ฉันจะได้แจ้งคนขับรถเพื่อที่จะได้จัด

ฉันจะได้แจ้งคนขับรถเพื่อที่จะได้จัดรถให้คุณได้ตามวันที่คุณจะเดินทาง

ไม่มีปัญหา แต่รบกวนแจ้งรายละเอียดไฟลท์ของคุณล่วงหน้าเพื่อที่จะได้จัดการเรื่องรถให้คุณได้ตามวันที่คุณจะเดินทาง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I can tell the driver to have the car for you based on the dates of your travel.There is no problem, but interferes with your flight details in advance to arrange a vehicle for you to follow the dates of your travel.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I told the driver to get the car to the day you will have no problems. But disturbing your flight details in advance in order to arrange a car for you to get the dates you want to travel.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I will inform the driver to arrange you a car by the day you will travel

no problem. But please tell us your detailed flight in advance in order to deal with the car for you by day you will travel.