๑. เกรดอุตสาหกรรม (technical grade

๑. เกรดอุตสาหกรรม (technical grade หรือ commercial grade)
สารเคมีเกรดนี้มีความบริสุทธิ์ต่ำ ผู้ผลิตมักไม่รับรองปริมาณสารปนเปื้อน ขนาดบรรจุมักจะมาก และราคา ต่อหน่วยน้ำหนักหรือปริมาตรถูกกว่าสารในเกรดอื่น สารเคมีในเกรดนี้ควรใช้เมื่อความบริสุทธิ์หรือสารปนเปื้อน ไม่มีผลเสียต่อการวิเคราะห์ เช่น ใช้เป็นสารดูดความชื้น ใช้เป็นสารทำความสะอาดเครื่องแก้ว หรือใช้เป็น ตัวทำละลาย ในบางกรณี เป็นต้น นอกจากนี้ควรพิจารณาใช้เมื่อจำเป็นต้องใช้สารเคมีชนิดนั้นปริมาณมาก และสามารถนำมาทำให้บริสุทธิ์ได้ง่ายในห้องปฏิบัติการ สารเคมีในเกรดนี้ไม่ควรใช้เป็นสารทำปฏิกิริยา (reagent) เพื่อการวิเคราะห์เชิงปริมาณ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

1. industrial grade (technical grade or commercial grade)This is a pure chemical grade is low. The manufacturer usually does not certify the quantity, size and most often contaminants price. Per unit of weight or volume of the substance in other grades cheaper. This grade chemicals should be used when contaminants purity There is no adverse effect analysis, such as use as a desiccant. Use a glass cleaning agent or solvent. In some cases, etc. In addition, consider using when you need to use that type of large quantities of chemicals, and can be easily purified in the laboratory. This grade of chemicals should not be used as substances reacting (reagent) to quantitative analysis.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

1. Total industry (technical grade or commercial grade)
chemical grade purity is low. Manufacturers often unwarranted amounts of contaminants. Packing and often much cheaper price per unit of weight or volume of the other grades. Chemical grade should be used when a purified or contaminant. Without prejudice to the analysis, such as desiccant. Use a clean glass or used as a solvent in some cases, etc., should be considered when using chemicals that require large quantities. And can be easily purified in the laboratory. Chemical grade should not be used as reagents (reagent) for quantitative analysis.