and must not be, such as poetry, art, cultural diversity is an important factor in the construction of the meaning of dash and batkhong Nations phriti. Taman Royal Prince, Commander of thon (2532 (1989): 45-48), the word "culture" in that definition article. Human culture is "what changed, updated or created for prosperity flourish in the way of life of the global relay. Remove the sample. Global productivity is that humans learn comes from the people, but before the succession is tradition. Is the sense of the opinions? Conduct and kiriyaakan or any action of a human in the same format as the join type and the language of revelation. The Arts Trust Customs regulations, etc. Built heritage society, which is a society to grow and flourish as a preserve of the human global productivity have learned comes from the people, but before the succession is tradition. Phra Thep Forum (prayut payut) describes the meaning of the culture show special pathoktha 100 years ago when the Prince's Kingdom of thon Commander vanity affair "with the development of the culture," as many of the words is considered. Is as follows: Culture is the sum of experience, intelligence and moral standard where things live. of our society. Culture is to accumulate knowledge and experience all that wisdom can be moral standard has helped humans survive and thrive in their succession and is as in now. Culture is the sum of all things, which is that social prosperity flourish that has made, or has experience until now. Culture is what makes it thrive and flourish as a successor of the prosperity that is their product, which is the basis of prosperity continue to flourish, as well as a measure of the level of social development. In the document of the national culture Commission of Thailand has shown the meaning of culture. Culture is the way of life of the community is the conduct and who think in a different situation, feeling that same society members can understand and share the bachueng accept and use practices together. Will contribute to developing the quality of life of people in our society. Culture is the life of man, arising from the relationship between the human system with human beings. Human society and human nature. Culture is both the subject matter and format the system idea. The method of structure of social institutions, as well as the plans and everything that man created.What kind of culture. Taman Royal Prince, Commander of thon (2532 (1989): 50) is a classification of cultures. 1. material culture is about well, so there has been rather comfortable for living, including what is necessary at the beginning of life, and other things like 4 tools. Vehicles as well as machine tools defense armament 2. Mental culture is what makes wit and spirit civilization flourish: a study. Department of knowledge, an intellectual, religious, thoughts. Junya care arts and literature. Law and tradition, which promotes a feeling of mental peace of mind to flourish, or.Features designed for cultural development Taman Royal Prince, Commander of thon (2532 (1989): PM 53) describes the characteristics of cultural prosperity: 1. must have experience and the succession passed to built heritage society does not lack is caused the creation of appropriate social productivity. 2. There must be a strange new additions of the same. 3. the need to promote, so widespread among their peoples and to other islands. 4. the need to update and modify to suit the environment and nature of the event.Designed for cultural stage. Designed for cultural stage. 1. The era of nonpasu (Stone Age Culture): the era of the original vandalism since the stone age, so use the term non-half-man, half-animal fair cattle bone. 2. The era of ananyotrarom (Barbarian Culture) growing up little by little, but also vandalism exists. 3. the modern civilization of human civilization (Civilization). Civilization is a barbaric cultural past, or trying out and using the term Culture mix, it is. The culture is changing, there are 4 phases. 1. Change slightly. 2. Arising from the discovery of something new (discovery), or the invention of new things (invention) Senile changes of culture change. 3. With competitors such as wagons. The car goes. 4. other they lend cultural (Cultural borrowing).Reasons of cultural development 1. Collectors must inherit the ancestor granted. 2. the adjustment. If all the modern, it must be kept in the Museum. What is coming in the past (both abstract) that applies updates to the present? 3. convey must be traced to the latter generations must be published to teach. To make sustainable growth, we need to preserve the cultures, cultural treasure and adjust to suit the current prungodit.Thanks to information from the Office of academic
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Human culture up to the benefits of living and the succession race. When a human life is vast and has many facets. To consider complex The culture can be seen in many aspects to it. There is a word meaning "cultural" differences           in the Dictionary of 2525 defines the meaning of the four cultures were as follows:                1. What makes the exuberant groups of                two. Way of life among the                three. Manner that reflects exuberance. Tidiness National unity and advancement of public morality                4. Behavior and what people in the production generated by learning from each other. And share among their            God Worawong her. Mr. authored tens of thousands Narathip Grant explained that                culture represents prosperity in the knowledge such as science, arts, literature, religion and customs. Tradition and ethical manner                cultural heritage of society. There are both tangible and intangible, such as poetry, art and tradition. Culture is a key factor in the establishment of national standards, practices           Phraya Anuman Rajadhon (2532: 45-48), the definition of "culture" that                culture is "what man-made changes, improvements or production. To thrive in the way of life of the majority. Live Well Taken as a whole it                is the collective brainchild of the learned men of the people, but a tradition dating back to                the feelings, opinions, behavior and manners. Or any act of the public into the same mold. And manifests itself as a pop art tradition trust regulations. And so                is social heritage The society obtained and maintained to thrive. Is the brainchild of a collective humanity learn from the people, but to continue a tradition over           the deity stage (Prayot Paiute Toronto) has explained the meaning of culture when he presented the keynote address 100 years of Phraya Anuman Rajadhon on "Culture and. development ", as many words are worth considering. The                culture What is the sum of the collective creative wisdom and enlightenment. The relay of the people of that                culture. The experience, knowledge, wisdom, enlightenment can all help humans survive and flourish in a society that has passed. And is now living in a                culture. Is the sum of all the exuberance of the society that has made ​​or is contemplated until now                culture. As well as what makes exuberant dating. And a torso of a boom tightwad a beauty that exists. Which will be the basis of further growth, as well as a measure of the exuberance of those           documents. Office of the National Culture Commission The connotation of the culture as well as                cultural way of life of the society. A pattern of behavior and expression of emotions in different situations. The same member of society can understand and tea on mutual acceptance and use of exotics common practice. This will contribute to improving the quality of life of people in that                culture. Human life is born from the relationship between man and man. Man and Society And human nature Culture has both substance and form an idea of how to structure social institutions and conventions, as well as all the man-made kind of culture           Phraya Anuman Rajadhon (2532: a. 50), the classification of cultures into                one. Material Culture It's about happiness and well-being for a comfortable living. 4 What are the necessary prerequisites in life and other things such as equipment, vehicles and air defense weapons the                two. Spiritual culture That is what makes intellectual and mental growth include the study of knowledge, maintenance of intellectual thought, religion, ethics, art and literature, law and tradition. This promotes a sense of mental peace to flourish or manner of cultural prosperity           Phraya Anuman Rajadhon (2532: a. 53) has described the growth of the culture is                one. Must have accumulated and passed on for generations to break a social heritage that comes from the product of a society that is built on                two. There must be a new source of funding for additional compatibility                3. To promote so prevalent among its ethnic groups and to the other                four. Must be updated and modified to suit the environment. And the condition of the culture of long          -term cultural                one. R. modern livestock fair (Stone Age Culture) and the beginning of vandalism since the Stone Age, so that students - half man, half animal husbandry justified                2. Modern barbarism (Barbarian Culture) gradually grow still barbaric in                third. Modern civilization (Civilization) human civilization is civilized cultures from vandalism or attempted to escape and mingle with the word Culture, it is           possible to change the culture that has four stages:                1. changed. a                second. The new discovery (discovery) or inventing new things up (invention) changing climate conditions. Cultural change to                three. With competitors such wagons can not be used to                4. Checked into other cultures (Cultural borrowing) Because of the cultural                one. Formation must inherit the ancestral given                second. The Update outmoded, it must be kept in a museum. What is in the past (Both abstract) that is also updated to match the current                three. Must continue to convey to future generations. Must publish each discipline To make growth sustainable culture, we must preserve the cultural heritage and history to suit current Thanks for the information. Committee Office






























































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
Human created the culture for the benefit of living and derive the race. Since human being is wide and have various aspects to consider complex.The meaning of the term "culture" different
.
oh oh oh in the Royal Institute Dictionary of ๒๕๒๕, definition of culture. 4 imply, as follows:
oh oh oh oh oh. 1. What grow to group
oh oh oh oh oh. 2. The lifestyle of the community
oh oh oh oh oh. 3.A manner that represents growth, neatness. Harmony and progress of the morals of the People
oh oh oh oh oh. 4.Behavior and what people in the production created by learning from each other. And use among their

oh oh oh oh. Her expressed groupware. D authored, eating an explanation that

.Oh oh oh oh oh. Culture means the prosperity in the knowledge such as science, art, literature, religion, as well as the customs and tradition ethics and etiquette

.Oh oh oh oh oh. Culture is the Heritage Society. Both the tangible and intangible, such as poetry, art and traditions. Culture is an important factor in shaping the conduct practice of nation

.Shh Shh shh. The ravages of time (๒๕๓๒: 4 5 - 48) to the definition word "culture" that

.Oh oh oh oh oh. Culture is "human things change, improve, or produce created. For growth in way of life of the public. Passed. It together

.Oh oh oh oh oh. Is the production of collective human can learn from people before inheriting traditions together

.Oh oh oh oh oh is feeling, opinion, conduct and actions, or any act of human collective down forming a mold. And show out to appear as the language as art trust, customs, etc.

.Oh oh oh oh oh. Is social heritage society, which receive and preserve the growing Increase of the collective human learn from people before inheriting a tradition here

.Shh Shh shh. The gods stage (prayuth ปยุตโต) explain the meaning of the culture show special lecture last 100 years of the ravages of time. On "culture and the development of" as many discipline as worth considering:

.Oh oh oh oh oh. Culture is the sum of the accumulation and creation enlightenment wisdom. Transfer taking place of the society

.Oh oh oh oh oh, culture is accumulated experience, knowledge, ability, enlightenment wisdom all help the human society developed. Survive and thrive, descended, and it is as it was now

.Oh oh oh oh oh. Culture is the sum of all the growth that the society, made, or has been until now

.Oh oh oh oh oh. Culture is both what flourish research. And the torso of the prosperity งอด Gong do exist. That will be the basis of further growth as well as the level of the society that growth

.Shh Shh shh. In the documents of the office of the National Culture Commission Show the meaning of culture on different, such as

.Oh oh oh oh oh. Culture is a way of life of the society. A pattern of behavior and expression of emotions in various situations. The members in the same society can understand and ชาบชึ and mutually acceptable and practice together.
.Oh oh oh oh oh. Culture is a system of human life arising from the relationship between human and human, human and society, and man and nature. The culture has both essence and forms a system of thought, method, the structure of the social institutions.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: