อำเภอแม่ทะ มีประวัติสร้างเมื่อประมา

อำเภอแม่ทะ มีประวัติสร้างเมื่อประมาณปี พ.ศ. 2450 โดยที่ว่าการอำเภอแม่ทะตั้งอยู่ที่บ้านป่าตัน หมู่ที่ 5 ตำบลป่าตัน อำเภอแม่ทะ โดยอาศัยชื่อตำบล เป็นชื่อของอำเภอ เรียกว่า “อำเภอป่าตัน” อยู่ห่างจากที่ว่าการอำเภอในปัจจุบันไปทางทิศใต้ ประมาณ 5 กม. ต่อมาเมื่อปี พ.ศ. 2456 ขุนตันธนารักษ์ นายอำเภอป่าตันสมัยนั้น ได้พิจารณาเห็นว่า กรมทางรถไฟแห่งประเทศไทย ได้มีแผนการและโครงการวางรางรถไฟไปถึงเชียงใหม่ โดยมีเส้นทางผ่านพื้นที่บ้านแม่ทะ หมู่ที่ 1 ตำบลแม่ทะ ดังนั้น จึงได้ขออนุมัติจากทางราชการย้ายที่ว่าการอำเภอไปตั้งที่บ้านแม่ทะ หมู่ที่ 1 ตำบลแม่ทะ และเปลี่ยนชื่อจากอำเภอป่าตัน เป็นอำเภอแม่ทะ ตามชื่อหมู่บ้าน ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากที่ว่าการอำเภอป่าตัน (ที่ตั้งอำเภอเดิม) ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ประมาณ 15 กิโลเมตร
ต่อมาเมื่อปี พ.ศ. 2495 - 2496 สมัย นายประพจน์ เรขะรุจิ มาดำรงตำแหน่งนายอำเภอแม่ทะ ได้พิจารณาเห็นว่าที่ตั้งของอำเภอแม่ทะ ที่บ้านแม่ทะ หมู่ที่ 1 ตำบลแม่ทะ ไม่ได้ตั้งอยู่ในศูนย์กลางของอำเภอแม่ทะ ทำให้เป็นการไม่สะดวกสำหรับระชาชนในหมู่บ้านและตำบลอื่นๆ ของอำเภอจะมาติดต่อราชการ ดังนั้น จึงได้ขออนุมัติจากทางราชการย้ายที่ตั้งที่ว่าการอำเภอจากบ้านหมู่ที่ 1 ตำบลแม่ทะ ไปตั้งอยู่ที่บ้านอ้วน หมู่ที่ 3 ตำบลนาครัว ซึ่งเป็นจุดศูนย์กลางของอำเภอ โดยอาศัยชื่อของลำห้วยแม่ทะเป็นชื่อของอำเภอมาจนถึงปัจจุบันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Amphoe Mae Tha history circa the year 2450 by Mae Tha District Office, located in ban PA tons. Moo 5, Mae Tha-ton forest by name, sub-district is the name of a district called "Forest District tons" away from the current district to the South, approximately 3 MI (5 km) later, when the year 2456-ton King, the Treasury. The Sheriff then has tons of wild deem the Railway Department of Thailand. The project has plans to lay rail tracks and reached by a path through the area, Chiang Mai, Mae Tha. Moo 1, Mae Tha, therefore, have the approval from the Government moved the District Office in Ban Mae Tha. Moo 1, Mae Tha and renamed from Amphoe Mae Tha-ton wild is by name the village, which is located away from the district forest tons (original district area) to the Northeast. Approximately 15 kilometers. Subsequently, 2495-2496 year reign of Mr. Praphot Rekharuchi Mae Tha district appointed Mr. considering that the area of Amphoe Mae Tha Mae Tha home. Moo 1, Tambon Mae Tha Not located in the Centre of Mae Tha district Is not convenient for people in the village of RA and other sub-district of the district will therefore have a request for approval from the Government District is relocated from the MOO 1, Mae Tha, go to fat. Moo 3, Naga, which is the center of Rotorua District. By the name of Lam Huai Mae Tha is the name of the district.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mae Tha district has a history built around the year 2450 by the District Office located at Ban Tha Pa Tan Moo 5 Tambon Tha Ton district by district title. Is the name of the district known as "Pa tons" from the current District to the south, about 5 km later on the year 2456 titled Treasury tons. Sheriff Paton those days Considers that Department of the State Railway of Thailand Plans and projects, laying railroad tracks to Chiang Mai. The route through Moo 1 Baan Tha Tha So it has to get approval from the government to move the district office at Moo 1, Tambon Mae Tha district, and changed the name of Patan. Mae Tha district According to village Situated away from the District Forest tonnes. (At the district) to the northeast, about 15 kilometers
later on the year 2495-2496 period, the proposition's Tha Kha Perugino was appointed sheriff. Considers that the location of the Mae Tha district at Moo 1, Tambon Tha Tha is not located in the center of the Mae Tha district. Making it inconvenient for the tea in the village, district and others. The district will contact the government, so it has to get approval from the government moved the district office, from home, Moo 1, Tambon Tha go home located at Moo 3 Tambon Na fat kitchen is the center of the district. By the name of the creek was named the Mae Tha district to this day.