N-M-30-2 Karma Kids Music Camp (Sat

N-M-30-2 Karma Kids Music Camp (Sattahip)_Urasin
PM-Urasin Khantaraphan
เมื่อวันอาทิตย์ที่ 30 มีนาคม 2557 เวลา 16.00 น. ณ บริษัท Karma Music Sound บางเสร่ สัตตาหีบ เปิดตัวนักเรียนเข้าคอร์ทร้องเพลงจำนวน 22 คน หลังจากเข้าค่ายฝึกร้องเพลงและการดนตรี การเต้นของ Karma Music Soundมาเป็นเวลา 3 วัน ภายในบ้าน Karma Sound ในพื้นที่ประมาณ 10 ไร่ มีรั่วรอบขอบชิดสงบเงียบริมชายหาดบางเสร่ สัตตาหีบ ชลบุรี
Karma Music Sound เป็นตัวนักเรียนเข้าคอร์ทร้องเพลงและการดนตรี จำนวน 22 คน จากการเข้าคอร์ทมาเป็นเวลา 3 วัน 2 คืน กิน นอน อยู่ใน Karma Music sound เพื่อพัฒนาการร้องเพลง การเส่นดนตรี และการเต้น รวมถึงการแสดงออกของเยาวชนจำนวน 22 คนที่มาเข้าคอร์ทในครั้งนี้ การโชว์ตัวเพื่อแสดงความสามารถจากการฝึกฝนในการร้องเพลงจากผู้ฝึกสอนระดับแนวหน้าของประเทศไทยและต่างประเทศ การแสดงบนเวทีจริงในครั้งนี้เพื่อแสดงศักยภาพของนักเรียน เพื่อให้ครอบครัวของเด็กได้เห็นการพัฒนาจากที่ไม่เคยเรียนมาก่อนแต่มีใจรักในการร้องเพลง และการแสดงบนเวทีขจริง ขับร้องเพลง การเล่นดนตรี การเป่าแซ็กโซโฟน ทั้งประเภทเดียวและกลุ่ม ซึ่งมีผู้มาร่วมชมประมาณ 100 คน ส่วนใหญ่เป็นครอบครัวของเยาวชนที่เข้าคอร์ทการแสดงในครั้งนี้
คุณสุพิสา วิลเลียมสัน (Supisa Williamson) ผู้จัดการฯ และเจ้าของ Karma Music Sound กล่าวว่า การจัดกิจกรรมการเข้าคอร์ทการร้อง การเต้น และการเล่นดนตรี ทั้งประเภทเดี่ยวและกลุ่ม ได้จัดมาแล้วเป็นปีที่ 3 ในแต่ละครั้งจะรับได้ไม่เกิน 20 คนเท่านั้น ไม่จำกัดอายุแต่มีใจรักในการร้องเพลง การเต้น และการเล่นดนตรี ซึ่งจะมีครูฝึกสอนที่มีความสามารถระดับแนวหน้าของประเทศไทยและจากต่างประเทศ นักเรียนต้องกิน นอน อยู่ใน Karma Music Sound ตลอดหลักสูตร 3 วัน 2 คืน เพื่อฝึกฝนให้เด็กทำกิจกรรมเป็นกลุ่ม ทั้งทางด้านวินัย ความรับผิดชอบเรื่องของเวลา ตื่นเป็นเวลา นอนเป็นเวลา รวมทั้งการกินให้เป็นเวลา แนวเพลงที่ฝึกสอนส่วนมากจะเป็นเพลงสากล ทั้งแนวร็อคและแนวคลาสสิค ขึ้นอยู่กับความสามารถของนักเรียนและต้องมีใจรักในการแสดงออกจึงประสบความสำเร็จได้ จากการเปิดตัวของเด็กที่มาเข้าฝึกซ้อมส่วนใหญ่จะพัฒนาเร็วมากในระยะสั้น ๆ 3 วันเท่านั้น ส่วนใหญ่พอใจและเห็นผลในการฝึกฝนพัฒนาในด้านการแสดง
ภายใน Karma Sound Studio มีห้องอัดเสียงที่ทันสมัยพร้อมเครื่องมืออุปกรณ์ที่ครบ สามารถอัดแผ่นเสียงได้ซึ่งนักร้องระดับประเทศไทยและต่างประเทศก็มาใช้สถานที่แห่งนี้เพื่ออัดแผ่นเสียงไปแล้วหลายชุด และเป็นสถานที่เงียบสงบเหมาะกับการใช้สมาธิฝึกฝนการร้องเพลง และยังมีห้องพักให้กับผู้มาใช้บริการ รวมทั้งสระน้ำ ห้องออกกำลังกาย และสนามในการจัดคอร์ทเสิร์ตเปิดตัวของนักเรียน การเข้าคอร์ททาง Karma Studio มีใบประกาศนียบัตรรับรองให้อย่างเป็นทางการ
Karma Sound Studio ห่างจากพัทยาประมาณ 15 กม. ฝั่งทะเล (บางเสร่) ฝั่งตรงข้ามกับสวนนงนุช การ์เด้น สนใจในการเข้าคอร์ทการแสดงสามารถติดต่อสอบถามรายละเอียดได้ที่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

N-M-30-2 Karma Kids Music Camp (Sattahip) _Urasin
PM-Urasin Khantaraphan
on Sunday, March 30, 2014 time 16.00 hrs. At Karma company Music Sound bang SARE living being the eyes; Launching students into court to sing the number 22 people after the training camp were singing and music. Karma's Dance Music Sound 3 times a day at home about 10 acres in the Karma Sound. Living being eye-protective Chonburi
Karma Music Sound as a student into the Court singing and music. The number of 22 people from accessing Court 3 days 2 night eat lying in the Karma Music sound to develop a singing, music and dance, as well as sen shows, out of a total number of 22 youth. To show the ability to display from the practice in singing from the coaching of Thai and foreign countries. Show on stage at this time is to show the potential of the students. And on stage, singing a musical play by khotring. In the same category as well as the saeksofon group, which has approximately 100 people attending to visit mainly families of the youth court, this time showing
.Piran you can William San (Supisa Williamson) who chatkan and owner of Karma Music Sound said the events in court complaints. Dance and music in a single category and the group is organized in 3 years, each time to get up. People only. Not limited to age, but love to sing Dance and music, which will have a student teacher who is capable of leading the country's Thai and from abroad. Students must eat lying in the Karma Music Sound throughout the course 3 days 2 nights. Both the discipline and responsibilities as a matter of time is the time it takes to eat, as well as time. Genre that most training is a global music and classic rock genres. From the release of children who come into the majority of training is developing very fast in a short 3 days only. Mostly satisfied, and see the results in the development of training in the field of show
.Within the Karma Sound Studio with State-of-the-Art Studio with tools and equipment. Can of soft vinyl, which the singer, Thai and foreign country-level use this place to cram multiple platter. And yet there is room for customers, as well as the pool. A fitness facility, and tennis courts in organizing student launches soet. Access to court through Karma Studio with an official certificate that
.Karma Sound Studio is about 15 km away from the sea shore in Pattaya (SARE) On the opposite side with nongnuch tropical garden garden Interested in a court showing queries please contact details
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

N-M-30-2 Karma Kids Music Camp (Sattahip) _ Urasin
PM-Urasin Khantaraphan
on Sunday 30 March 2557 time 16.00At the company Karma Music Sound bang สัตตา. Ark launches into the 22 resort singing students After training camp singing and music, dance of the Karma Music Sound for 3 days home Karma Sound in area of about 10 Raiสัตตา ark, Chon Buri
Karma Music Sound students into a resort, singing and music were 22 people from the resort's time 3 day into night, eat, sleep, 2 In the Karma Music sound to develop singing, play music and dance, including the expression of the youth of 22Showing up to show the ability of training in singing from the leading trainer of Thailand and abroad On the stage, this time to show the real potential of studentsAnd acting on เวทีข, sing, play the saxophone, the only type groups, which is the watch about 100 people Most are a family of youth into resort this performance
You back to sa Williamson (Supisa Williamson) manager, and owner Karma Music Sound said activities into court singing Dance and music, both single and group, the coming year 3 in each ครั้งจะ bear no morePeople only, no age limit but interested in singing, dancing, and playing music Which is capable of leading the intern and overseas students ต้องกิ, lying in the Karma Music Sound throughout the course of a day 3 2 nightThe discipline, responsibility from time to time, wake up time, sleep for as well as the ินให้เป็น time The genre teaching most of the universal of the rock and the classicFrom the launch of the children to practice most will develop quickly in short 3 days The most satisfying and see the result in the training and developing in the showWithin the Karma Sound Studio with modern recording equipment fully Can record the singer at Thailand and other countries could use this place เพื่ออัดแผ่นเสียง several seriesAnd there is also a room to the service users, as well as the pool room to exercise Track and field in the court concert debut of students, into the Karma resort Studio certificate endorsed officially
Karma Sound Studio away from Pattaya about 15 km coastline (Bang) opposite the Nong nooch tropical garden garden interested in performance can contact details into resort under