บางครั้งแม้ว่าฉันจะสื่อสารไม่ถูกต้อ

บางครั้งแม้ว่าฉันจะสื่อสารไม่ถูกต้อง พูดผิด หรือพิมพ์ผิดไปบ้าง แต่ฉันก็อยากคุยกับคุณ ถึงในอนาคตเราจะเจอกันน้อยลง แต่สัญญาว่าฉันจะเล่าเรื่องของฉันให้คุณฟังเสมอ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Sometimes, though, I will communicate is not valid. Say a mistake or a typo, but I wanted to talk to you. To the future, we will see you less, but I promise my story to you always.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Sometimes, though, I will not communicate properly talk to me or typos. But I want to talk to you. In the future, we will see each other less. I promise that I will tell my story to you always.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Sometimes, even if I communicate wrong, wrong, or type the wrong, but I would like to talk to you about the future, we will see less. But the promise I'll tell you always listen.