เรียน ผู้เกี่ยวข้องในนามของ บริษัท

เรียน ผู้เกี่ยวข้อง
ในนามของ บริษัท สมาร์ททัวร์ จำกัด ฉันขอทราบรายละเอียด ดังนี้
1.ผู้เดินทาง 8 คน อยากตีกอล์ฟ 2 รอบ
2.พักจำนวน 4 ห้อง 2 คืน รวมอาหารเช้า
3.เดินทางช่วงเดือนสิงหาคม หรือ กันยายน
4.ช่วงวัน จันทร์ถึงศุกร์ และ เสาร์อาทิตย์

รบกวนขอใบเสนอราคา และแนะนำ แพคเกจต่างๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Learning creditsOn behalf of the company, I know smart tour co., Ltd. as follows:1. travelers who would like your golf round 2.2. the property 4 rooms, 2 nights including breakfast.3. during the month of August or September.4. the quality day Mon to Fri and Sat-Sun.Disturbing quote request and instructions. The various packages.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear concerned
on behalf of Smart Travel Ltd. I would like to know the details. As follows:
1. The eighth trip to the second round of golf
for 4 rooms, 2 rooms for 2 nights including breakfast
3. travel during August or September
4. During. Monday to Friday, Saturday and Sunday

interference Quotation and introduce various packages.